A New and Literal Translation of Juvenal and Persius, Zväzok 1editor, 1789 |
Vyhľadávanie v obsahu knihy
Výsledky 1 - 5 z 30.
Strana 50
... appearance . Or tor- vum may be here put for the adverb torvè torvè clamantem . Græcifm . See above , 1. 3 , and note . ✓ From among them . i . e . One of thefe diffemblers - one out of this hypocritical herd . 37. Crying out fo often ...
... appearance . Or tor- vum may be here put for the adverb torvè torvè clamantem . Græcifm . See above , 1. 3 , and note . ✓ From among them . i . e . One of thefe diffemblers - one out of this hypocritical herd . 37. Crying out fo often ...
Strana 51
... appearance of a moft philofophic neglect of your perfon . Don't be ashamed , & c . ] Don't blufh to tell us where the perfumer lives , of whom you bought thefe fine sweet - fmel- ling ointments . Here her raillery is very keen , and ...
... appearance of a moft philofophic neglect of your perfon . Don't be ashamed , & c . ] Don't blufh to tell us where the perfumer lives , of whom you bought thefe fine sweet - fmel- ling ointments . Here her raillery is very keen , and ...
Strana 58
... appearance is that of a fhameless and moft unnatural libertine : a flave to the vileft paffions , though pretending to be master of your liberty of action . Contagion gave this ftain . ] You owe all this to the company which you have ...
... appearance is that of a fhameless and moft unnatural libertine : a flave to the vileft paffions , though pretending to be master of your liberty of action . Contagion gave this ftain . ] You owe all this to the company which you have ...
Strana 89
... appearances of things , making virtue appear as vice , and vice as virtue- falfehood as truth , and truth as falfehood . Such were Arturius and Catulus . 31. To hire a building . ] The word adem , here , being joined with other things ...
... appearances of things , making virtue appear as vice , and vice as virtue- falfehood as truth , and truth as falfehood . Such were Arturius and Catulus . 31. To hire a building . ] The word adem , here , being joined with other things ...
Strana 91
... appearance on the cheeks , for which thefe fellows were well known in all the country towns . Perhaps bucce is here put for buccinæ , the horns , trumpets , and fuch wind inftruments as thefe fellows ftrolled with about the country ...
... appearance on the cheeks , for which thefe fellows were well known in all the country towns . Perhaps bucce is here put for buccinæ , the horns , trumpets , and fuch wind inftruments as thefe fellows ftrolled with about the country ...
Iné vydania - Zobraziť všetky
A New and Literal Translation of Juvenal and Persius: With ..., Zväzok 1 Juvenal Úplné zobrazenie - 1807 |
A New and Literal Translation of Juvenal and Persius: With ..., Zväzok 1 Martin Madan,Juvenal Úplné zobrazenie - 1807 |
Časté výrazy a frázy
againſt AINSW alfo alludes alſo anceſtors antient atque becauſe Bona Dea Boötes Cæfar called Campania caufe cauſe Comp Crifpinus cùm Cybele defcribes defire denotes Domitian drefs effeminacy emperor expence faid fame fatire fays fecret feems fenators fenfe fervants fervices feven fhall fhew fhould fignifies firft firſt fituation flave fleep fmall fome fomething fometimes ftand ftill fubject fuch fuppofed Gabii Hæc Hence herſelf himſelf honour houfe houſe huſband itſelf Juvenal laft mafter means moft moſt muſt Nævolus Nero noble obferve occafion Ovid paffage pafs perfon pleaſe poet poiſon poor Prætor prefent puniſhment purpoſe quæ quàm quid Quintilian quis quod reafon Retiarius rich Romans Rome Satire ſay ſeems ſhe ſmall ſpeak ſtand tamen thefe themſelves theſe thofe thoſe thou tibi tunc ufed ufual Umbritius underſtand uſed vice Virg Virro whofe wife women yourſelf