Lexicon slavicum bohemico-latino-germanico-ungaricumtypis et sumtibus Typogr. Reg. univers. hungaricae, 1825 |
Vyhľadávanie v obsahu knihy
Výsledky 1 - 5 z 100.
Strana 3566
... sich in die Höhe gibt , wenn das andre sich herunter be = wegt : wegt : kútkankalék , kút - os- tor , kút 3566 Wag Wah.
... sich in die Höhe gibt , wenn das andre sich herunter be = wegt : wegt : kútkankalék , kút - os- tor , kút 3566 Wag Wah.
Strana 3578
... sich , igen nagyra ( mérték fölött ) tartya magát . On febe Bratra mno- bo wáží ; mnoho onem dra ží : plurimum tribuit fratri , den Bruder schäßt er sich hoch ; er hält viel auf ihn igen nagyra betsüli a ' báttyát ( öttsét ) . Tak mnos ...
... sich , igen nagyra ( mérték fölött ) tartya magát . On febe Bratra mno- bo wáží ; mnoho onem dra ží : plurimum tribuit fratri , den Bruder schäßt er sich hoch ; er hält viel auf ihn igen nagyra betsüli a ' báttyát ( öttsét ) . Tak mnos ...
Strana 3587
... sich für mich : ez nékem illik . Lu- Si wisméwat neňí žádná ( pe = kná ) Wec : non decet irridere alios , Leute auslachen ist keine Sache , i . e . geziemt sich nicht : másokat ki - nevetni nem szép dolog . Twoga Wec , tu vi- deris ...
... sich für mich : ez nékem illik . Lu- Si wisméwat neňí žádná ( pe = kná ) Wec : non decet irridere alios , Leute auslachen ist keine Sache , i . e . geziemt sich nicht : másokat ki - nevetni nem szép dolog . Twoga Wec , tu vi- deris ...
Strana 3613
... sich sehr er- freuen , igen örülni . S celého Srdca sa weseliť , laetari to- to pectore , fich herzlich erfreu en , szivesen vigadai . Rasseg fa máme weselit , nežli tru lit : laetandum magis , quam dolendum : wir sollen lieber lu ftig ...
... sich sehr er- freuen , igen örülni . S celého Srdca sa weseliť , laetari to- to pectore , fich herzlich erfreu en , szivesen vigadai . Rasseg fa máme weselit , nežli tru lit : laetandum magis , quam dolendum : wir sollen lieber lu ftig ...
Strana 3614
... sich ̈ergößen , " sich amüsiren , Bergnügen woran fins den : kedvét tölteni . gyönyör- ködni . 3 netim sa weselit a . ) oblectari ( frui voluptate ) cum aliquo , oblectare se cum ( in ) aliquo Cic . fich mit Je manden luftig machen , i ...
... sich ̈ergößen , " sich amüsiren , Bergnügen woran fins den : kedvét tölteni . gyönyör- ködni . 3 netim sa weselit a . ) oblectari ( frui voluptate ) cum aliquo , oblectare se cum ( in ) aliquo Cic . fich mit Je manden luftig machen , i ...