 | Daniel Waterland, William Van Mildert - 1823 - Počet stránok 488
...initi271 2. Quam nisiquisque integram inviolatamque servaverit, absque dubio in aeternum peribit. 3. Fides autem Catholica haec est, ut unum Deum in Trinitate, et Trinitatem in Unitate veneremur : 4. Neque confundentes Personas, neque Substantiam separantes. 5. Alia est enim... | |
 | Daniel Waterland - 1823 - Počet stránok 488
...195. a. Quam nisi quisque integram inviolatamque servaverit, absque dubio in eeternurn peribit. 3. Fides autem Catholica haec est, ut unum Deum in Trinitate, et Trinitatem in Unitate veneremur : 4. Neque confundentes Personas, neque Substantiam separantes. 5. Alia est enim... | |
 | Lutheran church, Johann August Heinrich Tittmann - 1827 - Počet stránok 878
...salvus esse, ante omnia opus est, ut teiieat Calholicam fidem. Quam nisi quisque integrara inviolatamquc servaverit, absque dubio in aeternum peribit. Fides autem Catholica haec est, ut unum Deum in Trini talc et Trinitatem in unitatc veneremur. Ñeque confundentes personas, ñeque substaiitiam separantes.... | |
 | August Hahn - 1828 - Počet stránok 744
...öffentlichen LehrbegrifFs bildet die erste Hälfte des sogenannten Symbolum Alhanasiaпотп oder Quicunque: „Fides autem Catholica haec est , ut unum Deum in Trinitate et Trinitatem in unitate veneremnr, Ñeque confundcnlcs personas, ñeque substantiam separantes. Alia est enim persona... | |
 | William Thomas Myers - 1828 - Počet stránok 144
...Fidem. 2. Quam nisi quisque integram inviolatamque servaverit, absque dubio in aeternum peribit. 3. Fides autem Catholica haec est, ut Unum Deum in Trinitate, et Trinitatem in Unitate veneremur: 4. Neque confundentes Personas, neque stantiam separantes. Ill 5. Alia est enim... | |
 | Wilhelm Münscher - 1830 - Počet stránok 222
...opus habet, ut teneat catholieam (idem. Quara nisi quisque integram inviolatamque servaverit, absqae dubio in aeternum peribit. Fides autem catholica haec...est, ut •unum Deum in trinitate et trinitatem in unitate venereuuir, neque confundentes personas, neque substantiam separantes. Alia einim est persona... | |
 | Wilhelm Münscher - 1830 - Počet stránok 212
...Athanasian Creed. Quicunque vult salvus esse, ante omnia opus habet, ut tencat catholicam (idem. Quam nisi quisque integram inviolatamque servaverit, absque...aeternum peribit. Fides autem catholica haec est, ut unuiti Deum in trinitate et trinitatem in unitate veneremur, neque confundentes personas, neque substantiaI!!... | |
 | William Palmer - 1832 - Počet stránok 456
...incomprehensible. So likewise the Father is almighty, the Son almighty : and the Holy Ghost almighty. Quam nisi quisque integram, inviolatamque servaverit :...est, ut unum Deum in Trinitate : et Trinitatem in Unitate veneremur. Neque confundentes personas : neque substantiam separantes. Alia est enim persona... | |
 | Ferdinand Christian Baur - 1842 - Počet stránok 948
...feinem erftfn ©aje: Quicunyue vult salvus esse, ante (minia opus habet, ut teneat catholicam fidem — fides autem catholica haec est, ut unum Deum in trinitate et trinitatem in unitate veneremur) baô l(>QÎÎà)C Ecnfen bem unbcbtngteflen ©lauben aufopfert. SBt'c fфтofî... | |
 | William Palmer - 1845 - Počet stránok 418
...incomprehensibles : nor three Quicunque vult salvus esse : ante omnia opus est ut teneat catholicam fidem. Quam nisi quisque integram, inviolatamque servaverit :...est, ut unum Deum in Trinitate : et Trinitatem in Unitate •veneremur. Neque confundentes personas : neque substantiam separantes. Alia est enim persona... | |
| |
Fides autem catholica haec est, ut unum Deum in Trinitate, et Trinitatem in unitate veneremur... 
