 | Plutarch - 1803 - Počet stránok 406
...some necessary provisions. In the day time they hid .themselves, and rested in the most private places they could find, but at night they sallied out into the roads and killed all the Helotes they coulcl meet with. Nay, sometimes by day, they fell upon them in the fields, and murdered... | |
 | Plutarch - 1816 - Počet stránok 360
...the case, Plutarch bas erroneously blended the two institutions, to Ly curgus's indelible disgrace.* provisions. In the day-time they hid themselves, and...rested in the most private places which they could findf but at night they sallied out into the roads, and killed all the Helots they met with. Nay, sometimes... | |
 | Plutarch - 1821 - Počet stránok 358
...of them from time to time to disperse themselves in the country, provided only with daggers and some necessary provisions. In the day-time they hid themselves, and rested in the most private places they could find, but at night they sallied out into the roads and killed all the Helotes they could... | |
 | Plutarch - 1822 - Počet stránok 388
...of them from time to time to disperse themselves in the country, provided only with daggers and some necessary provisions. In the day-time they hid themselves,...find ; but at night they sallied out into the roads, und killed all the Helots they met with. .Nay, somelimes by day they fell upon them in the fields,... | |
 | Plutarch - 1822 - Počet stránok 502
...some necessary provisions. In the day time they hid themselves, and rested in the most private places they could find, but at night they sallied out into the roads and killed all the Htlotes they could meet with. Nay, sometimes by day, they fell upon them in the fields, and murdered... | |
 | Plutarch - 1831 - Počet stránok 356
...them from time to time to disperse them-* selves in the country, provided only with daggers and some necessary provisions. In the day-time they hid themselves, and rested in the most private places they could find ; but at night they sallied out into the roads, and killed all the helots they could... | |
 | Plutarch - 1834 - Počet stránok 544
...some necessary ¿rovisions. In the day time they hid themselves, and rested in the most private places they could find, but at night they sallied out into the roads and killed all the Heloles they could meet with. Nay, sometimes by day, they fell upon them in the fields, and murdered... | |
 | Plutarch - 2009 - Počet stránok 354
...some necessary provisions. In the day time they hid themselves, and rested in the most private places they could find, but at night they sallied out into the roads and killed all the Helotes they could meet with. Nay, sometimes by day, they fell upon them in the fields, and murdered... | |
 | 1835 - Počet stránok 1040
...some necessary provisions. In the day time, they hid themselves, rested in the most private places they could find, but at night, they sallied out into the roads and killed all the Helots they could find. Sometimes, by day, they fell upon them in the fields, and murdered the ablest and strongest... | |
 | 1835 - Počet stránok 516
...some necessary provisions. In the day time, they hid themselves, rested in the most private places they could find, but at night, they sallied out into the roads and killed all the Helots they could find. Sometimes, by day, they fell upon them in the fields, and murdered the ablest and strongest... | |
| |
The governors of the youth ordered the shrewdest of them from time to time to disperse themselves in the country, provided only with daggers and some necessary provisions. In the... 
