 | 1808 - Počet stránok 556
...iuarum, dele iniquitatem meam. 4 Ampliùs lava me ab iniquitate mea: et л peccato meo munda me. 5 Quoniam iniquitatem meam ego cognosce : et peccatum meum contra me est semper. 6 Tibí soli peccavi, et malum cor am te fed : ut * justißceris in sermonibus tuis , et vincas cum... | |
 | Ursuline manual - 1830 - Počet stránok 590
...soli peceavi, et malum coram te feci: * ut justificeris in sermonibus tuis, et vincascum judicaris. Quoniam iniquitatem meam ego cognosce : * et peccatum meum contra me est semper. Ecce enim in iniquitatibus conceptus sum: * et in peccatis concepit me mater mea. Ecce enim veritatem... | |
 | Saint Petrus Canisius - 1833 - Počet stránok 572
...misericordiam tuam. Et secundum multitudinem miserationuin tuarum dele iniquitatem iiicam. Amplius lava me ab iniquitate mea, et a peccato meo munda me. Quoniam iniquitatem meam ego cognosco: et peccatum meum contra me est semper, Tib i soli peccavi, et malum coram te feci : ut justificeris... | |
 | Jean-François de La Harpe - 1838 - Počet stránok 482
...secundùm magnum misericordlam tuam, — et secundùm mullitudinem miscrationum tuarum, dele iniquitatem meam. Amplias lava me ab iniquitate mea, — et a peccato meo munda me. Quoniam iniquitatem meam ego cogJiosco .- — et peccatum meum contra me est semper. tenir à deux raisons : 1°. au rapport de... | |
 | Frederick Charles Husenbeth - 1841 - Počet stránok 492
...misericordiam tuam. Et secundum multitudinem miserationum tuarum, * dele iniquitatem meam. Amplius lava me ab iniquitate mea : *et a peccato meo munda me. Quoniam iniquitatem meam ego cognosco: *et peccatum meum contra me est semper. Tibi soli peccavi, et malum coram te feci : * ut... | |
 | William K. Clay - 1851 - Počet stránok 642
...magnam miscricordiam tuam. Et sccundum multitudinem miserationum tuarum dele iniquitatem incam. Amplius lava me ab iniquitate mea: et a peccato meo munda...cognosce: et peccatum meum contra me est semper. Tibi soli peccavi, et malum coram te fcci: ut justificeris in sermonibus tuis, ct vincas cum judicaris.... | |
 | Church of England - 1851 - Počet stránok 622
...magnam misericordiam tuam. Et secundum multitudinem miserationum tuarum dele iniquitatem meam. Amplius lava me ab iniquitate mea : et a peccato meo munda me. Quoniam iniquitatem meam ego cognosco : et peccatum meum contra me est semper. Tibi soli peccavi, et malum coram te feci: ut justificeris... | |
 | 1852 - Počet stránok 148
...mifericordiam tuam. Et fecundum multitudinem miferationum tuarum : * dele iniquitatem meam. Amplius lava me ab iniquitate mea: * et a peccato meo munda me. Quoniam iniquitatem meam ego cognofco : * et peccatum meum contra me eft femper. Tibi foli peccavi, et malum coram te feci: * ut... | |
 | 1853 - Počet stránok 726
...aborrezco y sacrifico, y quiero decir y hacer lo que me enseñó el santo rey David, que decia á Dios: Quoniam iniquitatem meam ego cognosce, et peccatum meum contra me est semper; Conozco mis maldades, sé la gravedad délias y lo mucho que pesan, y trayo siempre mi pecado delante... | |
 | John Wyse - 1855 - Počet stránok 172
...misericordiam tuam. Et secundum multitudinem miserationum tuarum: * dele iuiquitatem meam. Amplius lava me ab iniquitate mea: * et a peccato meo munda...cognosce: * et peccatum meum contra me est semper. Tibi soli peccavi, et malum coram te feci: * ut justificeris in sermonibus tuis, et vincas cum judicaris.... | |
| |
meam. Amplias lava me ab iniquitate mea, et a peccato meo munda me. Quoniam iniquitatem meam ego cognosce, et peccatum meum contra me est semper. Tibi 
