 | James Ussher - 1654 - Počet stránok 614
...praesumpta suspicione, aut favore in Pisonem pronior, divers» interpretabantur1. Praeter livores tamen, qui toto corpore erant, et spumas quae per os fluebant, cremati quoque cor inter ossa repertum est : cujus ea natura existimatur, ut tinctum veneno igne confici nequeatb. Et edita postea... | |
 | Suetonius - 1805 - Počet stránok 596
...quartum et trigesimum , diutino morbo Antiochiœ obiit , non sine veneni suspicione ; nam , prœter livores qui toto corpore erant , et spumas quae per...cor inter ossa incorruptum repertum est, cujus ea natura existimatur, ut tinctum veneno igné confici nequeat. II. Obiit auteni, ut opinio fuit, fraude... | |
 | Jean-François de La Harpe - 1820 - Počet stránok 626
...a?talis agens quartum et trigesimum, diutino morbo Antiochia? obiit, non sine veneni suspicione; nani, praeter livores qui toto corpore erant, et spumas...cor inter ossa incorruptum repertum est, cujus ea natura existimatur, ut tinctum veneno igné confici nequeat. II. Obiit autem,ut opinio fuit, fraude... | |
 | Jean-François de La Harpe - 1820 - Počet stránok 616
...Antiochiae obiit, non sine veneni suspicione; u:u M, praeter livores qui toto corpore erant, et spumas quœ per os fluebant, cremati quoque cor inter ossa incorruptum repertum est, cujus ea natura existimatur, ut tinctum veneno igné confici nequeat. II. Obiit autem,ut opinio fuit, fraude... | |
 | Suetonius - 1824 - Počet stránok 344
...Antiochiœ obiit, non sine veneni suspicione. Nam, prater livores, qui toto corpore erant, et spumas, quœ per os fluebant, cremati quoque cor inter ossa incorruptum repertum est ; cujus ea natura existimatur, ut, tinctum veneno, igné confici nequeat. (2.) Obiit fiutem (ut opinio fuit) fraude... | |
 | Suetonius - 1828 - Počet stránok 644
...imperium speraretur. » Dio, LVII, Antiochiae10 obiit, non sine veneni. suspicione. Nam ргэеler livores , qui toto corpore erant , et spumas , quae...cor inter ossa incorruptum repertum est : cujus ea natura existimatur, ut tinctum veneno igné confici nequeat. II. Obiitautem, ut opinio fuit, fraude... | |
 | Pliny (the Elder.) - 1828 - Počet stránok 664
...Нлкп. I*. Cor Germanici. Suetonius in Caligula, cap. i,de Germánico Caligula; patre : ° Antiochiae obiit, non sine veneni suspicione. Nam praeter livores qui toto corpore erant , et spumas qua; per os fluebant, cremati quoque cor intéressa incorruptum est : cujus ea natura existirnatur,... | |
 | 1828 - Počet stránok 698
...ex regiis tributis deminuta, quo mitius Hoinaiium impcrium speraretur. » Dio , LV1I , Antiochiae10 obiit, non sine veneni suspicione. Nam praeter livores , qui toto corpore erant , et spumas , quœ per os fluebant , cremati quoque .cor inter ossa incorruptum repertum est : cujus ea natura... | |
 | Suetonius - 1828 - Počet stránok 642
...obiit, non sine veneni suspicione. Nam practer livores , qui toto corpore erant , et spumas , quœ per os fluebant , cremati quoque cor inter ossa incorruptum repertum est : cujus ea natura existimatur, ut tinctum veneno igné confici nequeat. II. Obiitautem, ut opinio fuit, fraude... | |
 | 1832 - Počet stránok 388
...agens quartum et tricesimum diulino morbo Antiochiae obiit , non sine veneni suspicione. ]Nam prœter livores, qui toto corpore erant, et spumas, quae per...cor inter ossa incorruptum repertum est : cujus ea natura existimatur , ul. tinctum veneno igné coufici nequeat. II. Obiit autem, ut opinio fuit, fraude... | |
| |
Cappadociam in provinciae formam redegisset, annum agens aetatis quartum et tricensimum diuturno morbo Antiochiae obiit, non sine veneni suspicione. Nam praeter livores, qui toto corpore erant, et spumas, quae per os fluebant, cremati quoque cor inter... 
