Lexicon slavicum bohemico-latino-germanico-ungaricumtypis et sumtibus Typogr. Reg. univers. hungaricae, 1825 |
Vyhľadávanie v obsahu knihy
Výsledky 1 - 5 z 50.
Strana 3568
... wani . wáláňí , á , n . volutio , volu- tatio , versatio , nis , f . Wäl- zung , das Wälzen : forgatás , hengerítés , hengergetés . Syn . Obrácání , Rotuláňí , Wale . ní . 2 ) depstio , subactio : Wir fung , Knetung : tészta , sza ...
... wani . wáláňí , á , n . volutio , volu- tatio , versatio , nis , f . Wäl- zung , das Wälzen : forgatás , hengerítés , hengergetés . Syn . Obrácání , Rotuláňí , Wale . ní . 2 ) depstio , subactio : Wir fung , Knetung : tészta , sza ...
Strana 3569
... wani . Weldowáňí , á , n . Súťna : calcatio ( densatio ) panni , das Walken , ványolás . 2 ) v . Manģ- lowání . walcował , howal , cugem , V. I. imp . dug , Sútno : pan- num ( faneam vestem ) calca- re , densare : walken , vanyol- ni ...
... wani . Weldowáňí , á , n . Súťna : calcatio ( densatio ) panni , das Walken , ványolás . 2 ) v . Manģ- lowání . walcował , howal , cugem , V. I. imp . dug , Sútno : pan- num ( faneam vestem ) calca- re , densare : walken , vanyol- ni ...
Strana 3626
... wani , úročení . Wiarendowání , á , n . locatio , elocatio ( vulg . exarendatio ) , nis , f . Ausmiethung , Vermiet hung , Berpachtung : ki - áren- Jálás , ki - bérelés . Syn . na Úrok Dáňí . 2 ) v . Arendowa- ňí , úročeňí . wiarendowat ...
... wani , úročení . Wiarendowání , á , n . locatio , elocatio ( vulg . exarendatio ) , nis , f . Ausmiethung , Vermiet hung , Berpachtung : ki - áren- Jálás , ki - bérelés . Syn . na Úrok Dáňí . 2 ) v . Arendowa- ňí , úročeňí . wiarendowat ...
Strana 3639
... wani . Wičepeňí , á , n . v . Wičepowá , ňí . wicepit , il , ím , V. P. imp . wi čep , v . wicepował . wicepowani , á , é , p . c . e do- lio promtus ( extractus ) , a . um : ausgezapft , herausgezapft : ki - tsapoltatott , a ' tsapon ...
... wani . Wičepeňí , á , n . v . Wičepowá , ňí . wicepit , il , ím , V. P. imp . wi čep , v . wicepował . wicepowani , á , é , p . c . e do- lio promtus ( extractus ) , a . um : ausgezapft , herausgezapft : ki - tsapoltatott , a ' tsapon ...
Strana 3646
... wani . Usus . Dobre wichowa- ní , bene educatus , wohl er- jogen , jól fel - neveltt . boh . zwedení . Widowání , á , n . sustentatio , interlentio , nis , f . Unter- haltung , Aushaltung , Nahrung : ki ( fel ) táplálás , ki- tartás ...
... wani . Usus . Dobre wichowa- ní , bene educatus , wohl er- jogen , jól fel - neveltt . boh . zwedení . Widowání , á , n . sustentatio , interlentio , nis , f . Unter- haltung , Aushaltung , Nahrung : ki ( fel ) táplálás , ki- tartás ...