Lexicon slavicum bohemico-latino-germanico-ungaricumtypis et sumtibus Typogr. Reg. univers. hungaricae, 1825 |
Vyhľadávanie v obsahu knihy
Výsledky 1 - 5 z 54.
Strana 3577
... viel am Ge- wicht Enthaltung : nyomás a ' mértéken . 3 ) aestimatio , Schi- zung , das Schäßen : hetsülés . Syn . Ucteni . vulg . Sacowá ní , Statkowáňí . 4 ) valor , is , m . das Gelten , der Werth : árr , érdem , böts . Syn . Wáž ...
... viel am Ge- wicht Enthaltung : nyomás a ' mértéken . 3 ) aestimatio , Schi- zung , das Schäßen : hetsülés . Syn . Ucteni . vulg . Sacowá ní , Statkowáňí . 4 ) valor , is , m . das Gelten , der Werth : árr , érdem , böts . Syn . Wáž ...
Strana 3578
... viel auf ihn gehalten : immár ak- kor - is nagyra betsültem ötet , mikor még - gyermek vala . Tu Wec sem si wždi ... viel von sich , igen nagyra ( mérték fölött ) tartya magát . On febe Bratra mno- bo wáží ; mnoho onem dra ží : plurimum ...
... viel auf ihn gehalten : immár ak- kor - is nagyra betsültem ötet , mikor még - gyermek vala . Tu Wec sem si wždi ... viel von sich , igen nagyra ( mérték fölött ) tartya magát . On febe Bratra mno- bo wáží ; mnoho onem dra ží : plurimum ...
Strana 3579
... viel , als auf mich : senkit nem betsül annyira , mint engem . On fi to nič ( za nič ) newáží , nič o tem nedrži : id nihili aestimat , pro nihilo habet , nullo loco id numerat dieses achtet er für nichts , er schäßt es für nichts , er ...
... viel , als auf mich : senkit nem betsül annyira , mint engem . On fi to nič ( za nič ) newáží , nič o tem nedrži : id nihili aestimat , pro nihilo habet , nullo loco id numerat dieses achtet er für nichts , er schäßt es für nichts , er ...
Strana 3580
... viel geltend nachdrücklich : fontos , sokat érő , szívre - ható . 5 ) magnus , conspicuus , conspectus , exi- mius , gravis : wichtig , groß , ansehnlich , von Wichtigkeit : nagy , tekéntetre méltó , nevezetes . Syn . známeniti ...
... viel geltend nachdrücklich : fontos , sokat érő , szívre - ható . 5 ) magnus , conspicuus , conspectus , exi- mius , gravis : wichtig , groß , ansehnlich , von Wichtigkeit : nagy , tekéntetre méltó , nevezetes . Syn . známeniti ...
Strana 3581
... viel , néki igen nagy hatalma , tekéntete vagyon . Wažnosť negareg Weci spo sobiť ( pridať , dodať ) ; ňe . gatu Wec učinit wáznegsu : dignitatem alicui rei tribuere , conciliare , accersere : Sache den Schein geben , Werth machen ...
... viel , néki igen nagy hatalma , tekéntete vagyon . Wažnosť negareg Weci spo sobiť ( pridať , dodať ) ; ňe . gatu Wec učinit wáznegsu : dignitatem alicui rei tribuere , conciliare , accersere : Sache den Schein geben , Werth machen ...