 | James Ussher - 1641 - Počet stránok 636
...hoc caput abfuisse ; i ta Rufimis admonuerit : " Sciendum sane est quod in ecclesiae Romana; symbole non habetur additum : Descendit ad inferna : sed ñeque in orientis ecclesiis habetur hic sermo. Vis tamen verbi eadem vidctur esse in eo quod sepultus dicitur." De orientalium pra?terea... | |
 | Philipp Conrad Marheineke - 1849 - Počet stránok 746
...»е!фет bie Cebare »oríommt, Sr fagt aue* ЬгйсШф: in Ecclesiae Romanae Symbolo non babetur additum: descendit ad inferna; sed ñeque in Orientis Ecclesiis habetur hie sermo, Exp. Symb. §. 20. Slllem btefc Sin» gobe muß nur ntdjt fo »crftonben werben, aid feç bid bob.... | |
 | Eduard Güder - 1853 - Počet stránok 416
...sein. Der Beweis für die Unbegründetheit dieser Annahme fällt nicht eben schwer. Rufin schreibt: sciendum sane est, quod in ecclesiae romanae symbolo...non habetur additum «descendit ad inferna»; sed neque in Orientis ecclesiis habetur hie sermo. Nun fügt er gleich bei «vis tamen verborum eadem videtur... | |
 | Karl Matthes - 1854 - Počet stránok 770
...«Sçmbol aufjuncÇmcn. Шири fáireiSt а. u. D. p. 367 : Sciendum sane est , quod in Ecelesiae Romanae symbolo non habetur additum : descendit ad...inferna, sed ñeque in Orientis ecclesiis habetur hie scrmo (U'ir finten ii)n urn jtne 3*U Ыов in ben Sefenntntfjformcln bcr arianifdjcn <Si)iiofcen son... | |
 | Jakob Theodor Plitt - 1855 - Počet stránok 210
...recensionibus desiderentur/ — De descensu Christi ad inferos Rufinus 1. 1. §. 28. „Sciendum est, inquit, quod in ecclesiae romanae symbolo non habetur additum: ^descendit ad inferna", sed neque in Orientis ecclesiis habetur hie sermo."*) In reliqua alterius articuli parte magna quoque lectionum... | |
 | Remi Ceillier - 1858 - Počet stránok 694
...nostris Palripassiana appellalur. Uuflin., in Sijmb. 3 Sciendum sane est quod in Ecclesias Romanas Symbolo non habetur additum : descendit ad inferna; sed ñeque in Orientis Ecclesiis hubetur hie sermo : vis tarnen verbi eadem videlur esse, in eo quod sepultus dicilui: Ruffin, ibid.... | |
 | John Pearson (bp. of Chester.) - 1859 - Počet stránok 796
...16. [p. 21.] And his observation upon them ia this : ' Sciendum sane est, quod in Ecelesi:e RomansB Symbolo non habetur additum, descendit ad inferna:...Orientis Ecclesiis habetur hie sermo : vis tarnen verbi eadein videtur esse in eo quod s«pultus est.' Expo». Symb. § 20. [p. 23.] The same may also... | |
 | Andreas Gottlob Rudelbach - 1864 - Počet stránok 826
...orthodoxen Kirche über. „Sciendum sane est, sagt Rufinus in seiner expositio in symbolum Apostolorum , quod in ecclesiae Romanae Symbolo non habetur additum: descendit ad inferna, sed negtie in Orientis ecclesis habetur hie sermo ; vis (amen verbi eadem esse videtur in eo quod sepultus... | |
 | 1876 - Počet stránok 592
...for Holy Orders in the Church of England, will remember the quotation from Ruffinus (390 — 410): 'Sciendum sane est quod in Ecclesiae Romanae symbolo non habetur additum Descendit ad inferna, sed neque in Orientis Ecclesiis habetur hie sermo : vis tamen verbi eadem videtur esse in eo quod sepultus... | |
 | John Pearson - 1877 - Počet stránok 808
...observation upon them is this : ' Scieuduin sane est, quod in Ecclesiae Romanee Symbolo non habetur addituin, Descendit ad Inferna; sed ñeque in Orientis Ecclesiis habetur hie sermo : vis tarnen verbi eadem videtur esse in eo quod sepultus dicitur.' Expos. Symb. [§. 18. p. ccxii.] The same may... | |
| |
Sciendum sane est, quod in ecclesiae Romanae symbolo non habetur additum: Descendit ad inferna, sed ñeque in Orientis ecclesiis habetur hie sermo; vis tarnen verbis eadera videlur esse in eo, quod sepultus dicitur. 
