A New and Literal Translation of Juvenal and Persius, Zväzok 1editor, 1789 |
Vyhľadávanie v obsahu knihy
Výsledky 1 - 5 z 46.
Strana 13
... thou , vanquishing province , lamenteft ! 50 were to take care of their eftates and education . Here one is reprefented , as fpoliator - a fpoiler - i . e . a plunderer or pil- lager of his ward as to his affairs , and then making money ...
... thou , vanquishing province , lamenteft ! 50 were to take care of their eftates and education . Here one is reprefented , as fpoliator - a fpoiler - i . e . a plunderer or pil- lager of his ward as to his affairs , and then making money ...
Strana 29
... thou doft not dwell , we have erected no altars of money , As Peace is worshipp'd , and Faith , Victory , Virtue , 115 And Concord , which chatters with a visited neft . But when the highest honour can compute , the year being finished ...
... thou doft not dwell , we have erected no altars of money , As Peace is worshipp'd , and Faith , Victory , Virtue , 115 And Concord , which chatters with a visited neft . But when the highest honour can compute , the year being finished ...
Strana 44
... thou reprove , & c . ] Doft thou cenfure fuch filthy things ( turpia ) in others , who art thyself nothing but obscenity ? The poet , here , by an apoftrophe , as turning the difcourse to fome particular perfon , reproves all fuch ...
... thou reprove , & c . ] Doft thou cenfure fuch filthy things ( turpia ) in others , who art thyself nothing but obscenity ? The poet , here , by an apoftrophe , as turning the difcourse to fome particular perfon , reproves all fuch ...
Strana 45
... thou reprove base ( actions ) when thou art A most noted practitioner among the Socratic catamites ? 10 Rough limbs indeed , and hard briftles on the arms , Promise a fierce mind : but evident effects of unnatural Lewdness , expofe you ...
... thou reprove base ( actions ) when thou art A most noted practitioner among the Socratic catamites ? 10 Rough limbs indeed , and hard briftles on the arms , Promise a fierce mind : but evident effects of unnatural Lewdness , expofe you ...
Strana 47
... thou art ? Let the ftrait deride the bandy - legged - the white the Æthiopian . Who could have borne the Gracchi complaining about fedition ? Who would not mix heaven with earth , and the fea with heaven , If a thief should displease ...
... thou art ? Let the ftrait deride the bandy - legged - the white the Æthiopian . Who could have borne the Gracchi complaining about fedition ? Who would not mix heaven with earth , and the fea with heaven , If a thief should displease ...
Iné vydania - Zobraziť všetky
A New and Literal Translation of Juvenal and Persius: With ..., Zväzok 1 Juvenal Úplné zobrazenie - 1807 |
A New and Literal Translation of Juvenal and Persius: With ..., Zväzok 1 Martin Madan,Juvenal Úplné zobrazenie - 1807 |
Časté výrazy a frázy
againſt AINSW alfo alludes alſo anceſtors antient atque becauſe Bona Dea Boötes Cæfar called Campania caufe cauſe Comp Crifpinus cùm Cybele defcribes defire denotes Domitian drefs effeminacy emperor expence faid fame fatire fays fecret feems fenators fenfe fervants fervices feven fhall fhew fhould fignifies firft firſt fituation flave fleep fmall fome fomething fometimes ftand ftill fubject fuch fuppofed Gabii Hæc Hence herſelf himſelf honour houfe houſe huſband itſelf Juvenal laft mafter means moft moſt muſt Nævolus Nero noble obferve occafion Ovid paffage pafs perfon pleaſe poet poiſon poor Prætor prefent puniſhment purpoſe quæ quàm quid Quintilian quis quod reafon Retiarius rich Romans Rome Satire ſay ſeems ſhe ſmall ſpeak ſtand tamen thefe themſelves theſe thofe thoſe thou tibi tunc ufed ufual Umbritius underſtand uſed vice Virg Virro whofe wife women yourſelf