 J. rursus bella moves? parce precor, precor. non sum qualis eram bonae sub regno Cinarae. desine, dulcium mater saeva Cupidinum, circa lustra decem flectere mollibus iam durum imperiis ; abi quo blandae iuvenum te revocant preces.  Oden und Epoden - Strana 176podľa Horace - 1877 - Počet stránok 354Úplné zobrazenie - O tejto knihe
 | Horace - 1793 - Počet stránok 412
...Melpomene, comam. QVINTI HORATII FLACCI CARMIN VM LIBER QVARTVS. ODE I. AD V EN E RE M. -Lntermissa, Venus, diu, Kursus bella moves. Parce, precor, precor!...qualis eram bonae Sub regno Cinarae. Desine, dulcium Mater saeva Cupidinum , Circa lustra decem flectere mollibus lam durum imperiis: abi, Quo blandae iuvenum... | |
 | Horace - 1800 - Počet stránok 296
...comara. . QUINTI HORATII FLACCI CARMINUM LIBER QUARTUS. ODE I. AD VENEREM. ISTERMISSA, "Venus, diù Kursus bella moves. Parce, precor, precor! Non sum...qualis eram bonae Sub regno Cinarae. Desine , dulcium Mater saeva Cupidmum, Circa lustra decem flectere mollibus Jam durum imperiis. Abi Qno blandae juvenum... | |
 | Horace - 1813 - Počet stránok 274
...Melpomene, comnni. Q. HORATII FLACCI CARMINO M LIBER IV. ODE I. AD VKNEREM. INTERMISSA, Venais, diu, Rursus bella moves ? Parce, precor, precor : Non sum, qualis eram bonae Sub regno Cinarae. Desine, dulcium Mater saeva Cupidinum, Circa lustra decem flectere mollibus Jam durum imperiis. Abi, Quo blandae juvenum... | |
 | Horace - 1816 - Počet stránok 476
...lauriers toujours verts. ODARUM LIBER QUARTUS. ODE PRIMA. AD VENEREM. INTERMISS A Venus diù, Rursus bella moves. Parce, precor, precor : Non sum qualis eram bonae Sub regno Cinarae. Desine, dulcium Mater saeva Cupidinum, Circa lustra decem flectere mollibus Jam durum imperiis. Abi Quo Llandae juvenum... | |
 | Horace - 1819 - Počet stránok 318
...I. AD VENERE M. Se Jam eâ átate eue, ut à rebus veneréis alieno animo esse dtbeiit. IKTERMTSSA, Venus, diu Kursus bella moves? Parce, precor, precor. Non sum qualis eram Ьопж Sub regno Cynarae. Desinc, dulcium Mater sœva Cupidinum, 5 Circa lustra decem flectere mollibus... | |
 | Tommaso Gargallo - 1820 - Počet stránok 524
...er am bonae Sub regno Cinarae. Desine , dulcium Mater saeva Cupidinum , Circa lustra decem ßectere mollibus lam durum imperiis : abi , Quo blandae iuvenum te revocant preces. Tempestivius in domo Paulli , purpureis ales oloribus , Commessabere Maximi , Si torrere iecur quaeris idoneum. Namque... | |
 | Horace - 1821 - Počet stránok 382
...hanc provinciam Paulle Maximo, ornatissiino juveni, u-adat. Metrum ut Lib. -T. Car m. 5. Intermissa, Venus, diu, Kursus bella moves. Parce, precor, precor! Non sum, qualis eram bonae Snb rcgno Cinarae. Desine, dulcium Mater saeva Cupidiiium , 5 Circa lustra decem flectere mollihus... | |
 | Horace - 1821 - Počet stránok 436
...amatoriis alieno esse animo debeat , et lamen Liguríni amare torren. Intermissa, Venus, diu Rursus bella moves? Parce , precor, precor : Non sum qualis eram bonae Sub regno Cynara. Desine , dulcium Mater saeva Cupidinum, l Circa lustra decem flectere mollibus Jam durum impcriis... | |
 | Alexander Pope - 1822 - Počet stránok 412
...hell ; This truth, let L 1, J ys, O w tell. LIBER IV. ODE I. AD VENEREM. INTERMISSA, Venus, diu Rursus bella moves ? parce precor, precor. Non sum qualis eram bonae Sub regno Cynarae. desine, dulcium Mater saeva Cupidinum, Circa lustra decem flectere mollibus Jam durum imperils... | |
 | Alexander Pope - 1822 - Počet stránok 416
...truth, let Lh—^ 1, J— — ys, O w tell. LIBER IV. ODE I. AD VENEREM. INTERMISSA, Venus, diu Rursus bella moves ? parce precor, precor. Non sum qualis eram bonae Sub regno Cynarae. desine, dulcium Mater saeva Cupidinum, Circa lustra decem flectere mollibus Jam durum imperils... | |
| |
