ALBI,

memor.

Odarum primi huius libri.

ne doleas plus nimio

Dianam tenerae dicite virgines. XXI.

Et ture et fidibus iuvat.

Iam satis terris nivis atque

dirae. . . .

70

XXXVI.

108

Icci, beatis nunc Arabum invides. XXIX.
Integer vitae, scelerisque purus. XXII.
Laudabunt alii claram Rhodon,

aut Mitylenen.

Lydia dic, per omnes te deos oro. VIII.
Maecenas atavis edite regibus. I.

Mater saeva Cupidinum. . .

XIX.

66

36

Mercuri, facunde nepos Atlantis. X.
Musis amicus tristitiam et metus. XXVI,
Natis in usum laetitiae scyphis. XXVII.
Nullam, Vare, sacra vite prius

O Diva, gratum quae regis Antium XXXV.
O matre pulchra filia pulchrior. XVI.
O navis, referent in mare te novi. XIV.
O Venus regina Cnidi Paphique. XXX.
Parcius iunctas quatiunt fene-

XII.

Quid dedicatum poscit Apollinem XXXI.
Quis desiderio sit pudor, aut

40

94

Quum tu Lydia Telephi. . XIII.
Scriberis Vario fortis ethostium. VI.
Sic te Diva potens Cypri. III.
Solvitur acris hyems grata vice
veris et Favoní..

Te maris et terrae numeroque

carentis arenae.

Tu ne quaesieris (scire nefas) quem mihi quem tibi,

IV.

46

22

10

16

. XI.

58

58

32

68

74

Velox amoenum saepe Lucretilem XVII.
Vides ut alta stet nive candidum. IX.
Vile potabis modicis Sabinum. XX.
Vitas hinnuleo me similis Chloe. XXIII.

RRORI

il cuore si tacea ardentissimo di sali

un fraseggiare da

lui in parte crea

to

CORREZIONI.

il cuor si tacea
ardentissimo era egli, e
di sali

un fraseggiare, come pur
or si è detto, da lui in
parte creato.

prime romane can- prime latine canzoni

zoni

in brev'ora fra loro in brev'ora fra quegli an

dal suono stesso

dal poetare

en tout genre Asella incaricatosi

siavvisasse

tichi

del suono stesso

del poetare

en touts genres
Asella addossatosi

si avvisasse

L'essersi in questo numero posposta la lettera x all' esprimendo così CLXV in vece di CXLV ha fatto correr falsa tutta la seguente numerazione in cifre romane sino alla fine delle annotazioni al Proemio.

NOTA.

entimenti del traduttore sono in gran le varianti, che alla fine di questo tre seguenti volumi s'incontrano sotto ito titolo di correzioni. È dover l' avlo, onde non si addossino al diligente timo tipografo gli scrupoli dell'autore.