 Non : mais je les blâmerai d'avoir fait, non ce choix, mais un choix; car encore que celui qui prend croix et l'autre soient en pareille faute, ils sont tous deux en faute : le juste est de ne point parier.  (468 p.) - Strana 395podľa Jean Guillaume Colins - 1857Úplné zobrazenie - O tejto knihe
 | Blaise Pascal - 1814 - Počet stránok 448
...par raison, vous ne pouvez défendre nul des deux. Ne blâmez donc pas de fausseté ceux qui ont pris un choix ; car vous n'en savez rien. — Non : mais...; car encore que celui qui prend croix et l'autre soient en pareille faute, ils sont tous deux en faute : le juste est de ne point parier. Oui, mais... | |
 | Louis Auguste Delalle - 1837 - Počet stránok 636
...vous ne pouvet; assurer ni l'un ni l'autre; par raison, vous ne pouvez nier aucun des deux. vous ; mais je les blâmerai d'avoir fait, non ce choix, mais un choix ; et celui qui prend croix et celui qui prend pile ont tous deux tort : le juste est de ne point parier.... | |
 | Louis-Auguste Delalle - 1837 - Počet stránok 636
...qui ont fait un choix; car vous ne savez pas s'ils ont tort et s'ils ont mal choisi. Non, direzvous ; mais je les blâmerai d'avoir fait, non ce choix, mais un choix ; et celui qui prend croix et celui qui prend pile ont tous deux tort : le juste est de ne point parier.... | |
 | Victor Cousin - 1843 - Počet stránok 534
...ont fait un choix; car vous ne savez pas s'ils ont tort, et s'ils ont mal choisi. Non, direz-vous, mais je les blâmerai d'avoir fait , non ce choix , mais un choix : et celui qui prend croix et celui qui prend croix et l'autre (pile) soient en pareille faute, ils... | |
 | Victor Cousin - 1844 - Počet stránok 590
...ont fait un choix; car vous ne savez pas s'ils ont tort, et s'ils ont mal choisi. Non, direz-vous, mais je les blâmerai d'avoir fait, non ce choix, mais un choix : et celui qui prend croix et celui qui prend 2C''. APPENDICE N° I. MANUSCRIT AUTOGRAPHE DE PASCAL... | |
 | 1845 - Počet stránok 778
...dans le paragraphe suivant : « Ne blâmez donc pas de fausseté ceux qui ont pris un choix... — Non, mais je les blâmerai d'avoir fait, non ce choix, mais un choix... Le juste est de ne point parier. — Oui, mais il faut parier : cela n'est pas volontaire.... я Le... | |
 | Abbé Flottes - 1846 - Počet stránok 224
...deux. >Ne blâmez donc pas de fausselé ceux qui ont pris un choix; car vous n'en savez rien. — A. Non ; mais je les blâmerai d'avoir fait , non ce...; car encore que celui qui prend croix et l'autre soient en pareille faute , ils sont tous deux en faute : le juste est de ne point parier. > — P.... | |
 | 1847 - Počet stránok 576
...done pas de faussete ceux qui ont pris un choix : car vous n'en savez rien. Non ; mais je les blamerai d'avoir fait, non ce choix, mais un choix ; car encore que celui qui prend croix et 1'autre (pile) soient en pareille faute, ils sent tons deux en faute; le juste est de ne point parier.... | |
 | Louis Auguste Delalle (bp. of Rodez.) - 1848 - Počet stránok 638
...qui ont fait un choix; car vous ne savez pas s'ils ont tort et s'ils ont mal choisi. Non, direLvous; mais je les blâmerai d'avoir fait, non ce choix, mais un choix ; et celui qui prend croix et celui qui prend pile ont tous deux tort : le juste est de ne point parier.... | |
 | Victor Cousin - 1849 - Počet stránok 558
...par raison, vous ne pouvez défendre nul des deux. Ne blâmez donc pas de fausseté ceux qui ont pris un choix : car vous n'en savez rien. — Non ; mais je les blâmerai d'avoir fait, n»n ce choix, mais un choix ; car encore que celui qui prend croix i'l l'autre (plle) soient en pareille... | |
| |
