Obrázky na stránke
PDF
ePub
[ocr errors][merged small]

I.
Idne ægri est magis , an quòd pane et viscere privo,
Quòd viscus dederas tumidum, hos in viscera largi.

II.
Quin potius vitam degas sedatu' quietam,
Quàm tu antiquiu', quàm facere hoc, fecisse videris.

III..
Publiu', parvu' mihi Tuditanus Quæstor Ibera
In terra fuit lucifugus nebulo, id genu' sane.

IV.
Naumachiam licet hæc, inquam , alveolum que putare, et
Calces : delectes te , hilo non rectiu' vivas.

V.
Nam paucis malle ac sapientibus esse probatum ,
Η πάσιν νεκύεσσι καταφθιμένοισιν ανάσσειν.

VI.
Si mihi non Prætor siet additus, atque agitet me,
Non male sic ille , ut dico, me extenderat unus.

VII.
Nam vetus ille Cato dignum quemcumque lacessim
Appellare , quod ipse sibi non conscius esset. ·

1. Nonius : Viscus , positum pro viscere. Idem: Largi, pro largire.

2. Nonius: Antiquus et antiquior, ut gradu, ita et intellectu distant. Nam antiquus significat vetus : antiquior , melior.

3. Nonius : Nebulones, et tenebriones dicti sunt, quia mendaciis et astutiis suis nebulam quamdam et tenebras objiciant: aut quibus ad fugam fugitivis et furta , hæc erant accommodata et utilia.

4. Priscianus , lib. VI: Hilum,

pro ullum vetustissimi proferebant.

5. Non. Vid. supr. lib. XIII, frag. 7.

6. Macrobius, lib. VI, cap. 4, Saturnal.

7. Priscianus, lib. X: Lacesso, lacessivi : sic Probus, et videtur mihi melius dicere lacessivi, quàm lacessi. Participium enim passivum lacessitus. Caper tamen lacessi dicit esse, at facessi, et profert exemplum Lucilii, quo usus est in XIV: Nam vetus ille Cato lacessisse appellari, quòd conscius ipse non erat sibi.

VIII.
Ad regem legatu' Rhodum, Ecbatanam, ac Babylonem
Ibo, cercurum sumam.

IX.
................... Nam sumptibu' magnis,
Et structam ampliter , atque cùm accumbimu' mensam.

X.

Idem epulo cibus, atque epulæ Jovis omnipotentis.

XI.
Et non pauper uti Samio , curtoque catino.

• XII.
Cænam, inquit, nullam , neque Divo prosiciem ullam.

ΧΙΙΙ.
Cùm illud quid faciat, quod manducamur in ore.

XIV.
Dilectum video studiose vulgus habere.

XV.
Ipse equu' non formosu', gradarius, optimu’vector.

XVI.
Quem metuas sæpe, interdum quem utare libenter.

XVII.
Puncto una hora.... et qui quoque invasit.

XVIII.
Caseus allia molliet.

8. Nonius : Cercurus , navis est 14. Nonius : Vulgus dentro geAsiana prægrandis.

nere solum dici putat Lucilius. 9. Nonius: Ampliter: Priscianus, 15. Nonius : Gradarius est molli lib. 15: Ampliter, pro ample. gradu, et sine succussatura nitens.

10. Nonius: Epulum generis neu. 16. Nonius : Pro, quo utare litri est. Feminini Lucilius satir. benter. hib. XIV : Idem epulo cibus, atque 17. Donatus, in Phorm. Terent. epulatio Jovis oinnipotentis. Qui ver- act. I, sc. 4 , ad illud : sus utrumque designat.

Tum temporis punctum mihi ad hanc rem est. 11. Nonius: Samium, est testeum.

12. Nonius : Prosecta exta, quæ Punctum , pro momentum ; ut Luciaris dantur ex fibris pecudum dis- lius in decimo quarto : Puncto una secta , generis feminini.

hora , etc. 13. Nonius : Manducatur , pro 18. Charisius, lib. I: Caseus masmanducat.

culini generis est.

ΧΙΧ. Macrosque palumbos.

EX LIBRO XV SATIRARUM.

I.
Multa homines portenta in Homero versificata
Monstra putant, quorum in primis Polyphemu' ducentos
Cyclops longu' pedes, et porro huic maju' bacillum,
Quàm malus navi in corbita maximus ulla.

II.
Hunc milli passûm qui vicerit atque duobus
Campanus sonipes succussor nullu' sequetur
Majori spatio ; ac diversu' videbitur ire.

III.
Præterquam in pretio primus semisse, secundus
Nummo, tertiu' jam pluris, quàm totu' medimnus.

. IV.
In numero quorum nunc primu' Trebelliu' multo
Obmarcessebat febris , senium, vomitus , pus.

v. Cùm tectum est, quidvis satis est. Visuri alieni Sunt homines ? spiras , pallam , redimicula promit.

