Coleccion de obras en verso y prosa, Zväzok 6

Predný obal
 

Časté výrazy a frázy

Populárne pasáže

Strana 342 - Le gritó mas recio, En que eres un pajarraco De muy mal agüero. Quita allá, que me das asco, Grandísimo puerco; Sí, que tienes por regalo Comer cuerpos muertos. Todo eso no viene al caso, Le responde el Cuervo; Porque aquí solo tratamos De ver qué tal vuelo.
Strana 90 - ... de industria con una sombra: para dar á entender que allí ya faltaba el arte para exprimir cosa de tan gran dolor.
Strana 223 - ... qué cosa es traducir poesías elegantes de una lengua extraña a la suya sin añadir ni quitar sentencia y con guardar cuanto es posible las figuras del original y su donaire y hacer que hablen en castellano y no como extranjeras y advenedizas, sino como nacidas en él y naturales.
Strana 371 - ¿No hemos de reimos siempre que chochea Con ancianas frases un novel autor? Lo que es afectado juzga que es primor: Habla puro á costa de la claridad , Y no halla voz baja para nuestra edad, Si fué noble en tiempo del Cid Campeador.
Strana 198 - Poema en que la pasion del amor no entre como principal, ó como accesoria, y no sugiera los mas delicados pensamientos. Al fin del tomo VI- pág. ni. dice que los Heroes. adornados de una eminente bondad de costumbres no pueden excitar con su muerte ó ruina los afectos propios de...
Strana 391 - Sigr. suo Fratello, insieme col magnifico per »l'elegante sua forma, e prezioso volume per la »eletta merce che contiene del mirabile di lei
Strana 77 - La elegancia y cultura en él es fuerza Que supla la sonora consonancia , Con que el verso se ilustra y se refuerza. Y así hará enfadosa disonancia , Si aquella parte principal no llenan De admiracion, 6 cosas de importancia.
Strana 16 - Pintor cuello de yegua , y los miembros de varios animales , aves y ' fieras , rematando todo en pece horrible : al ver tal monstruo , amigos, ¿ contuvierais la risa ? pues Pisones , creed que esta pintura es todo Escrito que como en sueño de hombre delirante se fingen monstruos de conceptos vanos, sin tener proporcion , pies , ni cabeza.
Strana 385 - Que si él hablaba lengua castellana , Yo hablo la lengua que me da la gana.
Strana 167 - Deja las alas, las doradas flechas, Arco y aljaba y el ardiente fuego, Para que en falta tuya lo gobierne Hombre de seso. Cuando tu madre se sintiere...

Bibliografické informácie