 | 1806 - Počet stránok 658
...saith to him ; Yea, Lord, thou knowest that I love thee. He saith to him ; Feed my lambs. He saith to him the third time ; Simon, son of John, lovest thou me ? Peter was grieved that he said to him the third time -r lovest thou me ? And he saith to htm; Lord thou knowest all things,... | |
 | 1830 - Počet stránok 570
...He saith to him: yea, Lord, thou knowest that I love thee. He saith to him: feed my lambs. He saith to him the third time: Simon, son of John, lovest thou me? and he said to him: Lord, thou knowest that I love thee: He said to him feed my SHEEP."* He who is... | |
 | John Henry Hopkins (bp. of Vermont.) - 1839 - Počet stránok 430
...He saith to him: Yea, Lord, thou knowest that I love thee. He saith to him: Feed my lambs. He saith to him the third time: Simon, son of John, lovest thou me ? Peter was grieved, because he said to him the third time, Lovest thou me ? And he said to him : Lord, thou knowest all things : thou... | |
 | Catholic Church - 1843 - Počet stránok 854
...saith to him : Yea, Lord, thou knowest that I love thee. He saith to him : Feed my lambs. He saith to him the third time : Simon son of John lovest thou me ? Peter was grieved, because he said to hitn the fhird time : Lovest thou mS ? And hessaid to him : t^ord, thou knowest all things:... | |
 | Francis Patrick Kenrick (abp. of Baltimore.) - 1845 - Počet stránok 498
...sheep, to cast away the contagious, and to do all that a shepherd may do for his flock. " He saith to him the third time : Simon, son of John, lovest thou me ? Peter was grieved, because He saith to him the third time, lovest thou me ? And he said to Him : Lord, Thou knowest all things :... | |
 | Catholic Church - 1846 - Počet stránok 838
...He saith to him: Yea, Lord, thou knowest that I love thee. He saith to him: Feed my lambs. He saith to him the third time: Simon, son of John, lovest thou me? Peter was grieved, because he said to him the third time: Lovest thon me? And he said to him: Lord, thou knowest all things: thon... | |
 | John Rogerson Cotter - 1846 - Počet stránok 214
...again replies, " Yea, Lord, thou knowest that I love thee." He saith to him, " Feed my lambs." He saith to him the third time, " Simon, son of John, lovest thou me ?" Peter was grieved, because he said to him the third time, " lovest thou me ;" and he said to him, " Lord, thou knowest all things... | |
 | Martin John Spalding - 1847 - Počet stránok 414
...saith to him: yea, Lord, thou knowest that I love thee. He saith to him: PEED MY LAMBS, t He saith to him the third time: Simon, (son) of John, lovest thou me? Peter was grieved, because he said to him the third time, — lovest thou me? And he said to him: Lord, thou knowest all things;... | |
 | John Moore Capes - 1850 - Počet stránok 422
...saith to Him : Yea, Lord, Thou knowest that I love Thee. He saith to him : Feed My lambs. He saith to him the third time : Simon son of John, lovest thou Me? Peter was grieved, because He said to him the third time, Lovest thou Me? And he said to Him : Lord, Thou knowest all things : Thou... | |
 | Jean Baptiste Henri D. Lacordaire - 1853 - Počet stránok 626
...Simon, son of John, lovest thou me ? He answered: Yea, Lord, thou knowest that 1 love thee. Jesus said to him: Feed my lambs. He said to him the third time:...John, lovest thou me ? Peter was grieved, because Jesus said to him the third time, Lovest thou me ? And he answered: Lord, thou knowest all things ;... | |
| |
Simon, son of John, lovest thou me? He saith unto him, Yea, Lord; thou knowest that I love thee. He saith unto him, Tend my sheep. He saith unto him the third time, Simon, son of John, lovest thou me? Peter was grieved because he said unto him the third... 
