Obrázky na stránke
PDF
ePub

XIII.

She took her mither's Holland sheets,
And made them a' in sarks to me:
Blythe and merry may she be,

The lass that made the bed to me.
XIV.

The bonnie lass made the bed to me,
The braw lass made the bed to me,
I'll ne'er forget till the day I die,

The lass that made the bed to me!

When Charles the Second was in Scotland during the days of Cromwell, he gave great offence to the kirk by the looseness of his language, and the open freedom of his gallantries. Before the fatal expedition into England, he had an intrigue with a young lady of the house of Port Letham, and his success was recorded by a cavalier minstrel in words which were once popular both in Scotland and England :—

"There was a lass dwelt in the north,

A bonnie lass of high degree;

A bonnie lass, and her name was Nell,
A blyther lass you ne'er did see.

CHORUS.

"O the bed to me, the bed to me,

The lass that made the bed to me;

Blythe, and bonnie, and sweet was she,
The lass that made the bed to me."

Burns took up the old song-which was sadly corruptedand, exercising a poet's skill upon it, manufactured the present version, and sent it to the Musical Museum. He meditated alterations in it, and made a few, but not with his usual felicity: in the amended copy he makes the heroine a humble maiden, and changes the character of the composition.

SAE FAR AWA.

Tune-" Dalkeith Maiden Bridge."

I.

O, SAD and heavy should I part,
But for her sake sae far awa;

VOL. II.

19

Unknowing what my way may thwart
My native land sae far awa.
Thou that of a' things Maker art,
That form'd this fair sae far awa,
Gie body strength, then I'll ne'er start
At this my way sac far awa.

II.

How true is love to pure desert,
So love to her, sae far awa:

And nocht can heal my bosom's smart,
While, oh! she is sae far awa.
Nane other love, nane other dart,
I feel but her's, sae far awa;
But fairer never touch'd a heart
Than her's, the fair sae far awa.

This is another of the many songs which Burns wrote for the Musical Museum. Who the fair one "Sae far awa" was, it is now idle to inquire. Had the Poet lived to write his promised notes on his songs, he would have saved his biographers much fruitless research, and his admirers many idle conjectures.

It must be acknowledged that the Scotch give great occasion for songs of this nature-they wander the world over. Their native land is poor and sterile and unable to maintain the half of the hardy and enterprising race to whom it gives birth. They are trained up to endurance and privation; they are well educated, for they can all read, write, and cypher; they are all intelligent, for a Scottish peasant knows more than the alehouse can tell him, and thinks himself ignorant were he not to look far beyond the business by which he gains his bread. He has no poor laws to hold out a miserable boon to his declining years; he, therefore, marches east, west, north, or south, as fortune or inclination determines, and relieves his own land while he benefits others.

I'LL AY CA' IN BY YON TOWN.

Tune-"I'll gae nae mair to yon town."

I.

I'LL ay ca' in by yon town,

And by yon garden green, again;
I'll ay ca' in by yon town,

And see my bonnie Jean again.

There's nane sall ken, there's nane sall guess,
What brings me back the gate again;

But she my fairest faithfu' lass,

And stownlins we sall meet again.

II.

She'll wander by the aiken tree,
When trystin-time draws near again;
And when her lovely form I see,
O haith, she's doubly dear again;
I'll ay ca' in by yon town,

And by yon garden green, again;
I'll ay ca' in by yon town,

And see my bonnie Jean again.

An old song supplied Burns with the starting sentiments of this little delicious lyric:

"I'll gang nae mair to yon town,

O never a' my life again;
I'll ne'er gae back to yon town,
To seek anither wife again."

Jean Armour was the heroine; the allusions to the trystingtree and the stolen interview will be understood by all the daughters of Caledonia. There are few burn-banks, or romantic glens, or spreading woods in any lowland district, that are not hallowed in the memories of many, by visions of past endearment-of golden hours-nay, minutes of rapture worthy of having been born for. Volumes-and eloquent ones-might be written on the romantic love adventures, serious and humorous, of the Scottish peasantry; no writer has entered so fully into these mysteries as Burns, Love has no charm unless it comes in a poetic shape; the lover who desires coal and can

dle may as well ask for his supper at once; he is regarded as a fellow of no soul if he cannot dare flooded streams and haunted roads; and should a thunder-storm meet him on his way, he will be wise not to turn or seek shelter, unless he wishes to be made a laughing-stock of half the lasses in the vale. It is recorded of a young girl on Nith-side, that, in alluding to her first interview with a lover, she tossed her tresses in scorn, saying, "Him! I tried him wi' a lanely room and a lighted candle; and the sense to steek the door, and blaw it out!"

hadna

O WAT YE WHA'S IN YON TOWN.
Tune-"I'll ay ca' in by yon town."

1.

O, WAT ye wha's in yon town,
Ye see the e'enin sun upon?
The fairest dame's in yon town,
That e'enin sun is shining on.
Now haply down yon gay green shaw,
She wanders by yon spreading tree;
How blest ye flow'rs that round her blaw,
Ye catch the glances o' her e'e!

II.

How blest ye birds that round her sing,
And welcome in the blooming year!
And doubly welcome be the spring,
The season to my Lucy dear.
III.

The sun blinks blithe on yon town,
And on yon bonnie braes of Ayr;

But my delight in yon town,

And dearest bliss, is Lucy fair.
IV.

Without my love, not a' the charms
O' Paradise could yield me joy;

But gie me Lucy in my arms,

And welcome Lapland's dreary sky!

V.

My cave wad be a lover's bower,
Tho' raging winter rent the air;
And she a lovely little flower,

That I wad tent and shelter there.
VI.

O sweet is she in yon town,

Yon sinkin sun's gane down upon;
A fairer than's in yon town

His setting beam ne'er shone upon.
VII.

If angry fate is sworn my foe,

And suffering I am doom'd to bear;
I careless quit aught else below,
But spare me-spare me, Lucy dear!

VIII.

For while life's dearest blood is warm,
Ae thought frae her shall ne'er depart,
And she-as fairest is her form!

She has the truest, kindest heart!
O, wat ye wha's in yon town,
Ye see the e'enin sun upon?
The fairest dame's in yon town
That e'enin sun is shining on.

The heroine of this fine song was Lucy Johnstone-married to Mr. Oswald, of Auchencruive; an accomplished and lovely woman, who died early in life. This beautiful burst of poetic sensibility will convey no unjust image of her attractions to succeeding generations. The song is written in the character of her husband." Did you ever, my dear Syme," said the Poet, "meet with a man who owed more to the divine Giver of all

good things than Mr. Oswald? A fine fortune; a pleasing exterior; self-evident amiable dispositions, and an ingenuous, upright mind-and that, too, informed much beyond the usual run of young fellows of his rank; and to all this, such a woman!But of her I shall say nothing at all, in despair of saying any thing adequate. In my song I have endeavoured to do justice to what would be his feelings on seeing, in the scene I have

« PredošláPokračovať »