 | Martin Gerbert - 1793 - Počet stránok 486
...mensa cœna dominica dicitur, de qua nos cautos reddit apostolus c): Probet autem Jèipsum homo : ctßc de pane illo edat , et de calice bibat. Qui enim manducat , et bibit indigne , indicium ßbi manducat , et bibit , non diiudicans corpus Dominit ab alus fcilicet cibis , invicto... | |
 | Gilbert Burnet (bp. of Salisbury.) - 1816 - Počet stránok 568
...ederit panem hunc aut biberit de poculo Domini indigne, retís erit Pcorporis et sanguinis Domini; probet autem seipsum homo, et sic de pane illo edat et de poculo illo bibat ; nат qui edit aut bibit indigne, judicium sibi ipsi manducat et bibit, non dijudicans... | |
 | 1826 - Počet stránok 752
...hunc , vel bíberit cálicem Domini indigné , reus erit córporis et sánguinis Domini. Probet aulem seipsum homo ; et sic de pane illo edat, et de calice bibat. Qui enim mandiicat et bibit indigné , indicium sibi niaiiducal et bibit, non dijudicans corpus Domini. Ideo... | |
 | Trent Council of catechism - 1829 - Počet stránok 930
...vinum à Domino cousecratum , et sacra mysteria Apostolis suis adminístrala esse , subjungit : (2) Probet autem seipsum homo, et sic de pane illo edat, et de calice bibat : qui enim manduca t et bibit indigné , ¡iidiciiini si hi manducat et bibit, non dijudicans corpus Domini. Quôd... | |
 | Gilbert Burnet (bp. of Salisbury.) - 1829 - Počet stránok 572
...ederit panem hunc aut biberit de poculo Domini indigne, reus erit ° corporis et sanguinis Domini ; probet autem seipsum homo, et sic de pane illo edat et de poculo illo bibat ; nam qui edit aut bibit indigne, judicium sibi ipsi manducat et bibit, non dyudicans... | |
 | 1829 - Počet stránok 790
...manducáverit panem hune, et biberit calicem Domini indigné, reus erit Corporis et Sanguinis Domini.* Probet seipsum homo; et sic de pane illo edat , et de calice bibat. jfr. Anima pollúta, quse éderit de carnibus Hostia; , quœ oblata est Domino , peribit de populis... | |
 | Gilbert Burnet - 1829 - Počet stránok 576
...ederit panem hunc aut biberit de póculo Domini indigne, r eus erit °corporis et sanguinis Domini; probet autem seipsum homo, et sic de pane illo edat et de poculo illo bibat ; nam qui edit aut Kbit indigne, judicium sibi ipsi manducat et bibit, non difudicans... | |
 | Petrus Dens - 1832 - Počet stránok 498
...peccati mortalis nondum directe et legitime clavibus subjecti. Id probatur ex his verbis Apostoli, 1. ad Cor. 11. Probet autem seipsum homo, et sic de Pane illo edat .• quae verba Cone. Trid. interprelatur, juxta consuetudinem Ecclesiasticam, de probatioue per confessionem... | |
 | Berengar (of Tours) - 1834 - Počet stránok 428
...biberit calicem (pro eo, quod est: vinum), reus est corporis et sanguinis domini, et in sequentibus: sic de pane illo edat et de calice bibat; qui enim manducat et bibit indigne, iudicium sibi manducat et bibit, non diiudicans corpus domini (pro eo, quod est: sacramentum corporis... | |
 | 1834 - Počet stránok 854
...manducáveril panem hunc , vel biberitcalicem Domini indigne, reus eritCórporisetSánguinis Domini. Probet autem seipsum homo; et sic de pane illo edat, et de cálice bibat. Qui enim mandúcat el bibit indigne , judícium sibi mandúcat et bibit, non dijúdicans... | |
| |
Probet autem seipsum homo ; et sic de pane illo edat, et de calice bibat. 
