 | François de Salignac de La Mothe- Fénelon - 1787 - Poèet stránok 742
...et leur ôteriez la conscience, sans laquelle il n'ya nul fruit à espérer de l'éducation. Fai tes vous aimer d'eux; qu'ils soient libres avec vous,...en arrivera cet inconvénient , qu'ils seront moins retent1s par la crainte; mais, à tout prendre, la confiance et la sincérité leur sont plus utiles... | |
 | Francois de Salignac de La Mothe Fénelon (archevêque de Cambrai) - 1800 - Poèet stránok 292
...n'ja nul fruit à espérer de l'éducation. Faites-vous aimer d'eux ; qu'ils soient libres avec vous , qu'ils ne craignent point de vous laisser voir leurs défauts. Pour y réussir , sojez indulgent à ceux qui ne se déguisent point devant vous. Ne paraissez ni étonné, ni irrité... | |
 | François de Salignac de La Mothe- Fénelon - 1809 - Poèet stránok 304
...leur ôteriez la confiance , sans laquelle il n'ya nul fruit à espérer de l'éducation^ Faites-vous aimer d'eux; qu'ils soient libres avec vous , et qu'ils...craignent point de vous laisser voir leurs défauts. Pour réussir , soyez indulgent à ceux qui ne se déguisent point devant vous. Ne paroissez ni étonné... | |
 | François de Salignac de La Mothe- Fénelon - 1810 - Poèet stránok 474
...conscience, sans laquelle il n'ya nul fruit à espérer de l'éducation. Faites -vous aimer «Peux ; qu'ils soient libres avec vous , et qu'ils ne craignent...à ceux qui ne se déguisent point devant vous. Ne paraissez ni étonné ni irrité de leurs mauvaises inclinations ; au contraire , «ooipaùssez à... | |
 | Jean-Baptiste-Xavier Duchesne Blanchard - 1812 - Poèet stránok 438
...d'eux. Qu'ils soient libres avec vous , et qu'ils ne craignent pas de vous laisser voir leurs défauts. Soyez indulgent à ceux qui ne se déguisent point devant vous. Ne paroisses ni étonné ni irrité de leurs mauvaises inclinations ; au contraire , compatissez à leurs... | |
 | François de Salignac de La Mothe- Fénelon - 1822 - Poèet stránok 448
...leur ôteriez la conscience . aans laquelle il n'ya nul fruit à espérer de l'éducation. Faites-vous aimer d'eux ; qu'ils soient libres avec vous , et...Pour y réussir , soyez indulgent à ceux qui ne se dé«niisentpointdevantvous. Neparoissexniétonné.ni ïr rité de leurs mauvaises inclinations; au... | |
 | François de Salignac de La Mothe- Fénelon - 1825 - Poèet stránok 432
...etleuroteriez la confiance, sans laquelle il n'ya nul fruit à espérer de l'éducation. Faites-vous aimer d'eux ; qu'ils soient libres avec vous, et qu'ils...ne se déguisent point devant vous. Ne paroissez ni «tonné ni irrité de leurs mauvaises inclinations ; au contraire, compatissez à leurs foiblesses.... | |
 | François de Salignac de La Mothe- Fénelon - 1835 - Poèet stránok 764
...leur ôteriez la confiance, sans laquelle il n'ya nul fruit à espérer de l'éducation. Faites-vous aimer d'eux; qu'ils soient libres avec vous, et qu'ils...mauvaises inclinations ; au contraire, compatissez a leurs foiblesses. Quelquefois il en arrivera cet inconvénient, qu'ils seront moins retenus par la... | |
 | François de Salignac de La Mothe- Fénelon - 1845 - Poèet stránok 720
...leurôteriez la confiance, sans laquelle il n'ya nul fruit à espérer de l'éducation. Faites-vous aimer d'eux; qu'ils soient libres avec vous, et qu'ils...laisser voir leurs défauts. Pour y réussir, soyez indul479 gent à ceux qui ne se déguisent point devant vous. Ne paraissez ni étonné ni irrité de... | |
 | François de Fénelon, Louis-Aimé Martin - 1857 - Poèet stránok 716
...leur ôteriez la confiance, sans laquelle il n'ya nul fruit à espérer de l'éducation. Faites-vous aimer d'eux; qu'ils soient libres avec vous, et qu'ils...laisser voir leurs défauts. Pour y réussir, soyez indul-479 gent à ceux qui ne se déguisent point devant vous. Ne paraissez ni étonné ni irrité... | |
| |
Vous leur fermeriez le cœur et leur ôteriez la confiance, sans laquelle il n'ya nul fruit à espérer de l'éducation. Faites-vous aimer d'eux; qu'ils soient libres avec vous, et qu'ils ne craignent point de vous laisser voir leurs défauts. 
