 | Joseph Milner - 1809 - Počet stránok 518
...toward me. Suffer me to " be the food of beasts, by whom I shall attain to God. " I am God's wheat and shall be ground by the teeth " of wild beasts, that I may be found the pure bread " of God. Rather encourage the beasts, that they may " become my sepulchre,... | |
 | William Wake - 1810 - Počet stránok 418
...you that you shew not an unseasonable good will towards me. Suffer me to be food to the wild beasts by whom I shall attain unto God. For I am the wheat of God ; and I shall be ground by the teeth of the wild beasts, that I may be found the pure bread of Christ.(/) Rather encourage the beasts, that... | |
 | William Wake - 1817 - Počet stránok 494
...you, that you 'shew not an unseasonable good-will towards me. Suffer me to be food to the wild beasts, by whom I shall attain unto God. For I am the wheat of God ; and shall I be ground by the teeth of the wild beasts, that I may be found the pure bread7 of Christ. Rather... | |
 | 1823 - Počet stránok 408
...words, S7r«'« «V< dcou, niti Si' eiotra» SiIf/aii <tA«'$aituef. 'ii» *«9«fif *fo{ itigt&a. " I am the wheat of God, and I shall be ground by the teeth of wild beasts, that I may become pure bread." In this passage, there is no difference, which ought to be mentioned, between the larger... | |
 | John Gambold - 1823 - Počet stránok 316
...beseech that you show not an unseasonable good-will towards me. Suffer me to be food to the beasts, by whom I shall attain unto God. For I am the wheat of God, and shall be ground by the teeth of the wild beasts, that I may be found the pure bread of Christ. Rather... | |
 | William Hone - 1824 - Počet stránok 358
...good will towards me. Suffer me to be food to the wild beasts ; by whom I shall attain unto God. 3 For I am the wheat of God , and I shall be ground by the teeth of the wild beasts, that I may be found the pure bread 6of Christ. 4 Rather /encourage ilie beasts that... | |
 | John Esten Cooke - 1829 - Počet stránok 260
...you that you show not an unseasonable good will towards me. Suffer me t» be food to the wild beasts by whom I shall attain unto God. For I am the wheat of God; and I shall be ground by the teeth of the wild beasts, that I may be found the pure bread of Christ. Rather encourage the beasts, that they... | |
 | Charles Leslie - 1830 - Počet stránok 128
...you that you show not an unseasonable good will towards me. Suffer me to be food to the wild beasts by whom I shall attain unto God. For I am the wheat of God ; and I shall be ground by the teeth of the wild beasts, that I may be found the pure bread of Christ. Rather encourage the beasts, that they... | |
 | John Bowden - 1831 - Počet stránok 472
...you that you show not an unseasonable good will towards me. Suffer me to be food to the wild beasts by whom I shall attain unto GOD For I am the wheat of GOD; and shall be ground by the teeth of the wild beasts, that I may be found the pure bread of CHRIST. Rather... | |
 | Hermas - 1836 - Počet stránok 518
...good will towards me. Suffer me to be food to the wild beasts ; by whom I shall attain unto God. 3 For I am the wheat of God ; and I shall be ground by the teeth of the wild beasts, that » vid. i,at. i may be found the pure bread * of Christ. V61. Inlerpr. «/ •... | |
| |
I beseech you that you show not an unseasonable good will towards me. Suffer me to be food to the wild beasts, by whom I shall attain unto GOD. For I am the wheat of GOD, and I shall be ground by the teeth of the wild beasts, that I may be found the pure... 
