 | Walter Keating Kelly - 1854 - Počet stránok 524
...adopted this determination; he was, VOL. i. u however, with great trouble, induced to pass the Dniepr, and, accompanied by a small guard, to take refuge...the Turks and the Tatars, to make his way first to Otchakof and then to Bender, whence he hoped to persuade the Turks to take part in the Polish affairs.... | |
 | Walter Keating Kelly - 1854 - Počet stránok 534
...adopted this determination; he was, VOL. i. v however, with great trouble, induced to pass the Dniepr, and, accompanied by a small guard, to take refuge...the Turks and the Tatars, to make his way first to Otchakof and then to Bender, whence he hoped to persuade the Turks to take part in the Polish affairs.... | |
 | Walter Keating Kelly - 1854 - Počet stránok 526
...adopted this determination; he was, TOL. i. v however, with great trouble, induced to pass the Dniepr. and, accompanied by a small guard, to take refuge...by the Turks and the Tatars, to make his way first ti Otchakof and then to Bender, whence he hoped to pasuade the Turks to take part in the Polish affairs.... | |
 | Henry Smith Williams - 1904 - Počet stránok 708
...adopted by all historians. Of the whole Swedish army, only fourteen or fifteen thousand under Levenhaupt and Kreuz succeeded in erecting an ill-fortified camp...the Turks and the Tatars, to make his way first to Otchakov and then to Bender, whence he hoped to persuade the Turks to take part in the Polish affairs.... | |
 | Henry Smith Williams - 1907 - Počet stránok 704
...adopted by all historians. Of the whole Swedish army, only fourteen or fifteen thousand under Levenhaupt and Kreuz succeeded in erecting an ill-fortified camp...the Turks and the Tatars, to make his way first to Otchakov and then to Bender, whence he hoped to persuade the Turks to take part in the Polish affairs.... | |
 | Henry Smith Williams - 1908 - Počet stránok 720
...trouble, induced to pass the Dnieper, and accompanied by a small guard, to take refuge in Turkey. His plaa was to reach the Bug over the pasture lands which...the Turks and the Tatars, to make his way first to Otchakov and then to Bender, whence he hoped to persuade the Turks to take part in the Polish affairs.... | |
| |
Dnieper, and accompanied by a small guard, to take refuge in Turkey. His plan was to reach the Bug over the pasture lands which then belonged to the Tatars on the Black Sea, and, aided by the Turks and the Tatars, to make his way first to Otchakov and... 