 | Virgil - 1785 - Počet stránok 474
...ordo. Jam redit et Virgo : redeunt Satumia regna : Jam nova progenies coelo demittitur alto. Tu modo nascenti puero , quo ferrea primum Desinet , ac toto surget gens aurea mundo , Casta fave Lucina : tuus jam regnat Apollo. Teque adeo decus hocc' aevi , te Consule , inibit ,' Pollio : et incipient... | |
 | Virgil - 1795 - Počet stránok 332
...ordo. Iam redit et virgo, redennt Saturnia regna; Iam nova progenies caelo demittitur alto. Tu modo nascenti puero, quo ferrea primum Desinet , ac toto surget gens aurea mundo, Casta fave Lucina: tuus iam regnat Apollo. Teque adeo decus hoc aevi, te Consule, inibit, Pollio; et incipient magni procedere... | |
 | John Penn - 1810 - Počet stránok 476
...the interpretation is very materially concerned : Jam nova progenies coelo demitlitur alto: Tu modo nascenti puero, (quo ferrea primum Desinet, ac toto surget gens aurea mundo) Casta fave Lucina I CHAP. The question to be decided is this; whether nova progenies, (the new offspring,) in the first... | |
 | 1812 - Počet stránok 166
...ordo. Jam redit et Virgo , redeunt Saturnia régna ; Jam nova progenies cœlo demittitur alto. Tu modo nascenti puero, quo ferrea primum Desinet , ac toto surget gens aurea mundo , Casta, fave, Lucina : tuus jam régnât Apollo. Teque adeo déçus hoc aevi , te Consule , inibit , Pollio, et incipient... | |
 | Francis Wrangham - 1816 - Počet stránok 482
...; 5 Jam redit et Virgo, redeunt Saturnia regna : Jam nova progenies coelo demittitur alto. Tu modo nascenti puero, quo ferrea primum Desinet, ac toto surget gens aurea mundo, Casta fave Lucina : tuus jam regnat Apollo. 10 Teque adeo decus hoc sevi, te Consule, inibit, Pollio ; et incipient magni... | |
 | Virgil - 1824 - Počet stránok 496
...ordo. Jam redit et Virgo ; redeunt Saturnia regna ; Jam nova progenies cœlo demittitur alto. Tu modo nascenti puero, quo ferrea primum Desinet, ac toto surget gens aurea mundo, Casta, fave, Lucina : tuus jam regnat Apollo. Teque adeo decus hoc sevi, te Consule, inibit, Pollio ; et incipient magni... | |
 | James Brown (D.D.) - 1824 - Počet stránok 136
...redit et Virgo, redeunt Saturriia regna : Jam nova progenies coelo demittitur alto. Tu modo nasccnti puero, quo ferrea primum Desinet, ac toto surget gens aurea mundo, Casta fave Lucina t Te duce si qua manent sceleris vestigia nostri. Irrita perpetua solvent formidine terras, llle Deum... | |
 | William Penn - 1825 - Počet stránok 616
...born of a virgin, and the good that would redound to the world thereby, as he farther addeth ; Tu modo nascenti puero, quo ferrea primum Desinet, ac toto surget gens aurea mundo, C'asta fave Lucina Te ducc, si qua mancnt sceleris vestigia nostri, Jrrita perpetud solvent formidine terras. The birth... | |
 | sir John Bayley (1st bart), Henry Clissold - 1828 - Počet stránok 196
...Redibit etiam optabilis Rex, et orbem terrarum adventu suo sublevabit — Sic enim addit Poeta : Tu moilo nascenti puero, quo ferrea primum Desinet, ac toto surget gens aurea mundo Casta fave Lucina. Hoc duce, si qua manent sceleris vestigia nostri Irrita perpetua solvent formidine terras. 167 criminari... | |
 | Virgil - 1829 - Počet stránok 348
...tranJam redit et Virgo, redeunt Saturnia regna : Jam nova progenies cselo demittitur alto. Tu modo nascenti puero, quo ferrea primum Desinet, ac toto surget gens aurea mundo, Casta fave Luciua : tuus jam regnat Apollo. quillity ; the earth produced plenty of all fruits without tillage.... | |
| |
Saturnia regna; iam nova progenies caelo demittitur alto . tu modo nascenti puero , quo ferrea primum desinet ac toto surget gens aurea mundo , casta fave Lucina; tuus iam regnat Apollo. 
