| 1787 - Počet stránok 446
...frightful din 45 The leather sounds, he trembles from within. So when Troy chairmen bore the wooden steed, Pregnant with Greeks impatient to be freed, (Those...Moderns do, Instead of paying chairmen run them through) 50 Laocoon struck the outside with his spear, And each imprison'd hero quak'd for fear. Now from all... | |
| Jonathan Swift - 1801 - Počet stránok 456
...frightful din The leather sounds ; he trembles from within. So when Troy chairmen bore the wooden steed, Pregnant with Greeks impatient to be freed, (Those...who, as the moderns do, Instead of paying chairmen, ran them through) Laocoon struck the outside with his spear, And each imprison'd hero quak'd for fear.... | |
| Jonathan Swift - 1803 - Počet stránok 352
...frightful din The leather sounds ; he trembles from within. So when Troy chairmen bore the wooden steed. Pregnant with Greeks impatient to be freed, (Those...who, as the moderns do, Instead of paying chairmen, ran them through) Laocoon struck the outside with his spear, And each imprison'd hero quak'd for fear.... | |
| Robert Southey - 1807 - Počet stránok 472
...frightful din The leather sounds ; he trembles from within. So when Troy's chairmen bore the wooden steed, Pregnant with Greeks impatient to be freed, (Those...who, as the moderns do, Instead of paying chairmen, ran them through) Laocoon struck the outside with his spear, And each imprison'd hero quaked for fear.... | |
| Jonathan Swift - 1808 - Počet stránok 472
...impatient to be freed, (Those bully Greeks, who, as the moderns do, Instead of paying chairmen, ran them through) Laocoon 'struck the outside with his spear, And each imprison'd hero quak'd for fear. ^iow from all parts the swelling kennels flow, And bear their trophies with them as they go : Filths... | |
| Samuel Johnson - 1810 - Počet stránok 560
...frightful din The leather sounds ; he trembles from within. So when Troy chairmen bore the wooden steed, Pregnant with Greeks impatient to be freed, (Those...who, as the moderns do, Instead of paying chairmen, ran them through) Laocoon struck the outside with his spear, And each ¡mprison'd hero quak' J for... | |
| Alexander Chalmers - 1810 - Počet stránok 562
...frightful dm The leather sounds ; he trembles from within. So when Troy chairmen bore the wooden steed, Pregnant with Greeks impatient to be freed, (Those bully Greeks, who, as the model us do, Instead of paying chairmen, ran them through) Laocoon struck the outside with his spear,... | |
| William Somervile - 1811 - Počet stránok 312
...frightful din, the leather sounds ; he trembles from within. So when Troy chairman bore the wooden steed, pregnant with Greeks impatient to be freed, (those...who, as the moderns do, instead of paying chairmen, ran them through,) Laocoon struck the outside with his spear, and each imprison'd hero quak'd for fear.... | |
| William Somervile - 1811 - Počet stránok 312
...moderns do, nstead of paying chairmen, ran them through,) ^aocoon struck the outside with his spear, nd each imprison'd hero quak'd for fear. Now from all parts the swelling kennels flow, nd bear their trophies with them as they go; Iths of all hues and odours seem to tell hat street they... | |
| Jonathan Swift - 1812 - Počet stránok 384
...impatient to be freed, (Those bully Greeks, who, as the moderns do, Instead of paying chairmen, ran them through) Laocoon struck the outside with his spear, And each imprison'd hero qnak'd for fear. Now from all parts the swelling kennels flow, And bear their trophies with them as... | |
| |