A New and Literal Translation of Juvenal and Persius, Zväzok 1editor, 1789 |
Vyhľadávanie v obsahu knihy
Výsledky 1 - 5 z 31.
Strana 33
... fish , to fatisfy the patron's gluttony : these he will de- vour , without asking any body to partake with him . 136. On the empty beds . ] The Romans lay along on beds , or couches , at their meals : Several of thefe beds are here sup ...
... fish , to fatisfy the patron's gluttony : these he will de- vour , without asking any body to partake with him . 136. On the empty beds . ] The Romans lay along on beds , or couches , at their meals : Several of thefe beds are here sup ...
Strana 74
... fish on the creft . The Retiarius tried to throw his net over the Mirmillo's head , and fo entangle him , faying , when he caft the net - Pifcem peto , non te peto . The Mirmillo is fometimes called the fecutor or pursuer , be- cause if ...
... fish on the creft . The Retiarius tried to throw his net over the Mirmillo's head , and fo entangle him , faying , when he caft the net - Pifcem peto , non te peto . The Mirmillo is fometimes called the fecutor or pursuer , be- cause if ...
Strana 120
... pinna , a plane or feather , and rapio , to fnatch . See Sat. ii . 143 , note , where we shall find the figure of a fish on the helmet ; UNHAPPY POVERTY HAS NOTHING HARDER IN ITSELF THAN THAT IT 120 SAT . III . JUVENALIS SATIRE .
... pinna , a plane or feather , and rapio , to fnatch . See Sat. ii . 143 , note , where we shall find the figure of a fish on the helmet ; UNHAPPY POVERTY HAS NOTHING HARDER IN ITSELF THAN THAT IT 120 SAT . III . JUVENALIS SATIRE .
Strana 121
... fish , perhaps this kind of gladiator was called Pinnirapus , from his endeavouring to catch this in his net . A fencer . ] Lanifta fignifies a fencing - mafter , one that taught boys to fence . The youths . ] The fons - now grown young ...
... fish , perhaps this kind of gladiator was called Pinnirapus , from his endeavouring to catch this in his net . A fencer . ] Lanifta fignifies a fencing - mafter , one that taught boys to fence . The youths . ] The fons - now grown young ...
Strana 154
... fish in a stew- pond , & c . The poet may mean here , that they are not only protected in Rome , but easily find fubfiftence , like creatures in vivaries . See Sat. iv . 1. 51 . What Rome was to the thieves , when driven out of their ...
... fish in a stew- pond , & c . The poet may mean here , that they are not only protected in Rome , but easily find fubfiftence , like creatures in vivaries . See Sat. iv . 1. 51 . What Rome was to the thieves , when driven out of their ...
Iné vydania - Zobraziť všetky
A New and Literal Translation of Juvenal and Persius: With ..., Zväzok 1 Juvenal Úplné zobrazenie - 1807 |
A New and Literal Translation of Juvenal and Persius: With ..., Zväzok 1 Martin Madan,Juvenal Úplné zobrazenie - 1807 |
Časté výrazy a frázy
againſt AINSW alfo alludes alſo anceſtors antient atque becauſe Bona Dea Boötes Cæfar called Campania caufe cauſe Comp Crifpinus cùm Cybele defcribes defire denotes Domitian drefs effeminacy emperor expence faid fame fatire fays fecret feems fenators fenfe fervants fervices feven fhall fhew fhould fignifies firft firſt fituation flave fleep fmall fome fomething fometimes ftand ftill fubject fuch fuppofed Gabii Hæc Hence herſelf himſelf honour houfe houſe huſband itſelf Juvenal laft mafter means moft moſt muſt Nævolus Nero noble obferve occafion Ovid paffage pafs perfon pleaſe poet poiſon poor Prætor prefent puniſhment purpoſe quæ quàm quid Quintilian quis quod reafon Retiarius rich Romans Rome Satire ſay ſeems ſhe ſmall ſpeak ſtand tamen thefe themſelves theſe thofe thoſe thou tibi tunc ufed ufual Umbritius underſtand uſed vice Virg Virro whofe wife women yourſelf