 Cent replis tortueux, je ne te priois pas; Quand j'ai , dans les enfers , affronté la mort même , Je n'ai point réclamé ta puissance suprême; J'ai de monstres divers purgé chaque élément , Sans jeter vers le ciel un regard seulement; Mon bras...  Bibliothèque Latine-Française - Strana 4111834Úplné zobrazenie - O tejto knihe
 | 1773 - Počet stránok 264
...fort. J'ai roujours dû ma vie à ma feule dcfeufe , Et je n'ai point encore imploré ta puiffance. Quand les têtes de l'hydre ont fait entre mes bras Cent replis rortueux, je ne te ptiais pas; Quand j'ai dans les enfers affronté la mort mêmeV ]e n'ai point réclamé... | |
 | Pierre Brumoy - 1786 - Počet stránok 536
...fort. J'ai toujours dû ma vie à ma feule défenfe ; Et je n'ai point encore imploré ta puilTance. Quand les têtes de l'hydre ont fait entre mes bras Cent replis tortueux , je ne te priois pas. Quand j'ai dans les enfers affronté la mort même,' Je n'ai point reclamé ta puiiTance... | |
 | Pierre Brumoy - 1786 - Počet stránok 534
...fort. J'ai toujours dû ma vie à ma feule défenfe j Et je n'ai point encore imploré ta puiffance. Quand les têtes de l'hydre ont fait entre mes bras Cent replis tortueux , je ne te priois pas. Quand j'ai dans les enfers affronté la mort même , Je n'ai point reclamé ta puiffance... | |
 | Pierre Brumoy - 1820 - Počet stránok 486
..., Jupin , que je meurs ; mais vois de quelle mort ^ Et donne du secours ou des pleurs à mon sort. J'ai toujours dû ma vie à ma seule défense ; Et...ont fait entre mes bras Cent replis tortueux , je ne te priais pas. Quand j'ai dans les enfers affronté la mort même , Je n'ai point reclamé ta puissance... | |
 | Jean de Rotrou - 1820 - Počet stránok 668
...Vois, Jupin, que je meurs; mais vois de quelle mort! Et donne du secours ou des pleurs à mon sort. J'ai toujours dû ma vie à ma seule défense, Et...ont fait entre mes bras Cent replis tortueux, je ne te priois pas; Quand j'ai , dans les enfers , affronté la mort même , Je n'ai point réclamé ta... | |
 | Pierre Claude François Daunou, Pierre Lebrun, Charles Giraud, Barthélemy Hauréau, Léopold Delisle, Gaston Bruno Paulin Paris, René Cagnat, Alfred Merlin - 1822 - Počet stránok 776
...Jupin , que je meurs: mais vois cTé qùéBe mort! " Et donne des secours ou des pleurs à mon «m. . J'ai toujours dû ma vie à ma seule défense , Et je n'ai point encore imploré ta puissance. ' 1(>,; -i Quand les têt^s de l'hydre ont fait entre mes bras '!» Cent replis tortueux, je ne te... | |
 | Guizot (M., François) - 1852 - Počet stránok 506
...Votum spopondit. Nullo propter me sacro Micucre cœlo fulmina '. Rotrou étend ainsi cette pensée : J'ai toujours dû ma vie à ma seule défense, Et...ont fait entre mes bras Cent replis tortueux, je ne te priois pas ; Quand j'ai dans les enfers affronté la Mort même, Je n'ai point réclamé ta puissance... | |
 | François Guizot - 1852 - Počet stránok 506
...toujours dû ma vie à ma seule défense, Et je u'ai point encore imploré ta puissance ; Quand les tètes de l'hydre ont fait entre mes bras Cent replis tortueux, je ne te priois pas ; Quand j'ai dans les enfers affronté la Mort même, Je n'ai point réclamé ta puissance... | |
 | François Guizot, Guizot (M., François) - 1866 - Počet stránok 512
...Voium spopondit, Nullo proptcr me sacro Micuêre cœlo fulmina'1. Rotrou étend ainsi cette pensée : J'ai toujours dû ma vie à ma seule défense, Et...n'ai point encore imploré ta puissance; Quand les tétes de l'hydre ont fait entre mes bras Cent replis tortueux, je ne te priois pas; Quand j'ai dans... | |
 | Gaston Bizos - 1877 - Počet stránok 422
...le secours paternel et demande la mort dans un langage relevé par de fortes et belles images : « J'ai toujours dû ma vie à ma seule défense, Et...ont fait entre mes bras Cent replis tortueux, je ne te priais pas ; Quand j'ai dans les Enfers affronté la mort même, Je n'ai point réclamé ta puissance... | |
| |
