Lexicon slavicum bohemico-latino-germanico-ungaricumtypis et sumtibus Typogr. Reg. univers. hungaricae, 1825 |
Vyhľadávanie v obsahu knihy
Výsledky 1 - 5 z 100.
Strana 3562
... vulg . Reseňka , boh . Rapsička . † Wacek , da , m . cognomen bohemicum , ein böhmischer Zuname , tseh vezeték név . Waček , čka , m . saccus in ve- stibus , sacculus , i , m . Handsack , Kleidersack , die Tasche : zseb . vulg.Reseňa ...
... vulg . Reseňka , boh . Rapsička . † Wacek , da , m . cognomen bohemicum , ein böhmischer Zuname , tseh vezeték név . Waček , čka , m . saccus in ve- stibus , sacculus , i , m . Handsack , Kleidersack , die Tasche : zseb . vulg.Reseňa ...
Strana 3576
... vulg . wawrow . Wawrinček , a , m . dem . par- vus Laurentius , der kleine Lo reng , kis Lörintz . Syn . Waw- riser , Wawrúset . wawrinčekow , a , e , adj . poss . ex praec . Wawrinec , nea , m . Laurentius , i , m . Lorenz , vulg ...
... vulg . wawrow . Wawrinček , a , m . dem . par- vus Laurentius , der kleine Lo reng , kis Lörintz . Syn . Waw- riser , Wawrúset . wawrinčekow , a , e , adj . poss . ex praec . Wawrinec , nea , m . Laurentius , i , m . Lorenz , vulg ...
Strana 3577
... vulg . Sacowá ní , Statkowáňí . 4 ) valor , is , m . das Gelten , der Werth : árr , érdem , böts . Syn . Wáž . nost 7. Nro . Platnosť . 5 ) Wa . žeňí Wodi , haustio aquae , bie Wasserschöpfung , Viznek merise , merítése . Syn . Creňí ...
... vulg . Sacowá ní , Statkowáňí . 4 ) valor , is , m . das Gelten , der Werth : árr , érdem , böts . Syn . Wáž . nost 7. Nro . Platnosť . 5 ) Wa . žeňí Wodi , haustio aquae , bie Wasserschöpfung , Viznek merise , merítése . Syn . Creňí ...
Strana 3582
... vulg . tela , Psela , Ščela . Usus . mladé Wčeli , i . e . Sog : apum so- boles ( examen ) . junge Bie nen fiatal méhek , raj . Ro . botné Wčeli , i . e . Nosički , které Rwiti zbiragú , a zná fagú : apes operariae , geru- lae ...
... vulg . tela , Psela , Ščela . Usus . mladé Wčeli , i . e . Sog : apum so- boles ( examen ) . junge Bie nen fiatal méhek , raj . Ro . botné Wčeli , i . e . Nosički , které Rwiti zbiragú , a zná fagú : apes operariae , geru- lae ...
Strana 3583
... vulg . fiera . Usus . Wiera wečer ( Rano ) , heri vesperi ( mane ) , gestern Abends ( früh ) , tegnap estve ( reggel ) . Wirragset , sta et fru , m . he- sterna dies , der gestrige Tag , tegnapi nap . Usus . Od Wies tagstu , inde ab ...
... vulg . fiera . Usus . Wiera wečer ( Rano ) , heri vesperi ( mane ) , gestern Abends ( früh ) , tegnap estve ( reggel ) . Wirragset , sta et fru , m . he- sterna dies , der gestrige Tag , tegnapi nap . Usus . Od Wies tagstu , inde ab ...