 | Terence - 1816 - Počet stránok 408
...queo , aequo animo fero . Ita vita est hominum, quasi quum ludas tesser is ; Si illud , quod maxume opus est jactu , non cadit , Illud , quod cecidit forte , id arte ut corrigas . DEM. Corredar ! nempe tua arte viginti minae Pro psaltria periere : quae quantum potest , Aliquo... | |
 | Terence - 1820 - Počet stránok 554
...non queo, aequo animo fero. Ita vita 'st hominum, quasi cum ludas tesseris : Si illud, quod maxume opus est jactu, non cadit, Illud quod cecidit forte, id arte ut corrigas. DEMEA. Corrector! Nempe tua arte viginti minae > DEM É A. Qu'allons nous faire ? MIC ION. Ce que les... | |
 | Robert Burton - 1821 - Počet stránok 628
...do by all such inevitable accidents. ( Ita vita est horoinum, quasi cura ludas tesseris, Si ¡Mini, quod maxime opus est jactu, non cadit, Illud quod cecidit forte, id arte ut corrigas : if thou canst not fline what thou wouldest, play thy cast as well as thou canst. Every thing, saith... | |
 | Terence - 1824 - Počet stránok 552
...Cadaverosa facie He. iii, 4. 27 Cado. Homini illico lacrumaecadunt, quasi puero, gaudio Ad. iv, 1. 20 Ita vita est hominum, quasi, cum ludas tesseris : si illud,...cadit ; illud quod cecidit forte, id arte ut corrigas Ad. iv, 7. 22 et 23 Aut uspiam ceciderit, aut perfregerit aliquid Ad. i, 1. 12 Ciecilius. Quas primum... | |
 | Terence - 1824 - Počet stránok 630
...4. 27 Cado. Humini illico lacrumœ cadunt, quasi puero, gaudio Ad. iv, 1. 20 Ita vjta est hominuiu, quasi, cum ludas tesseris : si illud, quod maxime opus est jactu, non eadit ; illud quod cecidit forte, id arte ut corrigas Ad. iv, 7. 22 et 23 Aut uspiam ceciderit, aut... | |
 | Terence - 1825 - Počet stránok 368
...non queo, animo aequo fero. Ita vita'st hominum, quasi quum ludas tesseris : Si illud, quod maxume opus est jactu, non cadit ; Illud quod cecidit forte, id arte ut corrigas. De. Corrector ! nempe tua arte viginti minae Pro psaltria periere ; quae, quantum potest, Aliquo abjicienda... | |
 | John Owen - 1826 - Počet stránok 636
...obniti. ' Ita,' enim, ut cum comico loquar, ' est vita hominum, quasi cum ludas tesseris ; si iilucl, quod maxime opus est jactu, non cadit ; illud, quod cecidit forte, id arte ut corrigas.'b Cunctis paene, quorum provectior aetas, diuturniore rerum usu subactius ingenium, multo... | |
 | 1826 - Počet stránok 564
...¡¡.¡¡irifict. eadcm est comparu tio ар. Terentium Adelphj IV. 7, 20. ita vita est hominn ni, quasi si ludas tesseris. Si illud, quod maxime opus est jactu, non cadit, Illud quod cccidit forte, id artb utcorrigas. v. 6. fííToov есрудровито. ut supra ер. 57, 4. ov... | |
 | Robert Burton - 1827 - Počet stránok 626
...that suits himself to the time. As at a game at tables, so do by all such inevitable accidents. К Ita vita est hominum, quasi cum ludas tesseris, Si illud,...cadit, Illud quod cecidit forte, id arte ut corrigas : if thou canst not fling what thou wouldest, play thy cast as well as thou canst, Every thing, saith... | |
 | John Colin Dunlop - 1827 - Počet stránok 368
...suam impoteutiam se semper credunt negligi." And afterwards, — " Ita vita 'st hominum, quasi, quum ludas tesseris ; Si illud, quod maxime opus est jactu,...cadit, Illud, quod cecidit forte, id arte ut corrigas. ***** Nunquam ita quisquam bene subducta ratione ad vitam fuit, Quin res, aetas, usus, semper aliquid... | |
| |
Ita vita est hominum, quasi cum ludas tesseris, Si illud, quod maxime opus est jactu, non cadit, Illud quod cecidit forte, id arte ut corrigas... 
