Lexicon slavicum bohemico-latino-germanico-ungaricumtypis et sumtibus Typogr. Reg. univers. hungaricae, 1825 |
Vyhľadávanie v obsahu knihy
Výsledky 1 - 5 z 88.
Strana 3590
... Aufhören , immer , in einem fort : örökös- sen , örökre . Syn . wečne . U- sus . Wečite nečo predať , pe- rennaliter quidpiam vendere , etwas auf ewig verkaufen , va- lamit örökössen ( örökre ) el- adni . wečiti , á , é , adj . perennis ...
... Aufhören , immer , in einem fort : örökös- sen , örökre . Syn . wečne . U- sus . Wečite nečo predať , pe- rennaliter quidpiam vendere , etwas auf ewig verkaufen , va- lamit örökössen ( örökre ) el- adni . wečiti , á , é , adj . perennis ...
Strana 3632
... aufhören Narr zu seyn : a ' bolondságtól ( té- bolodástól meg - szünni . wiblblaní , á , é , p . c . balbu- tiendo prolatus , a , um : her- ausgestottert , heraus gestammelt : ki - selpegett , hebegve ( rebeg- ve , rebegessen , akadozva ...
... aufhören Narr zu seyn : a ' bolondságtól ( té- bolodástól meg - szünni . wiblblaní , á , é , p . c . balbu- tiendo prolatus , a , um : her- ausgestottert , heraus gestammelt : ki - selpegett , hebegve ( rebeg- ve , rebegessen , akadozva ...
Strana 3659
... aufhören zu Föfen ( zu speien ) , meg - szünni okádni . · Widawki gen . wet , f . plur . v . Widag . Widawowání , á n . Nom . Verb . ex seq . widawował , wowal , wugem , V. I. imp . wug , freq . ex wi Sámit . · † widchnúťi , widchl ...
... aufhören zu Föfen ( zu speien ) , meg - szünni okádni . · Widawki gen . wet , f . plur . v . Widag . Widawowání , á n . Nom . Verb . ex seq . widawował , wowal , wugem , V. I. imp . wug , freq . ex wi Sámit . · † widchnúťi , widchl ...
Strana 3676
... aufhören Pfarer ju feyn , meg - szünni Plébános- nak lenni . wifarbení , á , é , p . c . colo- rando exhaustus ( consumtus ) , a , um ausgefärbt , ki - festett , festéssel ki - üresittetett . boh . wibarwení . 2 ) v . farbení , za ...
... aufhören Pfarer ju feyn , meg - szünni Plébános- nak lenni . wifarbení , á , é , p . c . colo- rando exhaustus ( consumtus ) , a , um ausgefärbt , ki - festett , festéssel ki - üresittetett . boh . wibarwení . 2 ) v . farbení , za ...
Strana 3678
... aufhören zu mur- meln ( lispeln , zischeln ) : többé nem dunogni , nem suttogni , nem zúgni , nem süvölteni . Syn . wifundzať . 2 ) wist , utect . wifentani , á , é , p . c . v . fen- taní . wifenkat , al , ám V. P. imp . ag , v ...
... aufhören zu mur- meln ( lispeln , zischeln ) : többé nem dunogni , nem suttogni , nem zúgni , nem süvölteni . Syn . wifundzať . 2 ) wist , utect . wifentani , á , é , p . c . v . fen- taní . wifenkat , al , ám V. P. imp . ag , v ...