 | 1787 - Počet stránok 516
...recentes ab uteris matrum baptizandos negar , etiam si fuerint ábaptizatis parentibus orti ; atit dicit in remis"sionem quidem peccatorum eos baptizari...trahere originalis peccati , quod regenerationis lavacro necesse sit expiari ad vitam SEternam consequendam ; unde tít corisequens , ut in eis fornaa baptismatisinremissionem... | |
 | Arthur Philip Perceval - 1836 - Počet stránok 536
...estis, Christum induistis." Si quis parvulos recentes ab uteris matrum baptizandos negat, etiam si fuerint a baptizatis parentibus orti ; aut dicit in...trahere originalis peccati, quod regenerationis lavacro necesse sit expiari ad vitam ajternam eonsequendam ; unde sit consequens, case the form of baptism... | |
 | John Mockett Cramp - 1839 - Počet stránok 508
...estis, Christum induistis. 4. Si quis parvulos recentes ab uteris matrum baptizandos negat, etiam si fuerint a baptizatis parentibus orti; aut dicit in...trahere originalis peccati, quod regenerationis lavacro necesse sit expiari ad vitam aeternam consequendam : unde fit consequens, ut in eis forma Baptismatis,... | |
 | John Mockett Cramp - 1841 - Počet stránok 522
...estis, Christum induistis. 4. Si quis parvulos recentes ab uteris matrum baptizandos negat, etiam si fuerint a baptizatis parentibus orti ; aut dicit in...quidem peccatorum eos baptizari, sed nihil ex Adam Irahere originalis peccati, quod regenerationis lavacro necesse sit expiari ad vitam aeternam consequendam... | |
 | Creeds - 1854 - Počet stránok 478
...estis , Christum induistis. 4. Si quis parvulos recentes ab uteris matrum baptizandos negat, etiam si fuerint a baptizatis parentibus orti, aut dicit in remissionem quidem peccatorum eos baptizan, sed nihil ex Adam trahere originalis peccati, quod regenerationis lavacro necesse sit expiari... | |
 | Heinrich Denzinger - 1854 - Počet stránok 528
...Christum induistis. 673 4. Si quis párvulos recentes ab uteris matrum baptizandos negat, etiara si fuerint a baptizatis parentibus orti , aut dicit in remissionem quidem peccatorum eos baptizar!, sed niliil ex Adam trahere originalis peccati, quod regenerationis lavacro necesse sit expiari... | |
 | 1857 - Počet stránok 522
...baptizati estis, Christum induistis. Quartum: „Si quis párvulos recentes ab uteris matrum haptizandos negat, etiamsi fuerint a baptizatis parentibus orti...aut dicit, • in remissionem quidem peccatorum eos baptizan, sed nihil ex Adam trahere originalis peccati, quod regenerationis lavacro necesse sit expiari... | |
 | Francis Patrick Kenrick - 1858 - Počet stránok 444
...hunc tulit canonem : « Placuit , ut quicumque párvulos recentes ab uteris matrum baptizandos negal , aut dicit , in remissionem quidem peccatorum eos baptizari...sed nihil ex Adam trahere originalis peccati , quod lavacro regenerationis expietur .... anathema sit. » * Decreta hujus Concilii et alterius in eadem... | |
 | Joannes Schwetz - 1858 - Počet stránok 606
...párvulos üb uteri» matrum baptizando* negat, etiam si fuerint baptizatis parentibus orli; autdicil, in remissionem quidem peccatorum eos baptizari, sed nihil ex Adam trahere originalis peccati, quod regenerations lavacro necesse sit expiari ad ritnm aeternam eonsequendam; unde fit consequent, ut in... | |
 | Heinrich Joseph Wetzer - 1863 - Počet stránok 546
...II, r. 1*. II. Item placuil ut gvicumgue párvulos recentes ab uteris ma t rum baptizando* negat, auf dicit in remissionem quidem peccatorum eos baptizari,...sed nihil ex Adam trahere originalis peccati, quod lavacro regenerationis expietur, unde fit consequens ut in eis forma baptismatis in remissionem peccatorum... | |
| |
Si quis parvulos recentes ab uteris matrum baptizandos negat, etiam si fuerint a baptizatis parentibus orti; aut dicit in remissionem quidem peccatorum eos baptizari, sed nihil ex Adam trahere originalis peccati, quod regenerationis lavacro necesse sit... 
