 Chacun, peint avec art dans ce nouveau miroir, S'y vit avec plaisir, ou crut ne s'y point voir : L'avare, des premiers, rit du tableau fidèle D'un avare souvent tracé sur son modèle; Et mille fois un fat finement exprimé, Méconnut le portrait sur...  Oeuvres complètes de Rollin - Strana 453podľa Charles Rollin - 1821Úplné zobrazenie - O tejto knihe
 | Charles Batteux - 1771 - Počet stránok 404
...Chacun, peint avec art dans ce nouveau miroir, S'y vit avec plaisir, ou crut ne s'y point voir. ; jf L'avare , des premiers , rit du tableau fidèle D'un...exprimé Méconnut le portrait sur lui-même formé. QUE la nature donc soit votre étude unique, ¡ do Auteurs , qui prétendez aux honneurs du Comique.... | |
 | Aristoteles, Horace, Marco Girolamo Vida, Nicolas Boileau Despréaux - 1771 - Počet stránok 820
...Chacun , peint avec art dans ce nouveau miroir, S'y vit avec plaisir , ou crût ne s'y point voir, j 5 5 L'avare , des premiers , rit du tableau fidèle D'un...tracé sur son modèle ; Et mille fois un fat finement exprime Méconnut le portrait sur lui-même formé. • QUE la nature donc soit votre étude unique... | |
 | Jean de La Bruyère - 1790 - Počet stránok 422
...miroir , S'y voit avec plaisir , ou croit ne s'y point voir. L'Avare des premiers rit du tableau fidcle D'un avare souvent tracé sur son modèle ; Et mille...exprimé, Méconnut le portrait sur lui-même formé, BOUE AU , An poét. chant III. Mais supposé que la malignité contribue à nous faire trouver du plaisir... | |
 | Ludwig Ideler - 1804 - Počet stránok 658
...miroir. S'y vit avec plaisir, ou crut ne s'y point voir. L'avare, des premiers, rit du tableau fidèla D'un avare, souvent tracé sur son modèle; Et mille...exprimé, Méconnut le portrait sur lui-même formé. Que la Nature donc soit votre étude unique, Auteurs qui prétendez aux honneurs du Comique. Quiconque... | |
 | 1805 - Počet stránok 276
..., Et rendant par édit les poètes plus sages, - '., ^îéeonnut'le portrait sur lui-même formé'. D'un avare souvent tracé sur son modèle ; ,•, ' Et mille fois un fat finement exprimé , '!»•' Que la nature donc soit votre étude unique, Auteurs, qui prétendez aux honneurs du comique.... | |
 | J. Louis R. Brunet (ed.) - 1807 - Počet stránok 280
...ne s'y point voir: L'avare, des premiers, rit du tableau fidèle D'un avare, souvent trace sur sou modèle; Et mille fois un fat finement exprimé Méconnut le portrait sur lui-même formé. Que la (3) Nature donc soit votre étude unique, Auteurs, qui prétendez aux honneurs du comique. •... | |
 | Nicolas Boileau Despréaux - 1815 - Počet stránok 386
...Ménandre. Chacun, peint avec art dans ce nouveau miroir, S'y vit avec plaisir, ou crut ne s'y point voir : L'avare , des premiers , rit du tableau fidèle D'un...exprimé Méconnut le portrait sur lui-même formé. Que la nature donc soit votre étude unique , (1) Les Nuées, comédie d'Aristophane. Auteurs qui prétendez... | |
 | Parnassus - 1816 - Počet stránok 282
...Ménandre. Chacun, peint avec art dans ce nouveau miroir, S'y vit avec plaisir, ou crut ne s'y point voir. L'avare, des premiers, rit du tableau fidèle D'un...exprimé, Méconnut le portrait sur lui-même formé. Que la nature donc soit votre étude unique 54 Dans le vaste récit d'une longue action, Se soutient... | |
 | Capelle (M., Pierre Adolphe) - 1818 - Počet stránok 350
...Ménandre. Chacun, peint avec art dans ce nouveau miroir, S'y vit avec plaisir, ou crut ne s'y point voir : L'avare , des premiers , rit du tableau fidèle D'un...exprimé, Méconnut le portrait sur lui-même formé. Que la nature donc soit votre étude unique, Auteurs qui prétendez aux honneurs du comique. Quiconque... | |
 | Henri François Aguesseau - 1819 - Počet stránok 564
...: Chacun peint avec art dans ce nouveau miroir , S'y voit avec plaisir, ou croit ne s'y point voir. L'avare , des premiers , rit du tableau fidèle D'un...modèle ; Et mille fois un fat , finement exprimé , Méconnoît le portrait sur lui-même formé. La tragédie prend une autre route pour flatter notre... | |
| |
