 | Albertus (Aquensis) - 1824 - Počet stránok 412
...homme fort, que « nous servirons fidèlement, et avec lequel nous puisci sions être en sûreté 5 et si la grâce de Dieu est avec « nous, rendons-nous...soyons demeurés ici pendant « un an, et que deux centmille hommes armésy aient « succombé? Que ceux qui le veulent reçoivent l'or « de l'empereur,... | |
 | Francisque Mandet - 1842 - Počet stránok 526
...nous , rendons-nous à Jérusalem sous la r, Conduite de ce chevalier. Quoi donc ! ... ne suffit-il rr pas à nos princes que nous soyons demeurés ici pendant » un an et que deux cent mille hommes y aient suc» combé ? Que ceux qui le veulent reçoivent l'or de » l'empereur ; que ceux qui en sont... | |
 | François Guizot - 1872 - Počet stránok 604
...servirons fidèlement, et si la grâce de Dieu est avec nous, rendons-nous sous sa conduite à Jérusalem. Ne suffit-il pas à nos princes que nous soyons demeurés...que deux cent mille hommes armés y aient succombé? Périssent tous ceux qui veulent demeurer à Antioche, comme ont péri naguère ses habitants ! »... | |
 | François Guizot - 1872 - Počet stránok 606
...sous sa conduite à Jérusalem. Ne suffit-il pas à nos princes que nous soyons demeurés ici pendanl un an, et que deux cent mille hommes armés y aient succombé? Périssent tous ceux qui veulent demeurer à Anlioche, comme ont péri naguère ses habitants !» Mais,... | |
 | Alphonse Vétault - 1874 - Počet stránok 372
...homme preux et vaillant que nous servirons fidèlement, et qui nous y mènera, avec la grâce de Dieu. Quoi donc? ne suffit-il pas à nos princes que nous...demeurés ici pendant un an, et que deux cent mille hommes d'armes et sergents y aient succombé ? Reçoive qui voudra l'or de l'empereur, prenne qui voudra les... | |
| |
de ce même chevalier. Quoi donc? Ne suffit-il pas « à nos princes que nous soyons demeurés ici pendant « un an, et que deux cent mille hommes armés y aient « succombé ? Que ceux qui le veulent reçoivent l'or « de l'empereur, que ceux qui le... 