| Johann Gottfried Herder - 1805 - Počet stránok 376
...tau estranâ. Des' dia se preccio Babieca en quant grante fue España. Quando lo *ío Donna Ximena, à pies se le echaba; Merced, Campeador, en buen ora cinxiestes espada H, f. f, *3o) Miran Valencia, come yace la cibdad, E del' otra parte à oio han el mar : Alzan las... | |
| Johannes von Müller - 1810 - Počet stránok 464
...@r|î« gebofyrner, п?е1фег (фоп mit Äbnigewörbe ©obrarte *) Quando le vib Donna Ximena, à pies se le echaba; Merced, Campeador, en buen ora cinxiestes espada «.ff **) Miran Valencia, come yace la cibdad, E ciel' otra parte ^ oio han el mar : ' Alzan las manos... | |
| Jean Joseph Stanislas Albert Damas-Hinard - 1858 - Počet stránok 506
...coso Mió Cid descavalgaba. Adelinó à su mugier è à sus fijas amas. Quando lo vio doña Ximena , à pies se le echaba : Merced, Campeador, en buen ora cinxiestes espada. Sacada me a vedes de muchas vergüenzas malas. Afeme aqui, señor, yo è vuestras fijas amas. Con Dios... | |
| |