VI.

Penula , si quæris, canteriu', servu', segestre
Utilior mihi , quàm sapiens.

19. Non. Palumbi , masculine. odium : dictum a senectute, quòd

1. Nonius : Corbita , est genus senes omnibus odio sint et tædio. navigii tardum et grande.

5. Nonius : Palla est honesta 2. A. Gellius , lib. I, cap. 16: mulieris vestimentum, hoc est, tuMilli passúm dixit pro mille passibus. nicæ pallium. . Macrob. lib. I, cap. 5. Nonius : Suc- 6. Nonius : Penula est vestis, cussare, sursum frequenter excutere. quam supra tunicam accipimus. —

3. Non. Medimnus: generis mascul. Segestre. Crassum operimentum , ut 4. Nonins : Senium est tædium et sagorum erat crassior pannus.

VII.
Adde istos sacer illoto colfo fax syrofenix
Quid facere est solitus ?

VIII.
........ Non ergastulus unus , et alius judicem
Opposivit.

IX. Ut nemo sententiam libere, quasi ergastulus, possit dicere.

X.

...... Dum miles Hyberus Terras , ac meret ter sex ætate quasi annos.

Χ Ι.
Te primum cum istis insanum hominem et cerebrosum.

XII.
Scit poëticon esse, videt tunica , et toga quid sit.

XIII.
Trulleu' postomis huic ingens de naribu' pendet.

XIV.
Tintinnabulum abest hinc, sirpiculæque holerorum.

XV.
Subjicit hinc humilem, et sufferctus posteriorem.

XVI.
Rugosum atque fami plenum.

7. Nonius : Sacrum etiam scelestum et detestabile, ita et consecratum.

8. Nonius: Ergastulum et ergastulus , ut genere, ita et intellectibus differunt. Nam neutro, carceris locus est ; masculino , custos pænalis loci.

9. Nonius : Ergastulum et ergastulus. · 10. Nonius : Meret, militat.

11. Nonius : Cerebrosi dicuntur ad insaniam faciles, quibus frequenter cerebrum moveatur. . 12. Nonius : Tunica , est vestimentum sine manicis.

13. Nonius : Postomis dicitur ferrum, quod ad cohibendam equorum tenaciam naribus, vel morsui imponitur, Græce åttò TCŮ SÓPATOS.

14. Nonius : Holerorum , pro ho. lerum. - Tintinnabulum. Hoc loco, genus vehicul genus vehiculi ut magnus observat Scaliger. Sirpicula , idem.

15. A. Gellius , lib. IV, cap. 17: Subjicit. U, litterâ longa, legunt,quia primam syllabam brevem esse in versu heroico non convenit.

16. A. Gellius, lib. IX., cap. 14 : Sic autem dies, dii, a veteribus declinatum est, ut Fames , fami.

XVII.
........ Aut qui nummos tristis inuncat.

XVIII.
......... Nemo est halicariu' posterior te.

EX LIBRO XVI SATIRARUM.

Porphyrion in Horat. ad illud lib. I, od. 20 : Dum meam canto Lalagen. Id est, carmen in Lalagen amicam, ejus nomine compositum. Sic et liber Lucilii decimus sextus Collyra inscribitur, eo quòd de Collyra amica sua scriptus sit.

I.
Ibat forte aries, inquit : jam quod genu'! quantis
Testibu’! Vix uno filo hæc se herere : putares ,
Pelliculâ extremâ ex aptum pendere onus ingens.

.II.
........ Lysippi Juppiter ista
Transivit , quadraginta cubita altu', Tarento.

III.
Rex Cotys ille duos ventos Austrum atque Aquilonem
Novisse ajebat solos se demagis istos
Ex nimbo austellos, nec nosse putare necesse.

IV.
Legavit quidam uxori mundum omne penumque.
Quid mundum? quid non? nam quis dijudicet istuc?

V.
Fundî, delectat virtus te , villicu' paullo
Strenuior si evaserit.

17. Nonius: Inuncare , quasi un- 1. Nouius :. Aptum , rursum conco invadere et arripere.

nexum et colligatum significat. 18. Charisius, lib. I: Alicam sine 2. Nonius : Cubitum , neutri geaspiratione dictam Verrius tradit, et neris. sic multi dixerunt : nisi quod Lúci 3. Nonius: Demagis, valde magis. lius in XV: Nemo est halicariu' p. t. 4. A. Gellius, lib. IV, cap. 1. cum aspiratione dixit.

5. Priscianus, lib. III.

« PredošláPokračovať »