S.

Berichtigungen.

10 fehlt unter den Varianten IV 8 visit. S. 217 v. 2 ist zu lesen:

Lichte Zier des Himmels, verehrt wie jezt so

u. s. w.

Die im Text stehenden Worte beruhen auf misver-
standener Correctur der ursprünglichen Lesart:
Ihr des Himmels leuchtende Zier, verehrt wie
Jezt so ewig, gebt was wir flehn in dieser
Heiligen Stunde.

v. 7 ist am Schluss der Zeile ein Komma zu sezen.

S. 224 fehlt unter den Varianten I 26 meis.

S. 232 v. 17 lies sepulcris.

S. 261 v. 37 lies Sei es.

S. 286 L. 9 v. o. lies in den Schlusstrophen.

S. 306 L. 8 v. u. lies st. je drei zweimal drei
S. 316 L. 10 f. v. o. lies 8 + 12 + 12 + 8.

22*

Horatius von Kayser.