Lexicon slavicum bohemico-latino-germanico-ungaricumtypis et sumtibus Typogr. Reg. univers. hungaricae, 1825 |
Vyhľadávanie v obsahu knihy
Výsledky 1 - 5 z 40.
Strana 3628
... genug ( bis zur Sättis gung ) laufen , sich auslaufen : eleget futui . 2 ) cursu faliga- ri , defatigari currendo : sich müde laufen , a ' futásban meg ( ki ) fáradni . Syn . ubehať sa . 3 ) currendo se firmare , sich auslaufen , sich ...
... genug ( bis zur Sättis gung ) laufen , sich auslaufen : eleget futui . 2 ) cursu faliga- ri , defatigari currendo : sich müde laufen , a ' futásban meg ( ki ) fáradni . Syn . ubehať sa . 3 ) currendo se firmare , sich auslaufen , sich ...
Strana 3630
... genug schlagen , jól meg - verni , meg- nadrágolni , meg - paskolni , meg páltzázni valakit . Syn . widusit , wiprať , wiráňať , dobit . 2 ) pulsando eiicere , herausschlagen , schlagend heraus jagen : valakit ki- verni , ki- vetni ...
... genug schlagen , jól meg - verni , meg- nadrágolni , meg - paskolni , meg páltzázni valakit . Syn . widusit , wiprať , wiráňať , dobit . 2 ) pulsando eiicere , herausschlagen , schlagend heraus jagen : valakit ki- verni , ki- vetni ...
Strana 3635
... genug schwemmen z . B. Pferde , Scha = fe : meg ( eleget ) , úsztatni , p . o . a ' lovat , a ' juhot . wibrokowani , á , é , p . c . reiec- taneus Cic . reiiculus , reiec- tus , elustratus , a , um : aus- gemärzt , ausgemustert ...
... genug schwemmen z . B. Pferde , Scha = fe : meg ( eleget ) , úsztatni , p . o . a ' lovat , a ' juhot . wibrokowani , á , é , p . c . reiec- taneus Cic . reiiculus , reiec- tus , elustratus , a , um : aus- gemärzt , ausgemustert ...
Strana 3645
... genug herumgehen ( einhergehen ) : ele- get járni , kelni . 2 ) satis va- gari . genug herumschweifen , eleget tsavarogni széllyel járni , kóborlani , kószálni , tzéklázni , ki- koszálni ma- gát . wichosit , il , ím V. I. imp . wichos ...
... genug herumgehen ( einhergehen ) : ele- get járni , kelni . 2 ) satis va- gari . genug herumschweifen , eleget tsavarogni széllyel járni , kóborlani , kószálni , tzéklázni , ki- koszálni ma- gát . wichosit , il , ím V. I. imp . wichos ...
Strana 3654
... genug rennen sich ausgaloppireń : eleget nyargalni ( kalapirozni ) . 2 ) veloci cursu fatigari ( las- sari , defatigari ) , sich müdé galoppiren , rennen : a ' nyar- galásban ki ( el , meg ) fá- radni . wiewičení , à , é , p . c . excul ...
... genug rennen sich ausgaloppireń : eleget nyargalni ( kalapirozni ) . 2 ) veloci cursu fatigari ( las- sari , defatigari ) , sich müdé galoppiren , rennen : a ' nyar- galásban ki ( el , meg ) fá- radni . wiewičení , à , é , p . c . excul ...