Obrázky na stránke
PDF
ePub

VIII.

A. D.

beseech your lordship that I may be holpen therein. My charges now here Henry enforce me the more to speak and trouble your good lordship, which at the beginning are not a few, and yet not ended. Of my fidelity to your good, I have, of five hundred crowns remaining forty, bestowed upon horses, mule, mulet, raiment, and other necessaries, standing debtor to Master Thirleby nevertheless, and also to Master Dr. Heynes, for one hundred marks, or fast upon, to them both. And besides this, such is my chance now at the beginning, divers of my servants have. fallen sick, being in great peril and danger, putting me to no little charges.

Over and besides these displeasures coming unto me by not having their service, and others to keep them, and also wanting mine other servaints in England, which, though I have sent for them, yet neither they, neither my horses or stuff are come, I must and do take patience, trusting it will mend.

Upon the closing up of this letter, and depeach of this bearer, God willing, I
will pack up my gear, and to-morrow betimes follow the French king, who
yesterday departed from Shambour, and maketh haste toward Paris. And thus
our blessed Lord long and well preserve your good lordship in health.
At Blois, the 2d of September, in the evening.

Scribbled by the weary hand of him that is bounden to be, and is
indeed, your lordship's beadsman, and at commandment,

EDMUND BONner.

a

1538.

ner all this while showed himself to

be a good

man, and a good

gospeller.

burning

Winches

Bonner.

Divers other letters of Dr. Bonner, beside this, remain in writing, Dr. Bonunto the like effect and purport, which here also I might add for further demonstration hereof; but this one, instead of many, may suffice. Now to our purpose again, which is to declare how this Dr. Bonner, in the time of his first springing up, showed himself a good man, and a fast friend to the gospel of Christ and to the king's proceedings; and contrariwise, how Stephen Gardiner did halt then both with God and with the king: also what unkindness and contumelies the said Bonner received at Gardiner's hands; what rancour Rancour and heart-burning was between them; and what complaints the one and heartmoved against the other, remain, consequently, by their writings and between records, to be opened. For the more evident demonstration whereof, ter and they that have the letters of the said Dr. Bonner, written from France to the king and the lord Cromwell, may right well perceive. And first, to note what a gospeller he was: in his letter from Rouen Bonner he, speaking of his trusty companion, and bearer of his letters (who was belike Dr. Heynes), giveth this report both of him and of him- gospeller. self; saying, "If this bearer had been so much desirous to please the emperor, and follow his religion, as he was studious to serve truly your grace, and to advance the truth, he had not wanted," &c. And Reckonagain: "And besides that, he hath not wanted the evil report of naughty fellows, naming him a Lutheran, wherein, for company, I was joined, such was their goodness," &c. Again, in another letter written to the lord Cromwell, these words he hath, speaking of his companion Dr. Heynes. "Especially for that the said Dr. Heynes, Bonner by his upright dealing herein, and professing the truth, neither got Heynes thanks nor reward, but was blazed abroad by honest folks to be a noted for Lutheran. The less he pleaseth in Spain, the better argument it is, rans. that his intent was to serve none but the king's highness and the truth," &c.

And furthermore, in another minute, writing to the lord Cromwell of Stephen Winchester, and of his churlishness toward him, thus he saith: "And there found I, in Master Dr. Thirleby, mich kindness,

declareth

himself a

ed a Lutheran.

and

Luthe

VIII.

Henry and in the bishop of Winchester as little," &c. And in the same letter it followeth: "And if I had received any entertainment of A. D. the bishop of Winchester, I would likewise have sent you word. I 1538. thank God I need not, for I had nothing of him," &c.

Winches

ter

against

66

Also in another letter, the said Bonner, writing to the lord Cromwell concerning one Barnaby and himself, what cold welcome they Bonner. both had at the hands of Winchester, used these words following. Winches- And, my good lord, I beseech you to continue your good favour ter also to this honest poor man Barnaby, who is body and soul assuredly Barnaby, your own, and as well beloved of the bishop of Winchester as I am: because and of troth I my suppose and believe verily, one of the chief grudges Cromwell the bishop hath against him, is because your lordship, of your chahim. ritable goodness, doth love and favour him.

against

the lord

favoureth

ter in

quired

not how the king

did.

Another Letter of Dr. Bonner to the Lord Cromwell, complaining

of Winchester, and also declaring how he was promoted by the said Lord Cromwell, to the Bishopric of Hereford.

