Lexicon slavicum bohemico-latino-germanico-ungaricumtypis et sumtibus Typogr. Reg. univers. hungaricae, 1825 |
Vyhľadávanie v obsahu knihy
Výsledky 1 - 5 z 100.
Strana 3577
... ist gewagt , próbára van vettve . Wážeňí , à , n . libratio , pensio , ponderatio , nis , pensura , ae , f . das Wägen , Abwägen , Wi- gung , Wiegung , durch die Wa ge Erforschung : mérés , meg- mérés , mázsolás , fontolás . Syn ...
... ist gewagt , próbára van vettve . Wážeňí , à , n . libratio , pensio , ponderatio , nis , pensura , ae , f . das Wägen , Abwägen , Wi- gung , Wiegung , durch die Wa ge Erforschung : mérés , meg- mérés , mázsolás , fontolás . Syn ...
Strana 3584
... ist an : mostan- tól fogva , wčilegsí , á , é , adj . modernus , hodiernus , actualis , e ; qui ( quae , quod ) nunc est , prae- sens , tis , nunc : jeßig , ißig , gegenwärtig , heutig : jelen - va- * é , adj . v . wčilegsí . wčulek ...
... ist an : mostan- tól fogva , wčilegsí , á , é , adj . modernus , hodiernus , actualis , e ; qui ( quae , quod ) nunc est , prae- sens , tis , nunc : jeßig , ißig , gegenwärtig , heutig : jelen - va- * é , adj . v . wčilegsí . wčulek ...
Strana 3585
... ist ein Kenn zeichen eines rechtschaffenen Ge- müths , demjenigen von neuem • a wollen dankbar ( verpflichtet ) seyn , dem man schon voran viel schul- dig ist nemes természet , vagy bizonyos erköltsnek je- le , ha ához újonnan , és töb ...
... ist ein Kenn zeichen eines rechtschaffenen Ge- müths , demjenigen von neuem • a wollen dankbar ( verpflichtet ) seyn , dem man schon voran viel schul- dig ist nemes természet , vagy bizonyos erköltsnek je- le , ha ához újonnan , és töb ...
Strana 3587
... ist nicht mei ne Sache , a ' tántz nem az én dolgom . To ge pre mňa Wec : a ) placet mihi , das ist eine Sache für mich , i . e . ge fällt mir ez az én dolgom ; ez nékem tetszik . b ) decet me , convenit mihi , dignum me est geziemt mir ...
... ist nicht mei ne Sache , a ' tántz nem az én dolgom . To ge pre mňa Wec : a ) placet mihi , das ist eine Sache für mich , i . e . ge fällt mir ez az én dolgom ; ez nékem tetszik . b ) decet me , convenit mihi , dignum me est geziemt mir ...
Strana 3588
... ist : bírák itélete . 5 ) res , effectus . der Ausgang , die That , Wirklichkeit : dolog , ki - menetel , foganat . Sama Wec to uči , res ipsa docet , die Sache lehrts : maga a ' do- log taníttya , bizonyíttya . 6 ) res , profectus ...
... ist : bírák itélete . 5 ) res , effectus . der Ausgang , die That , Wirklichkeit : dolog , ki - menetel , foganat . Sama Wec to uči , res ipsa docet , die Sache lehrts : maga a ' do- log taníttya , bizonyíttya . 6 ) res , profectus ...