 N'en déplaise à ces fous nommés sages de Grèce , En ce monde il n'est point de parfaite sagesse : Tous les hommes sont fous, et, malgré tous leurs soins , Ne diffèrent entre eux que du plus ou du moins.  Satires de Perse - Strana 220podľa Horace - 1818 - Počet stránok 362Úplné zobrazenie - O tejto knihe
 | Ludwig Ideler - 1804 - Počet stránok 658
...geas. Mais, sans errer en vain dans ces vagues propos, Et pour rimer ici ma pensée en deux mots, N'en déplaise à ces fous nommés Sages de Grèce, En...monde il n'est point de parfaite sagesse:' Tous les nommes sont fous, et, malgré tous le rs toins, Ne diffèrent entre eux que du plus et du moins, **)... | |
 | Nicolas Boileau Despréaux - 1815 - Počet stránok 386
...pucelage. Mais, sans errer en vain dans ces vagues propos, Et pour rimer ici ma pensée en deux mots , N'en déplaise à ces fous nommés sages de Grèce , En...monde il n'est point de parfaite sagesse : Tous les hommes sont fous , et , malgré tous leurs soins , Ne diffèrent entre eux que du plus ou du moins.... | |
 | Étienne de Jouy - 1817 - Počet stránok 374
...serais assez porté à croire que nous habitons les Petites Maisons de notre univers : Tous les hommes sont fous, et, malgré tous leurs soins, Ne diffèrent entre eux que du plus ou du moins. Mais puisqu'on est convenu de ne donner ce nom qu'à ceux dont la folie ne s'accorde pas... | |
 | Nicolas Boileau Despréaux - 1821 - Počet stránok 602
...a. Mais, sans errer en vain dans ces Vagues propos, Et pour rimer ici ma pensée en deux mots , N'en déplaise à ces fous nommés sages de Grèce, En...monde il n'est point de parfaite sagesse : Tous les hommes sont fous , et, malgré tous leurs soins , Ne diffèrent entre eux que du plus ou du moins.... | |
 | Felix Macdonogh - 1821 - Počet stránok 422
...VW LES ÉLECTIONS. UN MEMBRE DU PARLEMENT. Ambitiotis precibtirpetere. TACITE. Tous les hommes »ont fous , et , malgré tous leurs soins , Ne diffèrent entre eux que du plus ou du moins. BOILEAO. spectacle offrent les élections ! Jamais je n'oublierai ce que j'en ai vu. Je... | |
 | Nicolas Boileau Despréaux - 1821 - Počet stránok 618
...ces fous nommés sages de Grèce, En ce inonde il n'est point de parfaite sagesse : Tous les hommes sont fous, et, malgré tous leurs soins, Ne diffèrent entre eux que du plus[c] ou du moins. Comme on voit qu'en un bois que cent routes séparent Les voyageurs sans guide... | |
 | Nicolas Boileau-Despréaux - 1823 - Počet stránok 394
...Mais , sans errer en vain dans ces vagues pi opos , Et pour rimer ici ma pensée en deux mots , N'en déplaise à ces fous nommés sages de Grèce, En ce monde il n'est point de parfaite sagesse : l'eus les hommes sont fous, et, malgré tous leurs soini, Ne diffèrent entre eux que du plus ou... | |
 | Étienne de Jouy - 1823 - Počet stránok 484
...serais assez porté à croire que nous habitons les Petites Maisons de notre univers : Tous les hommes sont fous , et, malgré tous leurs soins, Ne diffèrent entre eux que du plus ou du moins. Mais puisqu'on est convenu de ne donner ce nom qu'à ceux dont la folie ne s'accorde pas... | |
 | 1824 - Počet stránok 508
...dextrorsùm abit : unus utrique Error , sed variis illudit partibns. (Sat. II, 3.) l'ous les nommes sont fous ; et , malgré tous leurs soins , Ne diffèrent entre eux que du plus ou du moins. Comme on voit qu'en un bois que cent routes séparent Les voyageurs sans guide assez souvent... | |
 | Nicolas Boileau Despréaux - 1828 - Počet stránok 438
...pucelage. Mais, sans errer en vain dans ces vagues propos, Et pour rimer ici ma pensée en deux mots, N'en déplaise à ces fous nommés sages de Grèce, En...monde il n'est point de parfaite sagesse : Tous les hommes sont fous , et, malgré tous leurs soins , Ne diffèrent entre eux que du plus ou du moins.... | |
| |