My very singular especial good lord, according to my most bounden duty, I recommend me right humbly unto your good lordship, advertising the same, that the 29th of the last month, about four of the clock at afternoon, there arrived here Barnaby with your lordship's letters, dated at Ewrige the 24th of the same and thinking that at his said arrival, the bishop of Winchester, Master Thirleby, and I, had been all lodged together, whereas in very deed we had several lodgings, he went straight to the bishop of Winchester's lodging (Master Thirleby and I being then walking in the fields), and the bishop inconWinches- tinently inquired of him, not how the king's grace did, as was his duty, but (as Barnaby told me) inquired of him where he left the king's grace at his coming away: whether he had brought any letters for him: whether Master Brian and Master Wallop were in the court at his departing: and, finally, what news were in England. To the which questions, when Barnaby had made answer, saying that he left the king's grace at Byrling, and that Master Brian and Master Wallop were in the court at his departing; and withal, that he had no letters from them, nor any other to him; and finally, for the news, that the king's highness had given me the bishopric of Hereford: the bishop (as Barnaby reporteth, and I doubt not but he saith truly) cast down his head, making a plaice-mouth with his lip, and afterwards lifting up his eyes and hands (as cursing the day and hour it chanced), seemed so evil contented therewith, that he would neither bid Barnaby drink, or tarry supper, nor yet further commune chester with him, but turning from him, called one Master Medow, and showed him against of the same tidings, taking it (as it appeared) very heavily; semblably as he Winches- every thing that is or may be for my preferment. And when Barnaby perceived that I was not there, and that also this comfortable countenance and ner's good cheer were made unto him, he went thence and searched for me, who then

See Addenda

The plaicemouth

of Win

Bonner.

ter

against

prefer

ment.

doeth

was walking with Master Thirleby, as is before; and was by chance communing with him of the bishop of Winchester, giving him advertisement that he should not be abused by the said bishop, who, I said, made him, not for any hearty love, I thought, he bare unto him, but either in despite of me, to whom he thought it should be greatly displeasant; either else under colour thereof, and by familiarity, for to grope him, and to serve his own crafty purposes by him. Bonner And soon after the departure of Master Thirleby from me, who then went to made the bishop to supper, I returned towards my lodging, and by the way met with bishop of Hereford. Barnaby, whose salutation was after that sort, that it caused me to wonder at it, especially I having no expectation or hope of such thing as he rehearsed unto And surely, my good lord, I would not believe him in the thing he told, till I perceived the same by the superscription of your lordship's letter, which he afterwards delivered unto me: declaring withal (to my great comfort) the prosperous estate of the king's highness, and of your good lordship. Which known, I besought Almighty God to grant the long continuance thereof, and also, as was my duty, did give most humble thanks to the king's highness, and

me.

VIII.

A. D.

to your said good lordship. And hereupon, keeping your lordship's letters still Henry in my hands unbroken, I went incontinently to the lodging of Master Thirleby which was in my way, to communicate these my news and great good fortune with him; and not finding him there, I read over your lordship's letters, sending the same afterwards to Master Thirleby; and perceiving, by Barnaby, that he had other letters for me, which he told me he must deliver unto me secretly, I went to mine own lodging with him, and there receiving them accordingly, did read them over, both that, your lordship's second letter sent to me, and also the other sent to Master Wyat, &c.

Your lordship's most bounden beadsman,

And always at commandment,

EDMUND BONNER.

When the king, by the advice of the lord Cromwell, and others of his council, had appointed Dr. Edmund Bonner to return from the emperor, and to be resident in France, in the place of Winchester and of Dr. Thirleby, he sent his letters to the said bishop of Winchester, and to Master Thirleby, showing his pleasure unto them in that behalf, with this clause in the same letters contained in express words as followeth.

And whereas the said Master Bonner wanteth furniture of stuff and plate meet for that office, our pleasure is that you, Master Thirleby, shall deliver unto him by indenture, all the plate you have of ours in your custody, and that you, my lord of Winchester, shall furnish him with all such other stuff, as shall be necessary for him; wherein as you shall do unto us pleasure, so we shall be content at your return, to satisfy you for the same, &c.2

The bishop of Winchester receiving these letters from the king, and being loth to come into England (whatsoever the matter was), also hearing that Dr. Bonner should succeed him, his disdainful nature did stomach him exceedingly. But because there was no other remedy but that the king's commandment must be done, first he sendeth the king's letter, with his also, to the emperor's court, unto Master Bonner, and to Dr. Heynes, willing them in all haste to repair to Lyons within two days. Beside these letters of Winchester, Dr. Thirleby adjoined his letters also, with like quickness, to the said Dr. Heynes and to Bonner, the contents whereof here follow.

A Letter of Doctor Thirleby to Heynes and Bonner.

