 | Claude Fleury - 1713 - Počet stránok 778
...le pape de cette preuve de fon innocence -, & le pape aïant fait faire fîlence s'adrefla au roi & lui dit : Faites s'il vous plaît , mon fils , ce que vous m'avez vu faire, Les feigneurs Allemans AN. 1077. vous chargent de quantité de crimes , pour lefquels ils prétendent que... | |
 | abbé Claude Fleury, Jean Claude Fabre - 1724 - Počet stránok 754
...le pape de cette preuve de fou innocence ; Si le pape ayant fait faire 'ilcnco s'adrcffa au roi , & lui dit : Faites, s'il vous plaît, mon fils , ce que vous m'avez vu faite. Le» feigneurs Allemans vous chargent de quantité de crimes, pour lefquels ils prétendent... | |
 | Claude Fleury - 1751 - Počet stránok 728
...preuve de fon innocence ; & le pape ayant fait faire filence s'adreffa au roi 3 & lui dit : Faites y s'il vous plaît , mon fils , ce que vous m'avez vu faire. Les feigneurs Allemans vous chargent de quantité de crimes , pour lefquels ils prétendent que vous devez... | |
 | Jacques Tailhé - 1767 - Počet stránok 330
...aujourd'hui une preuve di2 mon innocence , & que Dieu me faflè mourir fubitement fi je fuis coupable. ( faufle preuve de l'innocence. ) Un Apôtre, Judas...de crimes, pour lefquels ils prétendent que vous «levez êcre interdit pendant toute votre vie de toute fonftîon publique, de la Communion Eccléfiaftique... | |
 | Antoine-Henri de Bérault-Bercastel - 1809 - Počet stránok 652
...d'alégresse et de bénédiction. Ayant ensuite imposé silence , il dit au roi (i) : Faites s'il vous plait , mon fils , ce que vous m'avez vu faire. Les seigneurs allemands vous chargent de quantité de crimes , qui vous excluent à jamais, non-seulement de la communion des fidèles, mais de toute fonction civile... | |
 | Johannes Voigt - 1838 - Počet stránok 484
...Bernr. sont d'accord avec Lambert, du même que Sigonius, qui a copié ce dernier. veau la parole : « Faites, s'il vous plaît, mon fils, » ce que vous m'avez vu faire. Les princes alle» mands n'ont pas cessé un jour de vous accuser » devant moi d'un grand nombre de crimes... | |
 | René François Rohrbacher - 1844 - Počet stránok 710
...de cette preuve de son innocence. Mais le Pape , ayant fait faire silence, se tourna vers le roi et lui dit : Faites , s'il vous plaît , mon fils , ce que vous m'avez vu faire. Les princes allemands n'ont pas cessé un jour de vous accuser devant moi d'un grand nombre de crimes pour... | |
 | René François Rohrbacher - 1858 - Počet stránok 716
...cette preuve de son innocence. « Mais le Pape, ayant fait faire silence, se tourna vers le roi et lui dit : Faites, s'il vous plaît, mon fils, ce que vous m'avez vu faire. Les princes allemands n'ont pas cessé un jour de vous accuser devant moi d'un grand nombre de crimes pour... | |
 | Remi Ceillier - 1863 - Počet stránok 896
...» Ayant ainsi parlé, il prit une partie de l'hostie et la consomma; ensuite s'adressant au roi, il dit : « Faites, s'il vous plaît, mon fils, ce que vous m'avez vu fdire. Les seigneurs allemands vous chargent de quantité de crimes , pour lesquels ils prétendent... | |
 | Édouard Langeron - 1874 - Počet stránok 438
...suis coupable. » Et, ayant pris une partie de l'hostie, aux acclamations du peuple, il ajouta : « Faites, s'il vous plaît, mon fils, ce que vous «...allemands vous « chargent de quantité de crimes, pour lesquels « ils prétendent que vous devez être interdit « pendant toute votre vie, non seulement... | |
| |
Pape, ayant fait faire silence, se tourna vers le roi et lui dit : Faites, s'il vous plaît, mon fils, ce que vous m'avez vu faire. Les... 