 Qu'avez-vous appris aux Germains? Ils ont l'adresse et le courage : S'ils avaient eu l'avidité, Comme vous, et la violence, Peut-être en votre place ils auraient la puissance , Et sauraient en user sans inhumanité.  Bulletin du bouquiniste - Strana 4711860Úplné zobrazenie - O tejto knihe
 | Jean de La Fontaine - 1799 - Počet stránok 412
...qu'au labourage. Qu'avez vous appris aux (7) Germains? Ils ont l'adrelié et le courage : S'ils avoient eu l'avidité , Comme vous , et la violence, 'Peut-être en votre place ils auraient la puiflànce..Et (auraient en uferlans inhumanité. Celle que vos préteurs (s) ont fur nous, exercée... | |
 | Jean de La Fontaine - 1796 - Počet stránok 392
...champs, et nos mains Etaient propres aux arts, ainsi qu'au labourage : Qu'avez-vous appris aux Germains? Ils ont l'adresse et le courage : S'ils avaient eu...puissance, Et sauraient en user sans inhumanité. Celle que vos préteurs ont sur nous exercée N'entre qu'à peine en la pensée. La majesté de vos... | |
 | Louis Domairon - 1807 - Počet stránok 440
...qu'au labourage. Qu'avez-vons appris aux Germains ? Ils ont l'adresse et le courage : S'ils avoient eu l'avidité Comme vous, et la violence, Peut-être en votre place ils auroient la puissance , Et sauraient en user sans inhumanite. Celle que vos Préteurs ont sur nous... | |
 | Jean de La Fontaine - 1809 - Počet stránok 266
...« Dé fâs sou vou n'oppréntissajé ? « Ey-co voû qué noû véz opréï lou lobouragé ? S" ils avaient eu l'avidité , Comme vous , et la violence...puissance ; Et sauraient en user sans inhumanité. •Celle que vos préteurs ont sur nous exercée. N'entre qu'à peine en la pensée. La majesté de... | |
 | Jean de La Fontaine - 1814 - Počet stránok 348
...qu'au labourage. Qu'avez-vous appris aux Germains ? Ils ont l'adresse et le courage : S'ils avoient eu l'avidité , Comme vous , et la violence , Peut-être en votre place ils auroient la puissance , Et sauroient en user sans inhumanité. Celle que vos préteurs ont sur nous... | |
 | Jean de La Fontaine - 1816 - Počet stránok 450
...qu'au labourage. Qu'avez- vous appris aux Germains ? Ils ont l'adresse et le courage : S'ils avoient eu l'avidité, Comme vous , et la violence , Peut-être en votre place ils auroient la puissance , Et sauvoient en user sans inhumanité. Celle que vos préteurs ont sur nous... | |
 | Jean de La Fontaine - 1865 - Počet stránok 476
...nos mains Étaient propres aux arts, ainsi qu'au labourage. , Qu'avez-vous appris aux Germains ? IIs ont l'adresse et le courage : S'ils avaient eu l'avidité,...puissance, Et sauraient en user sans inhumanité. Celle que vos préteurs ont sur nous exercée N'entre qu'à peine en la pensée. La majesté de vos... | |
 | Jean de La Fontaine - 1820 - Počet stránok 336
...labourage. Qu'avez-vous appris aux Germains:' Ils ont l'adresse et le courage : S'ils avaient eu l'avidite', Comme vous, et la violence, Peut-être en votre place...puissance, Et sauraient en user sans inhumanité. Celle que vos préteurs ont sur nous exercée N'entre qu'à peine en la pensée. La majesté de vos... | |
 | 1821 - Počet stránok 434
...propres aux arts uinsi qu'au labourage. Qu'avez-vous appris aux Germains '.' Ils ont l'adresse <;t le courage : S'ils avaient eu l'avidité, • Comme...votre place ils auraient la puissance, Et sauraient en usi r .«ans inhumanité. Celle que vos préteurs ont sur nous exercée N'entre qu'à peine en la pensée.... | |
 | Jean de La Fontaine - 1821 - Počet stránok 460
...qu'au labourage. Qu'avez-vous appris aux Germains? Ils ont l'adresse et le courage : S'ils avoient eu l'avidité', Comme vous , et la violence, Peut-être en votre place ils auroient la puissance, Et sauroient en user sans inhumanité'. Celle que vos préteurs ont sur nous... | |
| |