With my hearty commendations, and the desire of your company, and now so much rather that I shall thereby have a great benefit, viz. the deliverance from trouble to ease, from a strange country to mine own, from the waiting upon him that forceth as little for me, as I am acquainted with him, to the service of him whose prosperity and love I account as my life; these shall be to pray you to make no less speed hither, than you would make to a good feast when that you be hungry. Master Bonner shall know many things, but when you come I shall tell you more, so that you haste you. Come, I pray you; I would fain be at home. I saw not my master these four months. When as you, Master Bonner, shall come to Lyons, it shall be good to go to Bonvise; he is a good money-maker: in faith I can write no more, but bid you come heartily, hastily,' I would have written, and the sooner the better welcome to Lyons, where this was given the last of July,

By him that hath loved you well,
And now will love you better,
If you
haste you hither,

THOMAS THIRLEBY.

(1) See how Bonner rejoiceth at his great good fortune; as though he had not enough before, having four livings, and being meetly well sped for one man.

(2) The king's pleasure was not regarded by the bishop of Winchester.

1538.

(3) He meaneth here the French king.

(4) The king of England, he meaneth.

Henry
VIII.

1538.

At the receipt of these letters, Dr. Bonner and Dr. Heynes did put themselves in a readiness to repair incontinent unto Lyons, thinkA.D. ing there to have found Winchester and Thirleby, according to the purport of their letters. But Winchester and Thirleby, not abiding their coming, made haste away from Lyons to La Barella, where Bonner, riding in post after Winchester, overtook him. With whom what entertainment and talk he had, and what accusations he laid to his charge, and what brawling words passed between them, and what great misliking Bonner had of him for special causes here in this brabling matter or brawling dialogue, under following, may appear; which, for thy recreation, and the further understanding of Winchester's qualities, I wish thee, loving reader! to peruse and consider.

Com

Bonner

ter.

Vain

pride

of Winchester.

But first, here is to be noted, that the king and the lord Cromwell, at what time they had appointed Dr. Edmund Bonner to be resident ambassador in France, required in their letters, that he should advertise them by writing, what he did mislike in the doings and behaviour of certain persons whom they did then note unto him. Whereupon the said Dr. Bonner sendeth this declaration of Stephen Gardiner, bishop of Winchester, as followeth:

A Declaration sent by Dr. Bonner to the Lord Cromwell, describing to him the evil behaviour of Stephen of Winchester, with special Causes therein contained, wherefore and why he misliked him.'

First, I mislike in the bishop of Winchester, that when any man is sent in plaints of the king's affairs, and by his highness' commandment, the bishop, unless he be against the only and chief inventor of the matter and setter-forth of the person, he will Winches- not only use many cavillations, but also use great strangeness in countenance and cheer to the person that is sent: over and besides, as small comfort and glorious counsel as may be in the matter; rather dissuading and discouraging the person earnestly to set forward his message, than emboldening and comforting him, as is his duty, with help and counsel to adventure and do his best therein. The experience whereof I have had myself with him, as well at Rouen, the first time What ex- I was sent to Rome, commanded by the king's highness to come by him, and at Marseilles, the time of the intimation of the king's protestation, provocation, hath of it. and appeal; as also lately, going to Nice, touching the general council, and the authority of the bishop of Rome; and finally, now last of all, at my return from Spain, where neither my diligence in coming to him, and using him in the beginning with all the reverence I could, neither the king's letters written unto him in my favour, nor yet other thing could mollify his hard heart and cankered malicious stomach, but that he would spitefully speak, and unkindly do; as indeed he did, to his great shame and my dishonesty, as followeth.

perience

Bonner

Malicious

chester.

When riding in post I came to La Barella, a post on this side Lyons, the stomach 7th day of August, he being in bed there, I tarried till he, rising up and making of Win himself ready, came at last out to me, standing and tarrying for him in a second chamber; and at his coming thither, he said, 'What, Master Bonner! good morrow! Ah sir, ye be welcome;' and herewithal he put out his hand, and I, kissing mine, took him by it, and incontinently after he said, 'Come on, let us go and walk awhile into the fields;' and withal drew towards the door, preparing him to walk. To whom I said, I would wait upon him. His going to the fields (as appeared afterwards), was not so much to walk, as to have a place where he might speak loud, and triumph alone against me, calling in his words again, if he spake any amiss; or utterly deny them, if that made for his purpose. And by chance, rather than by good wisdom, afore I went forth, I asked for Master Thirleby, and desired I might see him and speak with him. The bishop that Addenda perceiving, and, withal, that I stack upon it, he commanded one of his servants to call Master Thirleby; but yet, afore his coming, the bishop could not be idle,

Sep

(1) Out of the copy of Bonner's own letters, by his own hand writing, which I have to show.

[ocr errors]

A.D.

