 | William Shakespeare - 1812 - Počet stránok 420
...The word ecstacv was anciently used to signify soms degree of alienaSTEEVENS. may give it smoothness. O, it offends me to the soul, to hear a robustious periwig-pated fellow tear a passion to tauers, to very rags, to split the ears of the groundlings ; 1 who, for the most part, are capable... | |
 | William Shakespeare - 1872 - Počet stránok 480
...monstrous din of these " strutting and bellowing " stage-thumpers is shown by Hamlet's remonstrance with the players : " O, it offends me to the soul, to hear...robustious periwig-pated fellow tear a passion to rags, to very tatters, to split the ears of the groundlings : I would have such a fellow whipped for... | |
 | William Shakespeare - 1819 - Počet stránok 502
...say) whirlwind of your passion, you must acquire and beget a temperance, that may give it smoothness. O, it offends me to the soul, to hear a robustious periwig-pated fellow 07) tear a passion to tatters, to very rags, to split the ears of the groundlings ; (i8) who, for the... | |
 | William Shakespeare - 1821 - Počet stránok 560
...whirlwind of your passion -f% you must acquire and beget a temperance, that may give it smoothness. O, it offends me to the soul, to hear % a robustious periwig-pated 5 fellow tear a * First folio, your. f First folio, the whirlwind of passion. 4 First folio, see. s... | |
 | William Enfield - 1823 - Počet stránok 412
...whirlwind of your passion, you must acquire and beget a temperance, that, may give it smoothness. O ! il offends me to the soul, to hear a robustious periwigpated fellow tear a passion to titters, to very rags, to. split the ears of the groundlings; who, for the most part, are capable of... | |
 | William Shakespeare - 1824 - Počet stránok 486
...say) whirlwind ofyour passion, you must acquire and beget a temperance, that may give Ц smoothness. O, it offends me to the soul, to hear a robustious periwig-pated fellow tear» passion to tatter?, to very rags, to split the earl of the groundlings 5; who, for the most part, are... | |
 | Ebenezer Porter - 1828 - Počet stránok 414
...say) whirlwind of your passion, you must acquire and beget a temperance that may give it smoothness. O, it offends me to the soul, to hear a robustious periwig-pated fellow tear a passion to tat10 lets, to very rags, to split the ears of the groundlings ; who, for the most part, are capable... | |
 | Ebenezer Porter - 1828 - Počet stránok 452
...of your passion, you must acquire and beget a temperance that may give it smoothness. O, it ofiends me to the soul, to hear a robustious periwig-pated fellow tear a passion to tat10 ters, to very rags, to split the ears of the groundlings ; who, for the most part, are capable... | |
 | 1829 - Počet stránok 512
...it, as many of our players do, (laughter,') I had as lief the town-crier spoke my lines.* * * — Oh, it offends me to the soul, to hear a robustious, periwig-pated fellow (like yourself) tear a passion to tatters, &c. — I would have such a fellow whipped (give it him,... | |
 | 1829 - Počet stránok 846
...as many of our players do, (laughter,) I had as lief the town- crier spoke ray lines. " * * — Oh, it offends me to the soul, to hear a robustious, periwig-pated fellow (like yourself) tear a passion to tatters, &c. — I would have such a fellow whipped (give it him,... | |
| |
I had as lief the town-crier spoke my lines. Nor do not saw the air too much with your hand, thus ; but use all gently : for in the very torrent, tempest, and, as I may say, whirlwind of your passion, you must acquire and beget a temperance that may give... 
