 | Horace - 1794 - Počet stránok 218
...curfus Cogor reliótos : namque Diefpiter, Igni corufco nubila dividens Plerumque, per purum tenantes Egit equos, volucremque currum; Quo bruta tellus, et vaga flumina, Quo Styx, et invifi hórrida Taenari Sedes, Atlanteufque finis Concutitur. Valet ima fummis Mutare, et infigne atténuât... | |
 | Stephen Jones, Charles Molloy Westmacott - 1799 - Počet stránok 468
...erro, nunc retrorfum Vela dare, atque iterare curfus Cogor relidtos — Namque Diefpiter Igni corufco nubila dividens, Plerumque per purum tonantes Egit...currum: Quo bruta tellus, et vaga flumina, Quo Styx, et invifi horrida Taenari Sedes, Atlanteufque finis Concutitur — Valet ima fummis _^ Mutare et infignem... | |
 | Horace - 1800 - Počet stránok 296
...sapientiae Consultus erro ; nunc retrorsùm Vela dare, atque iterare cursus Cogor relictos. N'.'u.ique Diespiter, Igni corusco nubila dividens Plerumque,...: Quo bruta tellus, et vaga flumina, Quo Styx, et im ¡м horrida Taenari Sedes , Atlanteusque finis Mutare , et insignia attenuat Dens , Obscura promeus... | |
 | Quintus Horatius Flaccus - 1802 - Počet stránok 408
...i arcus deorum cultor , et infrequens , Insanientis dum sapientiae Consultus erro ; nunc retrorsùm Vela dare , atque iterare cursus Cogor relictos. Namque...Quo bruta tellus , et vaga flumina , Quo Styx, et itivisi horrida Taenari Sedes , Atlanteusque finis Concutitur. Valet ima summis Mutare , et insignia... | |
 | Quintus Horatius Flaccus - 1803 - Počet stránok 282
...erro ; nunc retrorfum Vela dare, atque iterare curfas Cogor reliftos : namque Diefpiter Igni corufco nubila dividens, Plerumque per purum tonantes Egit equos, volucremque currum ; Quo bruta tellus, & vaga Ilumina ; Qjio Styx, & invifi horrida Taenari . IQ Sedes, Atlanteufque finis Concutitur. Valet... | |
 | Quintus Horatius Flaccus - 1806 - Počet stránok 642
...Cogor relictos : namque Diespiter, 5 Igni corusco nubila dividens . , Plerumque, per purum tenantes Egit equos volucremque currum ; Quo bruta tellus, et vaga flumina, Quo Styx, et invisi hórrida Taenari 10 Sedes, Atlanteusque finis Concutitur. Valet ima summis 2 Ituesûrmtù, ret sacrilegas... | |
 | Robert Lowth (bp. of London.) - 1810 - Počet stránok 264
...id vero eft, intonuit, ut terra fragore nutet, feu, interprete Horatio : Jehova per cœlum tenantes Egit equos, volucremque currum : Quo bruta tellus, et vaga flumina, Quo Styx, et invifi hórrida Taenari Sedes, Atlanteufque finis Concutitur. Major Pfalmi Ixvüi. audacia, glomeratis... | |
 | Horace - 1816 - Počet stránok 476
...sapientiae Consultus erro; nunc retrorsùm Vela dare, atque iterare cursus Cogor relictos. Naioqne Diespiter, Igni corusco nubila dividens Plerumque...tonantes Egit equos, volucremque currum : Quo bruta tell us, et vaga flumina , Quo Styx, et invisi horrida Taenari Sedes, Atlanteusque finis Concutitur.... | |
 | George Hardinge - 1818 - Počet stránok 574
...of Paris. t Nunc retrorsilm Vela dare, atque iterare cureus Cogor relictos. - Namque Diespiter Jgni corusco nubila dividens Plerumque per purum tonantes Egit equos volucremque currum: Quo Styx, et invisi horrida Taenari Sedes, concutitur. BOOK II. ODE IV. A servant-maid thy love has caught,... | |
 | Horace - 1820 - Počet stránok 362
...ARCVS Deorum cultor et infrequens , Insanientìs dum sapientiae Consultus erro ; nunc retrqrsum ì/ela dare , atque iterare cursus Cogor relictos : namque...equos volucremque currum ; Quo bruta tellus , et vaga Jlumina , Quo Styx , et invisi horrida Taenari Sedes , Mlanteusque fìnis Concutitur, Valet ima summis... | |
| |
Igni corusco nubila dividens Plerumque, per purum tonantes Egit equos volucremque currum, Quo bruta tellus et vaga flumina, Quo Styx et invisi horrida Taenari 10 Sedes Atlanteusque finis Concutitur. 
