 Hoc enim sentite in vobis, quod et in Christo lesu: qui cum in forma Dei esset, non rapinam arbitratus est esse se aequalem Deo: sed semetipsum exinanivit formam servi accipiens, in similitudinem hominum factus, et habitu inventus ut homo. Humiliavit...  Opera dogmatica selecta - Strana 525podľa Athanasius (Alexandrinus, Heiliger) - 1853 - Počet stránok 1005Úplné zobrazenie - O tejto knihe
 | Jacopo Passavanti - 1821 - Počet stránok 296
...morendo, parlava Santo Paolo, quando diceva: - Exinamvit semetipsum, formam servi accipiens, et habitu inventus , ut homo, humiliavit semetipsum, factus obediens usque ad mortem , mortem autem crucis: Gesù Cristo essendo Iddio , 6 isvanì et ani difendersi . EM ii parvoti. EM 3 scifò. M. 4 salitte.... | |
 | Félicité Robert de Lamennais - 1823 - Počet stránok 522
...Deo : sed semelipsum exinauivit forinam servi accipiens, in simili tudinem hominum factus, ethabitu inventus ut homo. Humiliavit semetipsum factus obediens usque ad mortem, mortem autem crucis. Propter quod et Deus exaltavit illum, et donavit illi nomen , quod est super omncnomen :ut in nomine... | |
 | Jean Baptiste Bullet - 1826 - Počet stránok 474
...Deo; sed semetipsumexinanivit, fbrmam servi accipiens , ira similîtudinem hominum factus , ethabitu inventus ut homo, humiliavit semetipsum, factus obediens usque ad mortem , mortem autem crucis. « Entrez pour cela dans les mêmes senti3i ments que Jésus-Christ, lui qui étant l'image » de Dieu,... | |
 | Jacques-Paul Migne - 1884 - Počet stránok 710
...rapinam arbitratus est esse se aequalem Dec, sed seipsum exinanivit, formam servi accipiens, ethabitu inventus ut homo, humiliavit semetipsum, factus obediens usque ad mortem, mortem autem crucis (Philipp, ii, 6, 8) : ita et nos quaecunque ante sub legis necessitate faceré videbamur, nunc sciamus,... | |
 | Victor Auguste I. Dechamps (card, abp. of Malines.) - 1851 - Počet stránok 500
...exinanivit forniam servi accipiens (naturam humanam) , in similitudinem hominum factus , et habitu inventus ut homo. Humiliavit semetipsum , factus obediens usque ad mortem , mortem autem crucis. Propter qur.d et Deus exaltavit illum , et donavit illi nomen qucd est super omne nomen , ut in nomine... | |
 | Jacopo Passavanti - 1856 - Počet stránok 444
...morendo , parlava san Paolo quando dicea : Exinanivit semetipsum , fortnam servi accipiens ; et habitu inventus ut homo , humiliavit semetipsum , factus obediens usque ad mortem ; mortem autem crucis : lesu Cristo essendo Iddio, essinianì* e annullò sè medesimo, prendendo forma di servo ed abito... | |
 | John Colet - 1869 - Počet stránok 330
...forma Dei, semet ipsum exinanivit, formam servi suscipiens, in similitudinem hominum factus, et habitu inventus ut homo, humiliavit semetipsum, factus obediens usque ad mortem, mortem autem crucis. Qui non noverat peccatum, pro nobis peccatum fecit, ut nos efficeremur justicia Dei in ipso. Hie erat... | |
 | Catholic Church - 1875 - Počet stránok 560
...Deo; sed semetipsum exinanivit, formam servi accipiens, in similitudinem hominum factus, et habitu inventus ut homo. Humiliavit semetipsum, factus obediens usque ad mortem, mortem autem crucis. Propter quod et The Lesson from the Epistle of St. Paul, the Apostle, to the Philippians, chap. ii.... | |
 | Church of England - 1877 - Počet stránok 488
...Deo : sed semetipsum exinanivit formam servi accipiens, in similitudinem hominum factus, et habitu inventus ut homo. Humiliavit semetipsum factus obediens usque ad mortem, mortem autem crucis. Propter quod et Deus exaltavit ilium, et donavit illi Nomen, quod est super omne nomen : ut in Nomine... | |
 | Jacques-Paul Migne - 1879 - Počet stránok 654
...: sed semelipsum exinanivil, formam servi accipiens, in similitudinem hominum (1) factns, et habilu inventus ut homo. Humiliavit semetipsum, factus obediens usque ad mortem, mortem autem crncis (l'Iiifacie adfaciem te videbimus, cum tradideris regnum DsoPatri,et eril Deus omnia in omnibus.... | |
| |