1538.

but said this to me: 'Master Bonner! your servant was yesterday with me, and Henry as I told him, I will tell you: In good faith you can have nothing of me.' Nothing, my lord!' quoth I, merrily speaking, marry, God forbid! that is a heavy word, and much uncomfortable to him that wanteth all things, and trusteth much upon your goodness that hath a great deal.' In faith,' quoth he, 'ye shall have nothing of me: marry, ye shall have of Master Thirleby, his Dialogue carriage, mules, his bed, and divers other things, that he may spare; and which Bonner he hath kept for you.' 'Well, my lord!' quoth I, if I shall have nothing of and Winyou, I must make as good shift as I can for myself otherwise, and provide it chester. it where I may get it.'

[ocr errors]

between

nothing

Bonner

to Win

And here the bishop, because I would not give him thanks for that thing Wincheswhich was not worthy thanks, and that also I would not show myself greatly ter will do contented and pleased, though I received nothing at his hands, he began some- for Bonwhat to kindle, and asked what I wanted. I told him again, that I wanted all ner, and things saving money and good will to serve the king's highness. Tell me one will give thing,' quoth he, that you want.' 'One thing,' quoth I, 'marry, amongst no thanks many things that I want, I want napery.' 'That shall ye not need,' quoth he, chester. here in this country:' and here he began to tell a long tale, that none used that, but Master Wallop and he, in the beginning: which is not true generally. And from this he began to go, descending by his negatives: My mulets,' said Wincheshe, 'ye cannot have, for if ye should, I must needs provide others for them ter's again my mulet-cloths ye cannot have, because mine arms are on them, not tives. meet for you to bear: my raiment (I being bishop), that is not meet for you.' And so proceeding forth in the rest, nothing had he for me, and nothing should I have. And here came Master Thirleby, who welcomed me very gently, and after Thirleby an honest sort: to whom the bishop rehearseth again his negatives, and present. maketh a long discourse, bringing in conclusion, for all that he could do, that The nothing I should have of him: and this rehearsed he still on end I am sure voice of above a dozen times, and that with a Pilate's voice; so that all his company, ter standing more than three or four pair of butt lengths off, heard him.

When I saw that he would make no end, but ever rehearsed one thing still, I said to him, 'My lord! I beseech you, seeing I shall have nothing of you, but of master doctor here, let me give him thanks that deserveth it, and trouble you therein no more: but leaving communication therein, let me desire and pray you, that we may commune of the king's matters; and that I may have therein knowledge, as well of the state thereof, as also of your counsel in that behalf.'

[ocr errors]

nega

Pilate's

Winches

See

Addenda,

respec

to the

The bishop was so hot and warm in his own matters, that he would not hear, Winchesbut needs would return again, and show why that I could have nothing of him. ter more My lord!' quoth I, here is still on end one tale, which methinketh, tive to his seeing that I understand it, ye need not so oft repeat it, especially seeing that it own, than cometh always to this conclusion, that I shall have nothing of you.' 'Ye lie,' king's quoth he, I said not so.' 'I report me,' quoth I, to Master Thirleby here affairs. present, whom I shall desire to bear record of your sad and discrect honest 'Ye lie' behaviour with me.' 'I say you lie,' quoth he. My lord!' quoth I, I thank quot you.' 'I do not say,' quoth he, 'that ye shall have nothing of me; but I say ter. you can have nothing of me. And though the one here comprehendeth the other, yet there is a great diversity between these two manners of speaking :I can spare nothing unto you, and therefore ye shall have nothing; and though sophisti I can spare you, yet you shall have nothing;-for in the one is an honesty in the speaker, which would, if he could, do pleasure; and in the other there lacketh that honesty.'

Winches

:- His old.

'My lord!' quoth I, 'to examine whether I shall have nothing, because ye can spare nothing or shall have nothing, though ye have plenty, because ye will I shall have nothing, it shall not much help me in my journey. Wherefore, seeing ye bide upon this, that I shall have nothing, I will thank you for nothing, and provide otherwise for myself.' 'Dirt in your teeth!" quoth he, and provide as ye will.' 'Bishop-like spoken, by my faith,' quoth I, and well it becometh you to speak thus to me.' Yea marry! doth it become me,' quoth he: and repeating the words again, said with a sharp accent, Have nothing of me? Dirt in your teeth!' Well, my lord!' quoth I, 'this needeth not, saving that ye have a full stomach, and your wit abroad, willingly hereby to ease your stomach against me.' 'Yes marry,' quoth he, 'it needeth for me, though it

+2

[ocr errors]

(1) Bishop-like spoken.

[ocr errors]

(2) Mark the mellifluous and honey-mouthed words of Winchester to Bonner.

cation.

« PredošláPokračovať »