A New and Literal Translation of Juvenal and Persius, Zväzok 1editor, 1789 |
Vyhľadávanie v obsahu knihy
Výsledky 1 - 5 z 41.
Strana ii
... writer , his style is unrivalled , in point of elegance and beauty , by any Satirist that we are ac- quainted with , Horace not excepted . The plainness of his expreffions are derived from the bonefty and in- tegrity of his own mind ...
... writer , his style is unrivalled , in point of elegance and beauty , by any Satirist that we are ac- quainted with , Horace not excepted . The plainness of his expreffions are derived from the bonefty and in- tegrity of his own mind ...
Strana i
... writing Satire : but , having faid fomething ( Sat. vii . 1. 88-92 . ) which was deemed a reflection on Paris the actor , a minion of Domitian's , he was ba- nished into Ægypt , at * eighty years of age , under pretence of fending him ...
... writing Satire : but , having faid fomething ( Sat. vii . 1. 88-92 . ) which was deemed a reflection on Paris the actor , a minion of Domitian's , he was ba- nished into Ægypt , at * eighty years of age , under pretence of fending him ...
Strana ii
... writer , his style is unrivalled , in point of elegance and beauty , by any Satirist that we are ac- quainted with , Horace not excepted . The plainnefs of his expreffions are derived from the bonefty and in- tegrity of his own mind ...
... writer , his style is unrivalled , in point of elegance and beauty , by any Satirist that we are ac- quainted with , Horace not excepted . The plainnefs of his expreffions are derived from the bonefty and in- tegrity of his own mind ...
Strana vi
... writing , for the utility of faithful tranflation . * I trust that I shall not be reckoned guilty of inconfiftency , if , in fome few paffages , I have made use of paraphrase , which I have fo ftudiously avoided through the rest of the ...
... writing , for the utility of faithful tranflation . * I trust that I shall not be reckoned guilty of inconfiftency , if , in fome few paffages , I have made use of paraphrase , which I have fo ftudiously avoided through the rest of the ...
Strana 2
... writing : fuch as hearing , so often , many poets rehearse their works , and intending to repay them in kind . Next he informs us , why he addicts himself to satire , rather than to other poetry , and gives a fummary and ge- neral view ...
... writing : fuch as hearing , so often , many poets rehearse their works , and intending to repay them in kind . Next he informs us , why he addicts himself to satire , rather than to other poetry , and gives a fummary and ge- neral view ...
Iné vydania - Zobraziť všetky
A New and Literal Translation of Juvenal and Persius: With ..., Zväzok 1 Juvenal Úplné zobrazenie - 1807 |
A New and Literal Translation of Juvenal and Persius: With ..., Zväzok 1 Martin Madan,Juvenal Úplné zobrazenie - 1807 |
Časté výrazy a frázy
againſt AINSW alfo alludes alſo anceſtors antient atque becauſe Bona Dea Boötes Cæfar called Campania caufe cauſe Comp Crifpinus cùm Cybele defcribes defire denotes Domitian drefs effeminacy emperor expence faid fame fatire fays fecret feems fenators fenfe fervants fervices feven fhall fhew fhould fignifies firft firſt fituation flave fleep fmall fome fomething fometimes ftand ftill fubject fuch fuppofed Gabii Hæc Hence herſelf himſelf honour houfe houſe huſband itſelf Juvenal laft mafter means moft moſt muſt Nævolus Nero noble obferve occafion Ovid paffage pafs perfon pleaſe poet poiſon poor Prætor prefent puniſhment purpoſe quæ quàm quid Quintilian quis quod reafon Retiarius rich Romans Rome Satire ſay ſeems ſhe ſmall ſpeak ſtand tamen thefe themſelves theſe thofe thoſe thou tibi tunc ufed ufual Umbritius underſtand uſed vice Virg Virro whofe wife women yourſelf