 | Dante Alighieri - 1827 - Počet stránok 572
...intendono le Sacre Scritture , asserisce S. Tommaso nella Somma, Parte i. Questione i. Articolo io. llla ergo prima significatio, qua voces significant res, pertinet ad primum sensum, qui est sensus historicus, vel literalis . llla vero significatio, qua res significatae per voces , iterum res alias... | |
 | Friedrich Ehrenfeuchter - 1845 - Počet stránok 544
...habet proprium ista scientia, quod ipsae res signiiicatae per voces etiam significant aliquid. Ilia ergo prima significatio , qua voces significant res, pertinet ad primum sensum, qui est sensus historicus vel literalis. Ilia vero significatio, qua res significatae per voces iterum res alias significant,... | |
 | Joseph Dixon - 1853 - Počet stránok 538
...in cujus potestate est, ut non solum voces ad significandum acoommodet, sed etiam res ipsas — Ilia ergo prima significatio, qua voces significant res, pertinet ad primum sensum, qui est sensns historicus vel literalis. Ilia vero significatio, qua res significatae per voces, iterum res... | |
 | Eduard Reuss - 1853 - Počet stránok 606
...hoc habet proprium ista scientia , quod ipsae res signatae per vocem etiam significant aliquid, lila ergo prima significatio , qua voces significant res , pertinet ad primum sensum qui est . . . literalis ; illa vero qua res significatae per voces Herum res alias significant dicitur sensus... | |
 | Pier Vincenzo Pasquini - 1875 - Počet stránok 316
...proprium ista scientia (theologia) quod ipsa res signi« ficata per voces etiam significat aliquid. IIla ergo prima « significatio, qua voces significant res, pertinet ad primum «sensum, qui est sensus historicus, vel literalis. lila vero « significatio, qua res significatse per voces, iterum res alias... | |
 | William Lee - 1876 - Počet stránok 480
...voces ad significandum accommodet (quod etiam homo facere potest), sed etiam res ipsas. * * * Ilia prima significatio qua voces significant res pertinet ad primum sensum, qui est sensus historicus, vel literalis. Ilia vero significatio qua res signiticatse per voces iterum res alias significant... | |
 | Franz Hettinger - 1879 - Počet stránok 170
...habet proprium ista scientia, quod ipsae res significatae per voces etiam significant aliquid. Il1a ergo prima significatio, qua voces significant res, pertinet ad primum sensum, qui est sensus historiens vel literalis. Illa vero significatio, qua res significatae per voces iterum res alias significant,... | |
 | Dr. Gettinger - 1879 - Počet stránok 162
...habet proprium ista scientia, quod ipsae res signiflcatae per voces etiam significant aliquid Ilia ergo prima significatio, qua voces significant res, pertinet ad primum sensum, qui est sensus historiens vel literalis. Illa vero significatio, qua res significatae per voces iterum res alias significant,... | |
 | Thomas Aquinas (st.) - 1880 - Počet stránok 614
...habet proprium ista scientia quôd ipsae res significáis per voces, etiam significant aliquid. Ilia ergo prima significatio, qua voces significant res, pertinet ad primum sensum, qui est sensus historicus, vel litteralis. Illa vero significatio, qua res signiflcatae per voces iterùm res alias... | |
 | Franz Hettinger - 1880 - Počet stránok 616
...habet proprium ista scientia, quod ipsae res significatae per voces etiam significant aliquid. Ilia ergo prima significatio, qua voces significant res, pertinet ad primum sensum, qui est sensus historicus vel Hteralis. Illa vero significatio , qua res significatae per voces iterum res alias significant,... | |
| |
Deus, in cuius potestate est ut non solum voces ad significandum accommodet, quod etiam homo facere potest, sed etiam res ipsas. Et ideo cum in omnibus scientiis voces significent, hoc habet proprium ista scientia, quod ipsae res significatae per voces,... 
