 Et quicumque dixerit verbum contra filium hominis, remittetur ei; qui autem dixerit contra spiritum sanctum, non remittetur ei neque in hoc saeculo neque in futuro.  Opera dogmatica selecta - Strana 795podľa Athanasius (Alexandrinus, Heiliger) - 1853 - Počet stránok 1005Úplné zobrazenie - O tejto knihe
 | Jȩdrzej Pohl - 1809 - Počet stránok 720
...ccgitatio pro defuncei* exorare ut dpeccatis solnantur, Et Math: сяр: 12. dicit Christus. Çuiciinque dixerit verbum contra filium hominis , remittetur ei > qui autem dixerit contra Spiritum Sanctum, nan remittetur ei , npqué in hoc sutculn , ñeque in futuro. Undé apparet post .hoc nostrum siBculum,... | |
 | Philip Paul Merz - 1822 - Počet stránok 620
...remittetur hominibus: spiritûs autem blasphemia non remittetur. Et quicumque dixerit verbum coutra (ilium hominis , remittetur ei : qui autem dixerit contra...Spiritum Sanctum , non remittetur ei, ñeque in hoc sa> culo , ñeque in futuro , Maltli. 12. 5i. Зг. Amen dico vobis, quoniam omnia (limiuenliir fíliis... | |
 | Pierre Collet - 1825 - Počet stránok 562
...id Matthaei, c. i2. Отne peccatum et blasphémia remittetur hominibus ; Spiritus autem blasphemia non remittetur. Et quicumque dixerit verbum contra...remittetur ei : qui autem dixerit contra Spiritum S. non remittetur ei neque in hoc seculo , neque in futuro. Atqui juxta hune textum blasphemia in Spiritum... | |
 | Francis Patrick Kenrick - 1840 - Počet stránok 422
...Omne peccatum et blasphemia remittetur hominibus, Spiritus autem blasphemia non remittetur hominibus ; et quicumque dixerit verbum contra Filium hominis...dixerit contra Spiritum Sanctum, non remittetur ei neque in hoc saeculo, neque in futuro. Quo exemplo omnis assertio vestra destruitur, et absolvitur.... | |
 | 1840 - Počet stránok 488
...peccatum et blasphemia remittetur hominibus ; Spiritus autem blasphemia non remittetur. 32. Etquicunque dixerit verbum contra Filium hominis , remittetur...dixerit contra Spiritum sanctum, non remittetur ei, neque in hoc saeculo, neque in futuro i. 33. Aut facile arborem bonam, et fructum ejus bonum ; aut... | |
 | 1840 - Počet stránok 504
...peccatum et blasphemia remittetur hominibus ; Spiritus autem blasphemia non remittetur. 32. Et quiconque dixerit verbum contra Filium hominis , remittetur ei; qui autem dixerit contra Spiritum sanctum, nonremittetur e¡, ñeque in hoc sácenlo, ñeque in futuro P. 33. Aut facite arborembonam, et fructum... | |
 | Francis Patrick Kenrick - 1840 - Počet stránok 436
...divinae, Spiritui ipsi Sancto quo repletus erat, el cum quo, in unitate divinse naturas, conjungebatur. " Quicumque dixerit verbum contra Filium hominis, remittetur ei : qui autem dixerit contra Spiritum (1) Matt xxviii. (2) L. contra Alíanos. Sanctum, non remittetur ei, ñeque in hoc saeculo, ñeque... | |
 | Francis Patrick Kenrick - 1841 - Počet stránok 440
...virtuti tribuebant : " Omne peccatum et blasphemia remittetur hominibus, Spiritus autem blasphemia non remittetur. Et quicumque dixerit verbum contra...Spiritum Sanctum, non remittetur ei, ñeque in hoc sseculo, ñeque in futuro."6 Hos imitantur " magistri mendaces, qui introducunt sectas perditionis,"7... | |
 | Francis Patrick Kenrick - 1841 - Počet stránok 432
...virtuti tribuebant : " Omne peccatum et blasphemia remittetur hominibus, Spiritus autem blasphemia non remittetur. Et quicumque dixerit verbum contra...dixerit contra Spiritum Sanctum, non remittetur ei, neque in hoc sазenlo, neque in futuro."6 Hos imitantur "magistri mendaces, qui introducunt sectas... | |
 | J. A. Schmeller - 1841 - Počet stránok 244
...hominibus, spiritus autem blasphemia non remittetur. 32. Et quicunqne dixerit verbum contra fílium hominis, remittetur ei, qui autem dixerit contra Spiritum sanctum , non remittetur ei ñeque in hoc seculo ñeque in futuro. 33. Ant facile arborent bonam, et fructum ejus bon um, aut facitc arborent... | |
| |
