Collection des poètes de Champagne antérieurs au 16. siècle, Zväzok 7Brissard-Binet, 1849 |
Iné vydania - Zobraziť všetky
Časté výrazy a frázy
Artus Atant atendre avoit biaus boen ceste charete chascuns chevalier chief chière Chrétien Chrétien de Troyes cil respont cist comande Coment comte de Flandres congié cors cort cuer cuers cuide Dame Damoisele demore dient dist doint Einçois Einz ennor ennuit espées estoient estoit estre fenestre fère fist fiuz fors fust grant joie hiaume honte iert Issi Jamès jouste Kès l'en l'espée l'ot Laigny Lancelot Lancelot du Lac lesse Louis VII m'en meintenant meismes Méléaganz merci Mès mesire Gauvains meuz molt grant Molt tost Molt volentiers novele onques païs plest poème porras porroit prent prison pucele puet Quanque querre Reïne rien Rois roman s'en Saint Graal sanz seignor Séneschal servise Sire suen Table ronde Tantost torne touz trestout trestuit tret trové tuit vavasors véez velt venoit venuz veoir vint vueil
Populárne pasáže
Strana xv - Tristan. Recueil de ce qui reste des poèmes relatifs à ses aventures composés en françois, en anglo-normand et en grec, dans les Xne et xme siècles, publié par Francisque Michel ; Londres et Paris, 1835-38 ; 3 vol.
Strana xiii - Del roi Marc et d'Iseut la blonde, Et de la Hupe et de l'Aronde Et del Rossignol la Muance, Un novel conte recomance D'un vaslet, qui an Grece fu 10 Del lignage le roi Artu.
Strana 53 - Son fil , qu'il ne puet chastier. Et dit : — Je te feré lier , Eins que combatre te lessasse. Vos estes tuit mi home à masse ; Si me devez porter grant foi. Sor quant que vos tenez de moi , Je vos comant et pri ensemble, Grant folie fet ce me semble , Et molt li vient de grant orgueil , Quand il desdit ce que je vueil. » Tuit li dient qu'il le prendront : Ne ja puis que il le tendront , De combattre ne li tendra Talent. Issi le convendra Maugré suen la pucele rendre. Lors le vont tuit a masse...
Strana 19 - Plus des autres H. demie aune, Et fu covert d'un samit jaune , D'un covertoir d'or estelé : Ne fu mie de vert pelé La forreure ; einz fu de sable. Molt fust bien à i. Roi metable Le covertoire, qui fu sor lui. Desous ne fu mie de glui, Ne de pesaz, ne de viez nates. A mie nuit, devers les lates , Vient une lance come foudre. Le fer descent, et qui doit coudre Le chevalier, parmi les flans, A covertoir et à dras blans, Au lit où il se gisoit. En la lance i.
Strana 47 - ... il l'aproche, De cuer la salue et de bouche, Et dist : — La riens , que je plus vueil, Dont mains ai joie , et plus me deuil , Soit bien viegnanz dont ele viegne ! * N'est mie droit que cele tieigne Vers lui sa parole si chière , Qu'ele ne li rende arière Au mains de bouche son salu. Molt a au chevalier valu , Quant la pucele le salue, Qui sa bouche pas ne palue, Ne ne li a néent costé. Et sé cil eust bien jousté Lores à .1. tornoiement, Ne se prisast il mie tant, Ne ne cuidast avoir...
Strana xxvi - Pourquoi ne l'at-il pas lui même terminé? nous l'ignorons : mais il dut se féliciter d'avoir pu trouver pour collaborateur , un ami, un compatriote peut-être, Godefroy de Laigny (1). Fauchet , le premier qui ait fait quelques recherches sur nos vieux poètes, n'a pas dit que ce dernier fût enfant de la Champagne (2) : sa liaison avec Chrétien peut le faire supposer. Il florissait à la fin du 12e siècle et portait le titre de clerc.
Strana 180 - Amie, fet il, seulemant a Deu et a vos rant merciz de ce que sains sui et gariz. Par vos sui de prison estors, por ce poez mon cuer, mon cors, et mon servise, et mon avoir, quant vos pleira, prandre et avoir. Tant m'avez fet que vostres sui, mes grant...
Strana 124 - C'une pièce dou mur cheu Ot el vergier novelement. Par cele frcte isnelement S'en passe, et vet tant qu'il vient A la fenestre, et là se tient Si coit qu'il ne toust, n'esternue. Tant que la Reïne est venue En une molt blanche chemise : N'ot sus bliant ne cote mise; Mès .1. cort mantel ot desus D'escarlate et de cisamus. Quant Lancelot voit la Reïne Qui à la fenestre s'acline, Qui de gros fer estoit ferrée, D'un douz salu l'a aornée. Et elle son salu li rent ; Car molt estoient désirrant...
Strana 45 - S'il n'eust les cheveus trovez. Et si le voir m'en requérez , Or .c. mile foiz esmérez Et puis autretant foiz recuiz, Fust plus oscurs que n'est la nuiz Anvers le plus bel jor d'esté, Qui ait en tout cest tant esté. Qui l'or et les chevox veist , Si que l'un l'autre lez meist , Dire peust veraiement Que l'or fust au chevoz néent.
Strana 192 - ... Table ronde : Paris , A. Verard , 1494. — Id. J. Petit et Michel Lenoir , 1520. — Id. Ph. Lenoir, sans date. — Id. J. Petit et Ph. Lenoir , 1533. La demanda del Sancto Grial con los maravillos fechos de Lancarote y de Galas su hijo... Juan de Villaquiran Toledo. 1525. L'histoire du S' Grial , qui est le premier livre de la Table ronde , ensemble la queste du dict S« Graal faicte par Lancelot, Galaad...