 | Jean-Baptiste Grosier - 1785 - Počet stránok 810
...COMMENCEMENT; C'EST LUI QUI LES GOUVERNE, ET QUI EN EST LE VÉRITABLE SEIGNEUR. Infcription de la. féconde colonne. IL EST INFINIMENT BON ET INFINIMENT JUSTE...SUPRÊME AUTORITÉ, ET AVEC UNE SOUVERAINE JUSTICE. L'Empereur Yong-tching , fuccefleur de Kang-hi^ s'exprimoit avec la même juftefle fur l'Etre fupreme.... | |
 | Jean Baptiste Gabriel Alexandre Grosier - 1787 - Počet stránok 556
...contribuer en accordant dix mille onces d'argent. Voici ces Infcriptions: Inscription du frontijpice. ' Au VRAI PRINCIPE DE TOUTES CHOSES, Infcription de la premiere colonne. IL N'A POINT EU DE COMMENCEMENT, ET IL N'AURA POINT DE FIN, IL A PRODUIT TOUTES CHOSES DÈS LE COMMEN-^... | |
 | Jean Baptiste G.A. Grosier - 1819 - Počet stránok 528
...COMMENCEMENT ; C'EST LUI QUI LES GOUVERNE, ET QUI EN EST LE VÉRITABLE SEIGNEUR. Inscription de lu seconde colonne. IL EST INFINIMENT BON ET INFINIMENT JUSTE; IL ÉCLAIRE, IL SOUTIENT, IL RÈGLE TOUT AVEC UNE SUPRÊME AUTORITÉ , ET AVEC UNE SOUVERAINE JUSTICE. L'empereur Yon-tchin , successeur... | |
 | Jesuits letters from missions - 1819 - Počet stránok 586
...hauteur. ! Inscription du Frontispice. AU VRAI PRINCIPE DE TOUTES CHOSES. Inscription de la première Colonne. IL EST INFINIMENT BON ET INFINIMENT JUSTE; IL ÉCLAIRE, IL SOUTIENT, IL RÈGLE TOUT AVEC UNE SUPRÊME AUTORITÉ, ET AVEC UNE SOUVERAINE JUSTICE. Inscription de la seconde... | |
 | 1819 - Počet stránok 588
...hauteur. Inscription du Frontispice. AU VRAI PRINCIPE DE TOUTES CHOSES. Inscription de la première Colonne. IL EST INFINIMENT BON ET INFINIMENT JUSTE ; IL ÉCLAIRE , IL SOUTIENT , IL RÈGLE TOUT AVEC UNE SUPRÊME AUTORITÉ, ET AVEC UNE SOUVERAINE JUSTICE. Inscription de la seconde... | |
 | François-Xavier Feller - 1825 - Počet stránok 360
...Chinois reconnaissent un Dieu , selon Paw; l'athéisme qu'on leur impute est une chiour la première colonne. Il est infiniment bon et infiniment j'uste; il éclaire, il soutient , il règle tout avec une suprême autorité et avec une souveraine justice. Saadi , poète persan , parle... | |
 | François-René de Chateaubriand - 1837 - Počet stránok 434
...: « Au vrai principe de toutes choses. » Sur l'une des deux colonnes du péristyle on lisoit : « Il est infiniment bon et infiniment juste; il éclaire, il soutient, il règle tout avec une suprême autorité et une souveraine justice. » La dernière colonne étoit couverte... | |
 | Jacques-Paul Migne - 1842 - Počet stránok 700
...Ilui du ciel, etc., y suppléeraient SUR LA FRISE AU VRAI PRINCIPE DE TOUTES CHOSES. Sur la première colonne. Il est infiniment bon, et infiniment Juste; il éclaire* il soutient, il règle tout avec une suprême autorité et avec une souveraine justice. Sur la seconde colonne II n'a... | |
 | H. de Chavannes de la Giraudière - 1845 - Počet stránok 476
...attributs du Dieu des chrétiens. (Frontispice.) AD VRAI PRINCIPE DE TOUTES CHOSES. (Colonne de gauche.) IL EST INFINIMENT BON ET INFINIMENT JUSTE ; IL ÉCLAIRE , IL SOUTIENT , IL RÈGLE TOUT AVEC UNE SUPRÊME AUTORITÉ ET AVEC UNE SOUVERAINE JUSTICE. (Colonne de droite.) IL N'A... | |
 | Evariste Régis Huc - 1857 - Počet stránok 494
...haut , étaient placées sur les deux colonnes du péristyle ; sur la colonne à droite on lisait : « IL EST INFINIMENT BON ET INFINIMENT JUSTE; IL « ÉCLAIRE ; IL SOUTIENT ; IL RÈGLE TOUT AVEC UNE SUPRÊME « AUTORITÉ ET AVEC UNE SOUVERAINE JUSTICE. » é Sur la colonne à... | |
| |
IL N'A POINT EU DE COMMENCEMENT ET IL N'AURA POINT DE FIN ; IL A PRODUIT TOUTES CHOSES DÈS LE COMMENCEMENT; C'EST LUI QUI LES GOUVERNE , ET QUI EN EST LE VÉRITABLE SEIGNEUR. 
