 | A. Martini - 1827 - Počet stránok 404
...timentes autem Dominitin glorificat : Qui iurat proximo suo, et non deci pi t , 5. Qui pecuniam snam non dedit ad usuram , et munera super innocentem non accepit . Qui facit haec , non movebitur in aeternum . O XIV. io3 Non ha fatto danno alpi.ossi mo suo , e non ha dal o ricef. lo alla maldicenza... | |
 | Prosper Louis P. Guéranger - 1870 - Počet stránok 658
...malignus : * timentes autem Dominum glorificat. Qui jurat proximo suo, et non decipit : * qui pecuniam suam non dedit ad usuram, et munera super innocentem non accepit : Qui facit haec, * non movebitur in aeternum. ANT. Habitabit in tabernaculo tuo, requiescet in monte sancto tuo. The third Psalm, composed... | |
 | Church of England - 1877 - Počet stránok 488
...malignus : timentes autem Dominum glorificat : Qui jurat proximo suo, et non decipit : qui pecuniam suam non dedit ad usuram, et munera super innocentem non accepit. Qui facit haee : non movebitur in aeternum. PSALMUS XVI. CONSERVA me, Domine, quoniam speravi in te : dixi Domino,... | |
 | 1882 - Počet stránok 868
...malignus; * timentes autem Dominum magniflcat. Qui jurat proximo suo, et non decipit; qui pecuniam suam non dedit ad usuram ; * et munera super innocentem non accepit. Qui facit hœe * non movebitur in œternum. Psalm. Ecce nunc, et Laudate, p. 68. Ant. Qui ingreditur sine macula,... | |
 | John Baron - 1885 - Počet stránok 172
...malignus ; timentes autem Dominum glorificat : " 5. Qui jurat proximo, et non decipit, qui pecuniam suam non dedit ad usuram, et munera super innocentem non accepit. " Qui facit haec non movebitur in aetemum." The above is the text of the Vulgate with which the Utrecht Psalter here agrees exactly,... | |
 | 1895 - Počet stránok 420
...malignus: timentes autem Dominum glorificat: Qui jurat proximo suo, et non decipit, 5. Qui pecuniam suam non dedit ad usuram, et munera super innocentem non accepit: Qui facit haec, non movebitur in aeternum. ') De tent Gods is elders de tempel, hier de tabernakel, destijds geplaatst op Sion, den... | |
 | Ulrich Zwingli - 1914 - Počet stránok 936
...malignus, timentes autem dominum glorificat. Qui ao iurat proximo suo, et non decipit. Qui pecuniam suam non dedit ad usuram, et munera super innocentem non accepit. Qui facit haec, non commovebitur in aeternum". Quis, quaeso, ea puritate niteat, ut sine macula incedat, et, quod iustum... | |
 | Elwood Sylvester Berry - 1915 - Počet stránok 386
...us; limctit.es autem Dominum glorificat. Qui jurat proximo suo, et non decipit; s qui pecuniam suain non dedit ad usuram, et munera super innocentem non accepit. Qui facit lucc non movebitur in seternum. (HEB. XV) 1 A psalm of David. Lord, who shall dwell in thy tabernacle?... | |
| |
Qui pecuniam suam non dedit ad usuram, et munera super innocentem non accepit: Qui facit haec, non movebitur in aeternum. 