Lexicon slavicum bohemico-latino-germanico-ungaricumtypis et sumtibus Typogr. Reg. univers. hungaricae, 1825 |
Vyhľadávanie v obsahu knihy
Výsledky 1 - 5 z 42.
Strana 3605
... nekomu : vendere ( dare ) quidpiam sine pecunia numerata , etwas auf Borg ge = ben , valamit hitelben adni ( adok ) valakinek . Syn . zwerit , vulg . borgowat . Aliud est Pogika , Poģćáňí , pogćať . * Werag , e , f . v . Werega ...
... nekomu : vendere ( dare ) quidpiam sine pecunia numerata , etwas auf Borg ge = ben , valamit hitelben adni ( adok ) valakinek . Syn . zwerit , vulg . borgowat . Aliud est Pogika , Poģćáňí , pogćať . * Werag , e , f . v . Werega ...
Strana 3607
... nekomu nečo : credere alicui rem , fidem habere ( tribuere , adhibere ) alicui de re : einem etwas glauben , Glauben beimess fen ( geben ) für wahr halten : valakinek valami eránt hinni ; Hitelt addi , az ő szavát igaz- nak tartani ...
... nekomu nečo : credere alicui rem , fidem habere ( tribuere , adhibere ) alicui de re : einem etwas glauben , Glauben beimess fen ( geben ) für wahr halten : valakinek valami eránt hinni ; Hitelt addi , az ő szavát igaz- nak tartani ...
Strana 3654
... nekomu w umení : informare , formare , insti- tuere aliquem doctrira : bil- den , ausbilden durch Unterricht , unterweisen , verfeinern jeman : den in der Kunst : valakit for- málni , oktatni , tudományra tanítani , ki- tanitani , ki ...
... nekomu w umení : informare , formare , insti- tuere aliquem doctrira : bil- den , ausbilden durch Unterricht , unterweisen , verfeinern jeman : den in der Kunst : valakit for- málni , oktatni , tudományra tanítani , ki- tanitani , ki ...
Strana 3671
... nekomu widrápať , wilúpiť : eruere ( effodere ) alicui oculos Plaut . Jemans den die Augen ausfragen , lakinek a szemeit ki- vájni ( ki - szúrni ) , valakit meg- vakítani . 2 ) v . widrapiť . II . rec . widrápat fa , eniti , ascendere ...
... nekomu widrápať , wilúpiť : eruere ( effodere ) alicui oculos Plaut . Jemans den die Augen ausfragen , lakinek a szemeit ki- vájni ( ki - szúrni ) , valakit meg- vakítani . 2 ) v . widrapiť . II . rec . widrápat fa , eniti , ascendere ...
Strana 3672
... nekomu nečo 3 Ruti : e manibus aliquid excutere Liv . ausschlagen , her- ausschlagen , abschütteln , abstoßen , herabstoßen Jemanden etwas aus der Hand : valamit kezéből ki- Widrģowáňí , á , n . Nom.Verb . ex seq . widrģowet , ģowal ...
... nekomu nečo 3 Ruti : e manibus aliquid excutere Liv . ausschlagen , her- ausschlagen , abschütteln , abstoßen , herabstoßen Jemanden etwas aus der Hand : valamit kezéből ki- Widrģowáňí , á , n . Nom.Verb . ex seq . widrģowet , ģowal ...