 je fus bien enchanté & tournoyé , pour n'être point » endommagé par les fantômes , il me ramena au « logis , en me faifant marcher à reculons. Le refte » de la nuit fut employé à nous préparer au départ.  Œuvres du Lucien - Strana 222podľa Lucian (of Samosata.) - 1707Úplné zobrazenie - O tejto knihe
 | Lucianus (Samosatensis.) - 1660 - Počet stránok 534
...8c tournoyé , pour n'eftre point Endommagé par les fantofmes, il me ramena au logis, en me faifant marcher à reculons. Le refte de la nuit fut employé à nous préparer au départ. Il mit donc vne longue foutane de Magicien, & m'arma comme tu vois de cette mafluë , de cette lyre, & de cette... | |
 | Lucianus (Samosatensis.) - 1688 - Počet stránok 416
...tournoyé , pour n'eltre point endommagé par les fantômes , il me ramena au logis , en me faifant marcher à reculons. Le refte de la nuit fut employé à nous prépatcr au départ. Il mit donc une longue foutane de Magicien , & m'arma comme tu vois de cette... | |
 | Lucian (of Samosata.) - 1697 - Počet stránok 454
...endommagé par les fantômes , il me ramena au logis , en me faifant marcher à reculons. Le tefte de la nuit fut employé' à nous préparer au départ. Il mit donc une longue (butane de Magicien , & m'arma comme tu vois de cette mafluë , de cette lyre , & de cette peau de... | |
 | Lucianus (Samosatensis) - 1733 - Počet stránok 538
...& tournoyé^ pour n'eftre point endommagé par le* fantofmes, il me ramena au logis , en me faifant marcher à reculons. Le refte de la nuit fut employé...foutane de Magicien , & m'arma comme tu vois de cette maffuë , de cette lyre , & de cette peau de Lion , avec ordre , fi l'on me demandoit mon nom , de... | |
 | Jean François de La Croix - 1772 - Počet stránok 448
...tournoyé , pour n'être point en„ dommagè par les phantômes, il me ramena EH logis, „ en me faifant marcher à reculons. Le refte de la nuit „ fut employé...donc „ une longue foutane de magicien , & m'arma d'une „ maflue , d'une lyre , & d'une peau de lion , avec „ ordre , fi l'on me demandoit mon nom... | |
 | Jean François de La Croix - 1776 - Počet stránok 826
...tournoyé , pour n'être point » endommagé par les fantômes , il me ramena au « logis , en me faifant marcher à reculons. Le refte » de la nuit fut employé...mit donc une longue foutane de magicien, & » m'arma d'une maffue , d'une lyre, & d'une peau « de lion , avec ordre , fi l'on me demandoit mon nom , »... | |
 | Jean-François de La Croix - 1777 - Počet stránok 930
...tournoyé , pour n'être point M endommagé par les fantômes , il me ramena au 3» logis , en me faifant marcher à reculons. Le refte » de la nuit fut employé à nous préparer au départ. » II mit donc une longue (butane de magicien , & j> m'arma d'une maflue , d'une lyre, & d'une peau... | |
| |
